 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | Намазанную часть полотнища сложите пополам клеем вовнутрь | Fold the pasted part of the strip into the centre |
| construct. | Сложите пополам вторую часть полотнища | Fold the second pasted part of the strip into the centre |
| Makarov. | сложить лист бумаги пополам | fold a sheet of paper double |
| gen. | сложить пополам | fold in half (fold a piece of paper in half – сложить пополам лист бумаги ART Vancouver) |
| gen. | сложить трос пополам | middle a rope |
| gen. | сложиться пополам | jacknife (To bend or fold up like a jackknife: A truck that had jackknifed was blocking the road. КГА) |