 |
| Russian | English |
| приобретение прав на регистрацию разработанных сторонними компаниями лекарственных средств в собственной стране | in-licensing (Скрипка) |
| собственная методика | in-house methods (в отличие от фармакопейной; в индийской фармацевтической документации указывается в графе "Фармакопея" 4uzhoj) |
| собственное наименование | proper name (биологического препарата – согласно соответствующим указаниям FDA для отрасли peregrin) |
| собственный системный клиренс | intrinsic systemic clearance (Andy) |
| собственный стандартный образец состава лаборатории | internal reference compound (CRINKUM-CRANKUM) |
| флуоресценция собственного триптофана | intrinsic tryptophan fluorescence (VladStrannik) |