 |
| Russian | English |
| снижать вязкость нефти | thin out |
| снижать вязкость нефти | thin out the crude |
| снижать давление в скважине | bleed off (путём открытия задвижки) |
| снижать дебит фонтанирующей скважины штуцером | bean back |
| снижать значение | downgrade (тех. andrushin) |
| снижать нагрузку на долото | decrease the weight on bit (в роторном бурении) |
| снижать нагрузку на долото | slack off the weight on bit (в шпиндельном бурении) |
| снижать производительность скважины | bean back (путём установки штуцера или регулирования размера его отверстия) |
| снижать риск | mitigate risk (serz) |
| снижать уровень жидкости в скважине желонкой | bail down |