Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing скрепить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
lawв удостоверение чего стороны собственноручно подписали настоящее соглашение и скрепили его печатямиin witness whereof the undersigned hereunto set their hands and seals
busin.в удостоверение чего я скрепил настоящий документ собственноручной подписьюin faith and testimony whereof I have hereunto subscribed my name
gen.всё, чем можно скрепитьbrace
Makarov.он зарегистрировался и направился в свою комнату по скрепящему под ногами гравиюhe signed in and crunched across the gravel to his room
gen.он скрепил бумаги скрепкойhe fastened the papers together with a paper clip
gen.он скрепил вместе листы бумагиhe fastened the sheets of paper together
Makarov.он скрепил доски винтамиhe screwed the boards together
Makarov.он скрепил листы бумагиhe fastened the sheets of paper together
gen.он скрепил это своей подписьюhe put his signature thereto
construct.Панели скрепите между собой болтамиBolt the panels
vet.med.скрепи овецscrapie in sheep (болезнь мелкого рогатого скота vitatel)
gen.скрепи сердцеreluctantly
Makarov.скрепив соглашение дружеским рукопожатиемbinding our agreement with a friendly handshake
gen.скрепить болтамиbolt
gen.скрепить бочку обручамиfasten a barrel with hoops
gen.скрепить брачные узыenter into a marriage
gen.скрепить булавкойpin
gen.скрепить булавкойpin together
Makarov.скрепить бумагиpin papers together
gen.скрепить бумагиfasten the papers with a clip (скре́пкой)
Makarov.скрепить бумаги скрепкойstaple papers together
gen.скрепить винтамиscrew
Makarov.скрепить винтами две доскиscrew two planes together
Makarov.скрепить две доскиjoin two boards
Makarov.скрепить две доски бечёвкойfasten two boards with a string
dipl.скрепить договор печатьюseal a treaty
Makarov.скрепить документ печатьюaffix one's seal to a document
Makarov.скрепить документ печатьюput one's seal to a document
gen.скрепить документ печатьюaffix seal to a document
gen.скрепить документ подписью и печатьюappend a signature and a seal to a document
Makarov.скрепить документыpin papers together
gen.скрепить дружбуrivet friendship
gen.скрепить известьюlime
gen.скрепить кровьюseal with blood (allag)
gen.скрепить ножки столаtie the legs of a table
patents.скрепить патент печатьюseal patent
dipl.скрепить документ печатьюput seaboard
lawскрепить печатьюaffix a seal
gen.скрепить печатьюsigillate
gen.скрепить печатьюimpress a seal (Andrey Truhachev)
gen.скрепить печатьюstamp (ABelonogov)
arch.скрепить печатьюadhibit the seal
gen.скрепить печатьюseal with a seal (Alexander Demidov)
gen.скрепить печатьюattach a seal
gen.скрепить печатьюaffix the seal
dipl.скрепить документ печатьюaffix seaboard
gen.скрепить печатьюseal
Makarov.скрепить печатью договорseal a deal
gen.скрепить печатью и подписьюsign and seal
gen.скрепить печатью сделкуseal a bargain
notar.скрепить подписьratify
notar.скрепить подписьcountersign
notar.скрепить подписьauthenticate
inf.скрепить подписьюink (They just inked a new partnership agreement. Val_Ships)
lawскрепить подписьюaffix a signature
gen.скрепить подписьюauthenticate
gen.скрепить подписьюendorse by signature
gen.скрепить подписьюcountersign
gen.скрепить поперечными рейкамиbatten
Makarov.скрепить проволокойwire together
road.wrk.скрепить ребромrib
gen.скрепить рейкамиbatten
wood.скрепить рёбрамиrib
gen.скрепить своей подписью предписание об арестеback a warrant
media.скрепить сделкуcement a deal (bigmaxus)
Makarov.скрепить сделкуbind a bargain (задатком, подписью)
gen.скрепить сделкуbind a bargain
gen.скрепить скобамиstaple
Makarov.скрепить скобкой три страницыstaple three sheets together
tech.скрепить скобойcramp
gen.скрепить указ печатьюset a seal to the decree
gen.скрепить шпонкамиdowel
Gruzovik, road.surf.скрепить щебень дёгтемbind gravel with tar
Makarov.скрепить эти страницы вместе булавкойfasten these pages with a pin
Makarov.этот случай скрепил их дружбуthe experience set the seal on their friendship
lawя скрепила данный документ собственноручной подписьюgiven under my hand (hora)
notar.я скрепил настоящий документ собственноручной подписью и печатьюI have subscribed my name and affixed my Seal (Johnny Bravo)

Get short URL