Russian | English |
слетать с губ | escape one’s lips |
слетать с катушек | go crazy |
слетать с лестницы | rush down |
слетать с лестницы | fall down a flight of stairs |
слетать с уст | escape one’s lips |
слетать с языка | let slip |
слетать с языка | roll off tongue (Spiteful words roll off your tongue way too easily, and you could end up pushing the wrong person's buttons. VLZ_58) |
слетать с языка | escape one’s lips |
слетать с языка | let it slip |
слова легко и естественно слетали с его губ | words flowed from his lips easily and naturally |