| Russian | English |
| взаимно смещённые линии | offset lines |
| диполь, смещённый относительно оси параболического зеркала | off-centered dipole (для конического сканирования) |
| диполь, смещённый относительно оси параболического зеркала | off-center dipole (для конического сканирования) |
| параболический отражатель, облучатель которого смещён из фокуса | offset paraboloidal reflector |
| параболический отражатель, облучатель которого смещён из фокуса | offset-fed paraboloidal reflector |
| параболическое зеркало, облучатель которого смещён из фокуса | offset paraboloidal reflector |
| параболическое зеркало, облучатель которого смещён из фокуса | offset-fed paraboloidal reflector |
| параболоид с облучателем, смещённый из фокуса | offset paraboloidal section |
| параболоид с облучателем, смещённый из фокуса | offset-fed paraboloidal section |
| параболоидное зеркало, облучатель которого смещён из фокуса | offset paraboloidal reflector |
| параболоидное зеркало, облучатель которого смещён из фокуса | offset-fed paraboloidal reflector |
| параболоидный отражатель, облучатель которого смещён из фокуса | offset paraboloidal reflector |
| параболоидный отражатель, облучатель которого смещён из фокуса | offset-fed paraboloidal reflector |
| полосковая линия со смещённой центральной полоской | offset stripline |
| смещённая наклонная щель в широкой стенке | displaced inclined slot in broad face (волновода) |
| смещённое косинусоидальное распределение | shifted cosine distribution |
| смещённое направление | offset direction |
| смещённые связанные полосковые линии | offset coupled strip lines |
| смещённый диполь | offset dipole |
| смещённый облучатель | off-axis feed (сдвинутый от оси симметрии зеркала) |
| фазовый центр облучателя, смещённый относительно оси | off-axis phase center (зеркала) |
| фильтр на параллельных смещённых секциях линий | parallel-staggered filter |
| щелевая антенна со смещёнными точками питания | offset fed slot antenna |
