Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Foreign exchange market containing снижение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
препятствовать снижению курса рубля по отношению к доллару и евроstem the ruble's decline against the dollar and the euro (Bloomberg Alex_Odeychuk)
прогнозировать снижение курса рубля на 25 процентов в течение следующих 12 месяцевforecast a 25 percent decline in the ruble over the next 12 months (Bloomberg Alex_Odeychuk)
снижение валютного курсаdrop in the exchange rate
снижение валютного курса до уровня ниже 9 единиц национальной валюты за один долларdecline to below 9 per dollar (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
снижение курса рубляa decline in the ruble (Bloomberg Alex_Odeychuk)
снижение курса рубля на 25 процентовa 25 percent decline in the ruble (Bloomberg Alex_Odeychuk)
снижение курса рубля по отношению к доллару и евроthe ruble's decline against the dollar and the euro (Bloomberg Alex_Odeychuk)
снижение обменного курсаdrop in the exchange rate
снижение стоимости фунтаdecline in the value of the pound (стерлингов; англ. оборот взят из британской финансовой прессы Alex_Odeychuk)
увеличивать размер снижения курса валютыextend the currency's slump (до ... процентов по отношению к ... – to .... percent against ... ; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
уменьшать снижение валютного курсаmitigate the currency's slide (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)

Get short URL