DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing скрытый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алгоритм удаления скрытых линийhidden-line algorithm
анализ с данных с целью выявления скрытых взаимосвязей и новых тенденцийdiscovery-driven data mining
Внимание! Указанный файл "имя файла" имеет атрибут скрытый или только для чтения. Заменить файл?Warning! File "filename" is a hidden or read-only file. Replace the file?
защита информации путём записи скрытого кода в участки файловsteganography
каркас со скрытыми рёбрамиhidden-line wireframe
компонент класса, наследуемый как скрытыйprivately inherited member
необходимо скрытое окончание таблицыneed hidden end table
необходимо скрытое окончание таблицыEnd of table not found
опорный источник на стабилитроне со скрытым переходомburied-zener reference
отображение скрытой информацииrevealing
отображение скрытых символовdisplay hidden characters (на экране дисплея)
отобразить скрытые столбцыshow hidden columns
показанный или скрытыйshown or hidden
показать скрытый текстshow hidden text
представление модели с удалёнными скрытыми линиямиhidden-line view (САПР)
принцип скрытой информацииinformation hiding concept
раздел определения скрытых компонентов классаprivate section
режим скрытых символовconceal mode (при котором некоторые символы, напр., служебные, отображаются в системе видеотекса как пробелы)
скрытая выгодаintangible benefit
скрытая копияblind carbon copy (zhvir)
скрытая копияBcc (в электронной почте)
скрытая линияhidden line (объёмного предмета на экране дисплея)
скрытая линияhidden line
скрытая неисправностьhidden fault
скрытая ошибкаerror concealment
скрытая ошибкаlatent error
скрытая ошибкаencapsulated error
скрытая памятьshadow memory
скрытая перерисовкаoff-screen draw
скрытая регенерацияinvisible refresh (динамической памяти)
скрытая регенерацияhidden refresh (динамической памяти)
скрытая регенерацияCAS before refresh (памяти DRAM)
скрытая частьprivate part (Alex_Odeychuk)
скрытое изменениеquit change
скрытое внутри программы изображение, извлекаемое только с помощью недокументированных процедурEaster egg
скрытое окноhidden window
скрытое полеhidden field
скрытое полеprivate field (owant)
скрытое правилоunderlying rule (лежащее в основе поведения СИИ)
скрытое внутри программы сообщение, извлекаемое только с помощью недокументированных процедурEaster egg
скрытые кодыhidden codes (напр. в текстовых редакторах)
скрытый аргументhidden argument
скрытый битhidden bit
скрытый буферhidden buffer
скрытый дефектlatent fault
скрытый дефектhidden fault
скрытый заголовокhidden caption (в гипертексте)
скрытый компонентprivate member
скрытый компонент классаprivate class member
скрытый магазинhidden stack
скрытый монтажconcealed wiring
скрытый объектlurker
скрытый объектhidden object
скрытый от пользователяuser-transparent
скрытый отказobscure failure
скрытый путьsneak path (взаимовлияния)
скрытый двоичный разрядhidden bit (программно-недоступный)
скрытый разрядhidden bit (программно недоступный)
скрытый символhidden character
скрытый стекhidden stack
скрытый субъектlurker
скрытый текстhidden text
скрытый указательthis pointer
скрытый указательself pointer
скрытый файлhidden file (имя которого не включается в каталог файлов)
скрытый элемент управленияHidden Control (веб-программирование owant)
скрыть запросhide query
скрыть инструментыhide tools
скрыть кнопкуhide button
скрыть нижний уровеньhide lower level
скрыть панель инструментовhide toolbar
скрыть сетевое окружениеhide network neighborhood
скрыть столбцыhide columns
скрыть таблицуhide table
трудно обнаруживаемая скрытая ошибкаSchrödinger bug (в программе)
трёхмерное изображение со скрытыми линиямиhidden line image
формирование скрытого изображения рисункаpatterning (в фоторезисте)
формирование скрытого изображения рисунка фотоспособомoptical patterning
формирование скрытого изображения электронным лучомelectron-beam patterning