| Russian | English |
| ароматический спирт, содержащий гидроксил в боковой цепи | aromatic alcohol |
| в железе содержится 56 атомных единиц массы по углеродной шкале, так что это 56 грамм | Iron has 56 AMU, so 56 grams. (Ольга Матвеева) |
| ASTM International не даёт никаких заключений относительно действительности каких-либо патентных прав, заявляемых в связи с каким-либо положением, содержащимся в настоящем стандарте | ASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned in this standard. (Александр Стерляжников) |
| раствор, содержащий один грамм-эквивалент в литре раствора | normal solution |
| содержащий в молекуле два атома водорода, способных переходить в состояние ионов | dihydric |
| содержащий в молекуле четыре атома водорода, способных переходить в состояние ионов | tetrahydric |
| содержащий в молекуле четыре подвижных атома водорода | tetrahydric |
| соединение, содержащее в кольце группу | azo-cycle compound |
| соединение, содержащее в кольце группу NH | azo-cycle compound |
| удобрение, содержащее смесь растворимых в воде соединений магния, марганца, бора, молибдена, цинка, железа и меди | nutramin |
| циклическое соединение, содержащее две двойные связи в кольце и одну двойную связь между циклом и боковой цепью | semibenzene |
