 |
| Russian | English |
| давление при склеивании | cramping pressure |
| заточённый инструмент для соскабливания эмульсии с плёнки перед склеиванием | scriber |
| заточённый инструмент для соскабливания эмульсии с плёнки перед склеиванием | scribe |
| материал для склеивания элементов оптики в оптических приборах | blocking cement (шеллак, смола и др.) |
| метод соединения деталей, сочетающий точечную контактную сварку и склеивание | welbonding |
| продолжительность склеивания | fixturing time (время от начала отверждения клея до момента, после которого склеиваемыми деталями можно манипулировать без нарушения клеевого шва) |
| склеивание киноплёнки или фильма | film joining |
| склеивание тестовых наборов | test merging |
| устройство для склеивания магнитной ленты | splicing block |
| устройство для склеивания магнитной ленты | editing block |