Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing снимать с | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
снимать боеприпасы с подбитых машинstrip disabled vehicles of ammunition
снимать все войска с фронтаdisassemble the front
снимать годные агрегаты с неисправной материальной частиcannibalize
снимать годные детали с неисправной материальной частиcannibalize
снимать годные узлы с неисправной материальной частиcannibalize
снимать орудие с передкаunlimber a gun
снимать оружие с вооруженияretire a weapon
снимать оружие с передкаunlimber
снимать оружие с предохранителяrelease safety catch (алешаBG)
снимать ракету с вооруженияretire a missile
снимать с боевого взвода средства пораженияdeactivate stores (ЛА)
снимать с боевого дежурстваremove from combat duty
снимать с вооруженияdiscard a weapon from service
снимать с вооруженияdrop from operation
снимать с вооруженияditch
снимать с вооруженияremove from inventory
снимать с вооруженияzero out (Butterfly812)
снимать с вооруженияwithdraw from service
снимать с вооруженияscrap
снимать с вооруженияphase out
снимать с вооруженияfade out
снимать с вооруженияobsolete a weapon
снимать с вооруженияdiscard
снимать с вооруженияwash out
снимать с вооруженияdisactivate
снимать с вооруженияphase out of service (по этапам)
снимать с вооруженияdiscard a weapon
снимать с вооруженияphase out (по этапам)
снимать с довольствияdeprive of allowances (Anglophile)
снимать с довольствияdeprive of an allowance
снимать с консервацииwithdraw from storage
снимать с консервацииdepickle
снимать с мелиheave off
снимать с местаdismount
снимать с мины маскирующий слойuncover a mine
снимать орудие с передкаunlimber
снимать оружие с плечаunsling
снимать с плечаunsling
снимать с полётовdown
снимать с предохранителяunlock
снимать с предохранителяclick off the safety (Tom clicked the safety off on his rifle. VLZ_58)
снимать с предохранителяrelease the safety (VLZ_58)
снимать с предохранителяtake off the safety (yelled the sergeant as he fired up the Humvee and took his Glock off the safety. VLZ_58)
снимать с предохранителя – ставить на предохранительarm/disarm
снимать с предохранителя - ставить на предохранительarm/disarm
снимать с себя ответственностьdivest oneself of responsibility
снимать с себя ответственностьbuckpass
снимать с установкиdismount
снимать с учётаdrop from accountability (подотчётное имущество)
снимать систему оружия с вооруженияdiscard a weapon
снимать систему оружия с вооруженияretire a weapon
снимать систему оружия с вооруженияscrap a weapon
снимать систему оружия с вооруженияobsolete a weapon
сниматься с бивакаbreak camp
сниматься с бивакаstrike camp
сниматься с лагеряstrike camp (All units, strike camp and clear out.)
сниматься с позицийpull up stakes
сниматься с якоряbreak

Get short URL