DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing служебное жильё | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
account.налоговая скидка при использовании жилья в служебных целяхhome office deduction (под контору)
econ.налоговая скидка при использовании жилья в служебных целяхhome office deduction (под офис)
gen.служебное жильёhousing paid for (Lavrov)
inf.служебное жильёhousing paid for (жилье, предоставляемое работнику работодателем в качестве льготы accommodation provided by an employer)
mil.служебное жильёmilitary-provided accommodation (4uzhoj)
real.est.служебное жильёcompany housing (masizonenko)
sociol.служебное жильёservice housing
real.est.служебное жильёdepartmental housing (Servicemen in Russia have a number of rights and benefits that allow them to either receive living space free of charge, or get a loan for favorable terms... The second option is to rent an apartment from the housing stock of the Ministry of Defense. Providing departmental housing is the responsibility of the state. 1ppa.ru Clint Ruin)
busin.служебное жильёfree housing (контекстуальный перевод – т.е. предоставляемое работнику бесплатно 'More)
lawслужебное жильёcorporate housing (Alexander Demidov)
mil.служебное жильёmilitary-provided housing (4uzhoj)
mil.служебное жильёservice-provided accommodation (4uzhoj)
inf.служебное жильёa housing perk
gen.служебное жильёHousing perk (Lavrov)