DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing слабые результаты | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
account.Во-вторых, российская потребительская модель роста демонстрирует всё более слабые результатыSecond, Russian consumption-oriented growth model is further losing steam.
account.демонстрировать всё более слабые результатыlose steam
Игорь Мигдемонстрировать крайне слабые результатыhit rock bottom
Игорь Мигдемонстрировать слабые результатыfare poorly
gen.результаты получились слабыеresults turned out to be poor
Makarov.сдвиги в сторону слабого поля, положительные в смысле химического сдвига, являются результатом "деэкранирования", обычно наблюдавшегося для соединений с электроноакцепторными заместителями вблизи резонирующего ядраdownfield shifts, positive in the sense of chemical shift, result from "deshielding", normally seen for compounds with electron-withdrawing substituents in the vicinity of the resonating nucleus
Игорь Мигслабые результатыunderperformance
polit.чьи-либо слабые результаты на выборахsomeone's poor results in the election (ssn)
polit.слабые результаты партии на выборахparty's poor showing in the election (ssn)
Игорь Мигслабые результаты работыunderperformance
media.слабый свет как результат добавления к белому небольшого количества красителяoff-white
media.слабый свет как результат добавления к белому небольшого количества красителяbroken white