Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
English
Terms
for subject
General
containing
слово "class" имеет
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
вы вкладываете в мои слова больше, чем я имел в виду
you are reading more into what I said than was intended
его слова не имеют никакого веса
whatever he says is of no importance
его
слово имеет
большой вес
his word carries great weight
иметь большой запас слов
command a large vocabulary
иметь веское слово
have an effective say
(
bookworm
)
иметь ограниченный запас слов
use a small vocabulary
(словарный запас)
иметь право решающего слова
have final say
(
alboroto
)
иметь решающее слово
have a final authority
иметь
к кому-либо
хорошее слово
have a good word to
между этими
словами имеется
тонкое различие
there is a nice distinction between these two words
Новопридуманное слово-yerdle-означает делиться тем, что у вас есть, с друзьями по фейсбуку. Можно поместить объявление о том, с чем вы готовы поделиться
дать на время или отдать навсегда
и о том, что вам самим хотелось бы иметь
на время или навсегда
.
yerdle
(Попытка бороться с культурой сверхпотребления – consumerism. Одноименный сайт
yerdle.com.
klarisse
)
оба
слова имеют
одинаковое происхождение
both words have the same pedigree
разве мои
слова имеют
хоть какое-нибудь значение?
what does it matter what I say?
слово имеет
господин Смит
I now call upon Mr. Smith
служебное
слово, имеет
усилительное значение
over
(over there – вон там; let him come over here – пусть-ка он придёт сюда)
служебное
слово, имеет
усилительное значение
over
(over there – вон там)
это слово не имеет прямого соответствия в русском языке
this word has no direct equivalent in Russian
это слово не может иметь другого значения
this word admits of no other meaning
Get short URL