 |
| Russian | English |
| верхние участки склонов | upper slope locations (Козловский Николай) |
| нижние участки склонов | lower elevations (Козловский Николай) |
| система освоения горных склонов с геометрически неправильным расположением дорог | saguency system (с прокладкой дорог поперёк склона у его основания, вдоль длинных склонов) |
| система освоения крутых горных склонов с геометрически правильным расположением дорог или диагональным расположением волоков | gaspe system |
| система освоения пологих неустойчивых горных склонов | Jacques cartier system (без специальной подготовки волоков бульдозером) |
| склоновое болото | hanging bog |