DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing снижать темп | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawзабастовка, при которой снижают темп работыgo-slow strike
busin.не снижайте темпаkeep up the intensity (контекстный перевод translator911)
econ.не снижать темпаkeep up the speed
gen.не снижать темпаkeep up the pace (the present standards, the costs, the speed, etc., и т.д.)
busin.снижать темпslow down
mil.снижать темпcut down momentum
sport.снижать темпease up (бега, игры)
Gruzovikснижать темп атакиdiminish momentum of attack
Makarov.снижать темп деятельностиslow down
Makarov.снижать темп деятельностиslow off
gen.снижать темп деятельностиslow up
sport.снижать темп игрыslow down the game (Andrey Truhachev)
mil.снижать темп наступленияdissipate momentum
mil.снижать темп наступленияstrip away momentum
mil.снижать темп наступленияdestroy the momentum
mil.снижать темп наступленияbreak up the momentum
mil.снижать темп наступленияcut down momentum
chess.term.снижать темп наступленияslow down an attack
transp.снижать темп работыslack-off
econ.снижать темп работыslack off
Makarov.снижать темпыget behind
Игорь Мигснижать темпыunderperform
busin.снижать темпы развитияlose momentum
media.темпы роста резко снижаютсяgrowth plummets (bigmaxus)