смещённая

Terms for subject Technology containing смещённая | all forms | exact matches only

Russian	English
антенна со смещённым фазовым центром	displaced phase center antenna
антенна со смещённым центром фазы	displaced phase center antenna
башмак со смещённым грунтозацепом	offset grouser shoe (траковой ленты)
башмак траковой ленты со смещённым грунтозацепом	offset-grouser shoe
вентилятор со смещённым потоком	axial flow fan
взрыв, смещённый в направлении восстания	updip shot (пласта)
дисперсионно-смещённое волокно	dispersion-shifted fiber
зеркало со смещённым облучателем	offset-fed reflector
зеркальная антенна со смещённым облучателем	offset-reflector antenna
зеркальная антенна со смещённым облучателем	offset reflector antenna
индикатор кругового обзора со смещённым центром	off-center PPI
индикатор кругового обзора со смещённым центром развёртки	off-centre display
индикатор кругового обзора со смещённым центром развёртки	expanded centre plan display
кривошипы смещены на 180° по отношению друг к другу	the cranks are at 180° from each other
лазер со смещённой частотой генерации	offset laser
неравномерно смещённое отверстие	unevenly spaced hole
одежда со смещённой бортовой застёжкой	double-breasted garment
одежда со смещённой бортовой застёжкой	double-breasted wear
одежда со смещённой бортовой застёжкой	double breasted wear
отражатель со смещённым облучателем	offset-fed reflector
палец со смещённой осью крепления	articulated pin
параболическая антенна со смещённым облучателем	offset reflector paraboloid
параболическая антенна со смещённым облучателем	offset paraboloid
полевой транзистор со смещённым затвором	offset-gate field-effect transistor
пропашная почвофреза со смещённой навеской	offset rotary cultivator
пункт взрыва, смещённый в направлении падения	downdip shot (пластов)
раскрыв со смещённым облучателем	offset-fed aperture
редуктор со смещённой вниз осью выводного вала	offsets-down reduction gearbox
редуктор со смещённой осью выводного вала	offsets reduction gearbox
реле полного сопротивления со смещённой характеристикой	modified-impedance relay
реле со смещённой характеристикой	biased relay
симметричная вибраторная антенна, точки возбуждения которой смещены в поперечном к вибратору направлении	dipole antenna with feed points displaced transverse to dipole axis
симметричный вибратор со смещённой точкой возбуждения	offset-fed dipole
смещённая индукция	biasing induction
смещённая маска	offset mask
смещённая назад ось	set-back axle
смещённая нижняя часть брюк	twisted pant leg (дефект)
смещённая орбита	displaced orbit
смещённая орбита	offset orbit
смещённая орбита	shifted orbit
смещённая от центра буксирная скоба	offset towing drawbar (напр. для лучшей манёвренности буксируемого транспорта)
смещённая оценка	biased estimator
смещённая оценка	biased estimate
смещённая фаза	displaced phase
смещённая частота	offset frequency
смещённое дно	shifted bottom (дефект бутылки)
смещённое положение	shifted position
смещённое положение	shift position
смещённое положение золотника	offset valve position (гидро- или пневмораспределителя)
смещённое сопло	offset nozzle
смещённые эшелоны полёта	staggered flight levels
смещённый антенный облучатель	offset feed
смещённый атом	displaced atom
смещённый бандаж	separated tire
смещённый в сторону	off-centre (Andrey Truhachev)
смещённый в сторону	off-center (Andrey Truhachev)
смещённый вбок	off-centre (Andrey Truhachev)
смещённый вбок	off-center (Andrey Truhachev)
смещённый взрыв	skidded shot
смещённый воздухозаборник	side intake
смещённый воздухозаборник	lateral intake
смещённый волновод	offset waveguide
смещённый выход пласта на поверхность	displaced outcrop
смещённый горизонт	displaced floor
смещённый двоичный код	offset binary
смещённый двоичный код	offset binary code
смещённый диполь	off-centred dipole
смещённый затвор	offset gate
смещённый из фокуса облучатель	offset feed
смещённый импульс	staggered pulse
смещённый коленвал	offset crankshaft (напр., в лодочном моторе pelipejchenko)
смещённый луч	shifted beam
смещённый луч	offset beam
смещённый луч	displaced beam
смещённый луч	off-path beam
смещённый облучатель	off-axis feed (от оси зеркала)
смещённый облучатель	offset feed (от оси зеркала)
смещённый объём	displaced volume (металла при деформации)
смещённый относительно оси	off-center lobe (антенны)
смещённый относительно оси ЭЛТ	offset gun
смещённый относительно центра	off-center
смещённый пласт	displaced seam
смещённый порог	offset threshold
смещённый порог взлётно-посадочной полосы	displaced runway threshold
смещённый порог ВПП	displaced runway threshold (относительно оси)
смещённый порядок	biased exponent
смещённый пункт взрыва	offset shotpoint
смещённый с оси облучатель	off-axis feed
смещённый торец взлётно-посадочной полосы	displaced runway threshold (относительно её оси)
смещённый торец ВПП	displaced runway threshold (относительно оси)
смещённый центр тяжести	displaced center of gravity (LiudmilaLy)
смещённый цилиндр	offset cylinder
смещённый шатун	offset connecting rod
со смещённым центром	offset (dessy)
фрезерный культиватор со смещённой навеской	offset rotary cultivator
электрически смещённый	biased

Get short URL