| Subject | Russian | English |
| mech.eng., obs. | балка, склепанная из листового металла | plate girder |
| railw. | балка, склёпанная из листового металла | plate web girder |
| mech.eng., obs. | два напильника, склепанных вместе таким образом, что ребро одного выдаётся над ребром другого | double file |
| mech.eng., obs. | два напильника, склепанных вместе таким образом, что ребро одного выдаётся над ребром другого | checkering file |
| met. | кожух из склёпанных внахлёстку листов | single-type shell |
| mech.eng., obs. | колонна, состоящая из двух согнутых под прямым углом по длине и склепанных двутавровых балок | Larimer column |
| gen. | листовая сталь, склепанная однорядным швом | sheet steel single riveted |
| railw. | листовая сталь, склёпанная однорядным швом | sheet steel single riveted |
| shipb. | мачта из склепанных листов | plated mast |
| el. | склепанная балка | flitched beam |
| gen. | склепанный двухрядным швом | double riveted |
| nautic. | склепать цепь с якорем | shackle the cable to the anchor |
| construct. | склёпанная балка | flitch beam |
| auto. | сплошная балка, склёпанная из листового металла | plate web girder |
| auto. | сплошная ферма, склёпанная из листового металла | plate web girder |
| construct. | толщина склёпанного материала | grip of rivet |
| mech.eng., obs. | труба, склепанная по спирали | spiral riveted pipe |
| shipb. | форштевень из склепанных листов | plated stem |
