DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing современный | all forms
RussianEnglish
быть на уровне современных достиженийkeep pace with modern advances
в современной практикеin modern practice
довести до современного уровняupdate
довести до современного уровняbring up to date
доводить до современного уровняbring up to date
книга обеспечивает глубокий взгляд на современное состояние ... the book provides an in-depth look at recent progress (on many of diverse areas of current research)
на современной ступени развитияin the present state of the art
по современным нормамby today's standards
по современным нормамby present standards
понимание принципов, лежащих в основе современных численных методов, теперь становится для инженеров более важным, чем когда-либо преждеit is now more important than ever for engineers to understand the principles which lie at the heart of modern numerical methods
приводить в современное состояниеbring up to date
самый современныйmost up-to-date
современная алгебраabstract algebra (ssn)
современная жизньmodern life
современная история теории капиллярного притяжения начинается с ... the modern history of capillary attraction starts with Young 3 at the beginning of the 19th century
современная тенденцияthe current trend
современная теория графовmodern graph theory (Alex_Odeychuk)
современное состояниеthe state of the art
современное состояниеthe current state
современное состояние исследованияthe current status of research
современной конструкцииof up-to-date design
современной конструкцииof present-day design
современные данныеpresent-day knowledge (of)
современные теорииmodern theories
современные теорииcurrent theories
современные теорииpresent-day theories
современные численные методыmodern computational techniques (методы решения математических задач в численном виде)
согласно современным взглядамin the present view
согласно современным взглядамaccording to current concepts
согласно современным взглядамthe current concept is that
согласно современным взглядамaccording to present view
согласно современным взглядамin the modern view
согласно современным нормамby modern standards