| Russian | English |
| бетонный блок, служащий мёртвым якорем | clump |
| горизонтальное колесо, служащее для поворота мачты деррик-крана | bull wheel |
| груз, служащий для раздёргивания грузовых талей | overhauling weight |
| мачта стрелы, служащая вентилятором | ventilator derrick |
| подшипник, служащий для направления и несущий очень небольшую нагрузку | spigot bearing |
| реактор, в котором замедлителем служит тяжёлая вода | deuterium moderated pile |
| судно, служащее для перевозки пресной воды на суда | water boat |
| тяжёлые грузы, могущие служить балластом | kentledge goods |
| шест, служащий для выноса шкотового угла косого паруса | whisker pole |
| электрические приборы, служащие для облегчения пуска двигателя | electrical aids to easy starting |
