Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing собственникам | all forms
RussianEnglish
ассоциация собственниковowners' association
выгода, получаемая собственником бенефициариемbeneficial interest
денежный сбор в пользу земельного собственникаfine
доверительный собственникincorporated trustee
доверительный собственникbare owner (paralex)
доктрина предполагаемого собственникаdoctrine of reputed ownership
единоличный собственникthe legal and beneficial owner (русс. перевод предложен пользователем RmBerd Alex_Odeychuk)
единственный собственникsole proprietor
единственный собственникsole owner
законный собственникrightful owner
законный собственникlegitimate owner
законный собственникlawful owner
земельный собственникlanded proprietor
земельный собственникground landlord
земельный собственникowner-occupier
земельный собственникland holder
класс собственниковproprietary classes
компания, выступающая в качестве доверительного собственникаtrust company
корпорация, выступающая в качестве доверительного собственникаtrust corporation
мелкий собственникbare proprietor
обманные действия доверительного собственникаbreach of trust
обратный переход имущественных прав к первоначальному собственникуreversion obligation
обратный переход имущественных прав к первоначальному собственникуreversion
объявлять об обратном переходе имущественных прав к первоначальному собственнику или его наследникуdeclare a reversion
обязательства собственникаproperty owner's liability
отсутствие собственникаabsenteeism
переходить к прежнему собственникуrevert
предполагаемый собственникreputed ownership
собственник акцийshareowner (алешаBG)
собственник-бенефициарийbeneficial owner
собственник грузаcargo owner
собственник грузаfreight owner
собственник, не принимающий активного участия в управленииabsentee owner
собственник товарного знакаproprietor of mark
собственник товарного знакаproprietor of a mark
собственник-управляющийowner manager
собственники капитала представляющие ссудыcapital lenders
соседний собственникabutting owner
состав собственниковownership structure (Alexander Matytsin)
становиться полноправным собственникомtake title and possession (Arkadi Burkov)
существенный собственник, являющийся налогоплательщиком СШАsubstantial U.S. owner

Get short URL