собственность

Terms for subject Construction containing собственность | all forms | exact matches only

Russian	English
дом в совместной собственности жильцов	condominium
дом, оформленный в собственность	privately-owned house
ежемесячная плата на содержание объектов, находящихся в совместной собственности членов жилищного товарищества	maintenance fee (кондоминиума)
жильё, находящееся в общей собственности	multifamily housing
земли государственной собственности	state-owned land
изменение категории объекта или собственности в сторону понижения	downzoning (Beforeyouaccuseme)
изменение категории объекта или собственности на более высокую	upzoning (Beforeyouaccuseme)
линия раздела объектов частной собственности	property line
налог на повышение ценности собственности за счёт мероприятий органов власти	betterment tax
первичное право собственности	initial ownership right (Pipina)
передача права собственности	transfer of ownership (напр., на недвижимость)
право на воздушное пространство над участком, находящимся в частной собственности	air right
право собственности	property ownership
право собственности на землю	land ownership
право собственности на землю	land right
право собственности на строения на чужой земле	superficies
право частной собственности	private property
приобретение земли в собственность	land acquisition
процедура передачи прав собственности на объект	beneficial occupancy procedure (kondorsky)
свидетельство о праве собственности	certificate of guarantee of ownership (на судно)
собственность жилищного кооператива	cooperative housing estate

Get short URL