 |
Terms for subject Cliche / convention containing сказано , что | all forms | in specified order only
| Russian | English |
| достаточно лишь сказать, что | suffice to say (Suffice to say, the idea didn't catch on. ART Vancouver) |
| мне всё равно, что скажут люди | I don't care what Mrs. Grundy says (igisheva) |
| можно сказать, что | you could say ('Five children from five different mothers?!' 'You could say the children are the flowers of life, and I like flowers.' ART Vancouver) |
| не будет преувеличением сказать, что | there is no gainsaying that (grafleonov) |
| сказать, что -- это ничего не сказать | to_say is an understatement (Checked out the new seafood place in Lincoln Square… to say it is popular is an understatement. Had to wait in line for two hours if you can believe it! (Twitter) ART Vancouver) |
| Я согласен с тем, что было сказано | I second that (Interex) |
| Я согласен с тем, что вы сейчас сказали | you can say that again (I agree with what you just said. Interex) |