| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | абонентский терминал системы определения местоположения и передачи данных | EPLRS user unit |
| mil. | автоматизированная комплексная система определения потребностей в закупках | procurement automated integrated requirements |
| tech. | автоматизированная система навигации и определения координат | navigation and positioning computer system |
| mil. | автоматизированная система обеспечения навигации и определения местоположения | navigation and position computing system |
| mil., avia. | автоматизированная система определения местоположения и ориентации корабля | automated ship location and attitude measuring system |
| mil., avia. | автоматизированная система определения параметров надёжности и эксплуатационной технологичности | automated reliability and maintainability measurement system |
| biol. | автоматизированная система определения ферментативной активности | enzyme analyzer system |
| mil. | автоматизированная тактическая система определения местоположения и опознавания передатчиков системы связи | tactical automated communications emitter location and identification system |
| mil. | автоматизированная ТВ система определения результатов стрельбы | automated video target scoring system |
| tech. | автоматизированное определение полной стоимости системы | computer-assisted total value assessment |
| mil. | автоматическая система определения линейных координат | automatic linear positioning system (цели) |
| mil. | автоматическая система определения местоположения излучающих средств РТР | automatic ELINT emitter location system |
| tech. | автоматическая система определения месторасположения объекта | automatic position reporting system |
| mil., avia. | активная система перехвата сигналов и определения дальности | active intercept and ranging |
| mil., avia. | акустическая система определения дальности корабельного вертолёта | ship helicopter acoustic range prediction system |
| mil., avia. | акустическая система определения засечки артиллерийских позиций | acoustic artillery location system |
| mil., avia. | акустическая система определения места падения головной части ракет в океан | broad ocean area missile impact location system |
| tech. | акустическая система определения места падения головных частей контейнеров ракет в океан | broad ocean area missile impact locating system |
| mil., avia. | акустическая система определения места падения контейнеров ракет в океан | broad ocean area missile impact location system |
| mil., avia. | акустическая система определения местоположения артиллерийских позиций | acoustic artillery location system |
| mil., avia. | анализ и определение оперативных требований к системе управления воздушным движением | analysis and definition of the operational requirements of ATM |
| mil. | аналитическая фотограмметрическая система определения координат | analytical photogrammetric positioning system (цели) |
| mil., avia. | аналитическая фотограмметрическая система определения местоположения | analytical photogrammetric positioning system |
| mil., avia. | аппаратура определения курса и сопровождения радионавигационной системы дальнего действия "Лоран - Омега" | LORAN/Omega course and track equipment |
| mil., avia. | аппаратура определения курса и сопровождения радионавигационной системы дальнего действия "Лоран – Омега" | LORAN/Omega course and track equipment |
| mil. | бидоплеровская система определения величины промаха | bi-doppler scoring system (при стрельбе по воздушной мишени) |
| mil., avia. | бистатическая радиолокационная станция для определения позиций боевых систем | bistatic radar for weapons location |
| tech. | бортовая лазерная система подсветки, определения расстояния и слежения | airborne laser illuminator, ranger and tracking system |
| tech. | бортовая система визуального обнаружения и определения координат целей | visual airborne target locator system |
| mil., avia. | бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели | airborne laser illumination, ranging and tracking system |
| avia. | бортовая система определения массы и центровки | onboard weight and balance system |
| mil., avia. | бортовая система определения местонахождения цели и целеуказания | airborne targeting and cross-cueing system |
| tech. | бортовая система определения пространственного положения | on-board attitude determination system |
| mil., avia. | бортовая система определения пространственного положения | onboard attitude determination system |
| mil., avia. | бортовая система определения характеристик теплоизлучения объектов на маршевом участке траектории | midcourse airborne target signatures |
| mil., avia. | бортовая система связи для высокоточного определения местоположения ЛА | communications high accuracy airborne location system |
| mil., avia. | бортовая система связи для высокоточного определения местоположения летательного аппарата | communications high accuracy airborne location system |
| mil., avia. | бортовая система связи, определения местоположения, опознавания и сбора данных | airborne communications, location, identification and collection system |
| mil. | быстродействующая автоматическая система определения места неисправности | rapid automatic malfunction isolation system |
| mil. | быстродействующая пассивная акустическая система определения координат | rapid acoustic passive location system (цели) |
| media. | в оптической системе — апертура в точке выхода из системы например, конец оптического волокна, эта апертура может быть измерена путём проекции выходящего луча на экран и определения отношения половины диаметра луча на экране к расстоянию от экрана | output aperture |
| media. | в системе межсетевой защиты firewall — комбинация программных и аппаратных средств, обеспечивающих защитную среду, содержит маршрутизатор с ограничением доступа и таблицу правил для определения возможностей доступа | bastion host |
| media. | в системе спутниковой связи — отдельный параметр, используемый для расчёта баланса мощности при определении изменений потерь на трассе как функции наклонной дальности спутника и снижения усиления спутниковой антенны | receiver location loss |
| mil. | ввод исходных данных в автоматизированную компьютерную систему определения потребностей | automated requirements computation system initial provisioning |
| mil. | вертолётная система определения местоположения и высоты над местностью | helicopter position and terrain height |
| mil., avia. | вертолётная система определения местоположения и высоты над местностью | helicopter position and terrain height (system) |
| mil., avia. | вертолётная система определения местоположения радиолокационных станций | helicopter-borne electromagnetic location (system) |
| tech. | вертолётная система определения местоположения РЛС | helicopter-borne electromagnetic location system |
| mil., avia. | военная система определения высоты полёта и опознавания | altitude identification military system |
| mil., avia. | встроенная система глобального определения местоположения и инерциальной навигации | embedded global-positioning and inertial-navigation system |
| tech. | высокоточная бортовая система определения координат | high-accuracy airborne location system |
| Gruzovik, mil. | высокоточная бортовая система определения местоположения средств связи | COMMHAALS (communications high-accuracy airborne location system) |
| mil. | высокоточная система определения местонахождения | precision position locator system |
| mil., avia. | высокоточная система определения местоположения и поражения излучающих радиоэлектронных средств | precision emitter location and strike system |
| mil. | высокоточная система определения местоположения и поражения излучающих РЭС | precision emitter location and strike system |
| mil. | высокоточная система определения местоположения источников излучения | precision emitter location system |
| biol. | гаплодиплоидная система определения пола | haplo-diploid system |
| tech. | генератор системы для определения места неисправности | fault location oscillator |
| nautic. | гидроакустическая система для определения времени падения ракеты в море | hydroacoustic impact timing system |
| mil., avia. | гидроакустическая система определения места падения головной части ракет в океан | broad ocean area missile impact location system |
| mil., avia. | гидроакустическая система определения места падения контейнеров ракет в океан | broad ocean area missile impact location system |
| tech. | гидроакустическая система определения места подводных объектов | hydro acoustic positioning reference system |
| mil., avia. | гидроакустическая система определения местоположения корабля | acoustic ship positioning system |
| mil., avia. | гидролокационная система с антенной осевого излучения для определения азимута и дальности | sonic endfire for azimuth and range |
| mil., avia. | главная система определения углов пространственного положения | master attitude reference system |
| mil., avia. | глобальная дифференциальная система определения местоположения с привязкой к локальному району | local area differential global positioning system |
| mil., avia. | глобальная система запроса, регистрации ответа и определения положения запрашиваемого объекта | global interrogation, recording and location system |
| mil. | глобальная система навигации и определения местоположения | GPS |
| mil. | глобальная система навигации и определения местоположения | global positioning and navigation system (WiseSnake) |
| mil. | глобальная система навигации и определения местоположения | global positioning system |
| gen. | глобальная система навигации и определения положения | GPS |
| mil. | глобальная система определения координат | global positioning system |
| mil. | глобальная система определения координат | GPS |
| mil., avia. | глобальная система определения местоположения и связи | global positioning and communications |
| mil. | глобальная система радионавигации и определения местоположения | worldwide navigation and position location system (объекта) |
| mil., avia. | головная станция системы определения местоположения и передачи данных | position location and reporting system master station |
| mil. | группа администрирования сетей системы связи и определения местоположения | enhanced position location reporting system network manager team (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil. | группа межсетевого сопряжения систем связи и определения местоположения | EPLRS gateway team (enhanced position location reporting system gateway team Alex_Odeychuk) |
| mil. | группа межсетевого сопряжения систем связи и определения местоположения | enhanced position location reporting system gateway team (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil. | группа развёртывания и эксплуатации систем связи и определения местоположения | enhanced position location reporting system team (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil. | группа развёртывания и эксплуатации систем связи и определения местоположения | ELPRS team (enhanced position location reporting system team Alex_Odeychuk) |
| tech. | датчик системы определения воздушных данных при спуске многоразового воздушно-космического аппарата в атмосфере | Shuttle entry air data sensor |
| mil., avia. | датчик системы определения курса и положения объекта | heading and attitude sensor |
| mil., avia. | директива по определению системы | system definition directive |
| mil. | директива по определению требований к системе | system definition directive |
| media. | дифференциальная GPS-система определения географических координат с помощью контрольного GPS-приёмника опорной станции с известными координатами, точность определения местоположения до 5 м | differential GPS (см. GPS) |
| seism. | Доля горизонтальной сейсмической реакции от расчётного сейсмического веса системы, учитываемая при определении параметров несущих конструкций | Design Base Shear ratio (ntc-nbs) |
| mil., avia. | донная гидроакустическая система определения места падения | bottom-mounted impact location system |
| mil. | донная система определения места падения | bottom-mounted impact location system |
| mil. | доплеровская система определения дальности и отображения данных | Doppler ranging and information system |
| tech. | доплеровская система определения местоположения и измерения дальности | Doppler location and ranging system |
| mil. | доплеровская система определения скорости и местоположения | Doppler velocity and position (цели) |
| mil. | единая система определения жизненного цикла по методу ПЕРТ | PERT life cycle unified system |
| mil. | задания по определению требований к системе | system definition requirement |
| media. | измерения для определения общей рабочей характеристики вещательной передающей системы от программной студии до излучаемого сигнала | equipment performance measurements |
| electr.eng. | ИК-система определения места повреждения | infrared fault location system |
| mil., avia. | инерциальная система "Спайр" для определения пространственного положения | spatial inertial reference equipment |
| tech. | Интегрированная система определения ориентации | Integrated sensor orientation (DagerD) |
| tech. | информационная машинная система для определения перспективных потребностей в личном составе | computerized advance personnel requirements information system |
| Makarov. | информационная система определения типов простых атомов | simple atom type Information system (SATIS) |
| gen. | информационная система определения типов простых атомов | simple atom type Information system |
| tech. | инфракрасная система определения места повреждения | infrared fault location system |
| energ.ind. | испытания для определения влияния систем | systems effects test |
| energ.ind. | испытания для определения воздействий систем | systems effects test |
| energ.ind. | испытания по определению влияния отдельных систем в целом | separate effects and systems effects test |
| energ.ind. | испытания по определению воздействия отдельных систем в целом | separate effects and systems effects test |
| media. | код грубого определения местоположения объектов в системе GPS см., который доступен широкому кругу гражданских пользователей, передача С/А-кода в GPS осуществляется на частоте L1 см. с использованием фазовой манипуляции псевдослучайной последовательностью длиной 1023 символа, защита от ошибок обеспечивается с помощью кода Гоулда см. Gold code, период повторения С/А-кода 1 мс, тактовая частота — 1,023 МГц | clear/acquisition code |
| mil., avia. | комитет по определению потребностей в средствах связи и электронных системах | communications-electronics systems requirements board |
| tech. | компилятор системы определения качества продукции | production quality compiler-compiler |
| energ.ind. | комплексная система автоматического обнаружения и определения причин неисправностей оборудования | multipurpose automatic and diagnostic system |
| meteorol. | комплексная система определения загрязнённости вод | contaminant-fluid integrity measuring system |
| mil. | комплексная система определения степени боевой готовности частей и соединений ВВС | Air Force integrated readiness measurement system |
| mil. | компьютерная система определения потребностей в ЛА | aircraft requirements computer system |
| energ.ind. | компьютерная экспертная система оценки возможности обогащения данного сорта и марки угля, определения экономичного способа его сжигания и соответствующих затрат | coal-cleaning computerized expert |
| mil. | контрольно-проверочный стенд для оценки и определения надёжности системы | system evaluation and reliability checker |
| energ.ind. | контрольный перечень мероприятий по определению работоспособности системы | system preoperability checklist |
| mil., avia. | корабельная система определения точек падения | shipboard impact location system |
| tech. | корабельная система определения точек падения ракет | shipboard impact location system |
| gen. | Космическая система наблюдения и слежения для определения элементов траектории на баллистическом участке | Space Surveillance and Tracking System |
| mil. | лазерная система определения дальности и сопровождения целей | laser ranging and tracking system |
| comp. | лазерная система определения местоположения объектов | laser location |
| tech. | лазерная система определения прозрачности и загрязнения атмосферы | laser atmospheric visibility and contaminations system |
| mil., avia. | лазерная система определения прозрачности и загрязнения атмосферы | laser atmospheric visibility and contaminations (system) |
| mil. | лазерная система сопровождения воздушных целей и определения дальности | air target laser tracking and ranging system |
| mil., avia. | лёгкая оптическая система определения дистанции промаха | light attack range optical scoring system |
| media. | маяк-ответчик, использующий сигналы системы GPS см. для определения местоположения объекта | signal intercept from low orbit |
| med. | международная система стадирования нейробластом для определения группы риска | INGRSS (International Neuroblastoma Risk Group Staging System Midnight_Lady) |
| med. | международная система стадирования нейробластом для определения группы риска | inrgss (International Neuroblastoma Risk Group Staging System Midnight_Lady) |
| media. | международная спутниковая система «Коспас-Сарсат», предназначенная для обнаружения и определения местоположения судов и самолётов, потерпевших аварию, была совместно создана четырьмя странами СССР, США, Канадой и Францией и находится в эксплуатации с 1985 г., в настоящее время в одноимённую организацию входят более 26 стран | Cospas-Sarsat |
| mil., avia. | метод определения тактико-технических характеристик системы | approach for measuring the performance of system |
| tech. | метод определения усилий в элементах стержневых систем с помощью диаграммы Максвелла-Кремоны | force diagram method |
| mil. | методика использования информационной системы для определения потребностей в ЛС | personnel requirements information system methodology |
| tech. | методика определения надёжности системы при повреждении отдельных её элементов | fail-safe procedure |
| energ.ind. | методика определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов | fail-safe procedure |
| energ.ind. | методика проведения испытания для определения работоспособности системы при повреждении отдельных элементов | fail-safe test procedure |
| mil., avia. | миниатюрная система определения углов пространственного положения | miniature attitude reference system |
| energ.ind. | многоцелевая система автоматического обнаружения и определения причин неисправностей оборудования | multipurpose automatic and diagnostic system |
| mil. | модель определения стоимости системы вооружения | weapons system cost model |
| mil. | модернизированная система определения и уточнения местоположения | enhanced position location and reporting system (цели) |
| mil., avia. | модернизированная система определения местоположения и передачи данных с расширенным частотным диапазоном | enhanced position location and reporting system - extended frequency |
| mil., avia. | модернизированная система определения местоположения и передачи данных с расширенным частотным диапазоном | enhanced position location and reporting system – extended frequency |
| mil. | модернизированная система связи, определения и передачи координат EPLRS | enhanced position location and reporting system (Киселев) |
| tech. | монитор для определения рабочих характеристик систем безопасности | safety system performance monitor |
| tech. | навигационная система определения курса и углового пространственного положения | navigation heading and attitude reference system |
| nautic. | навигационная система определения места с бортовым эталоном частоты | relative reckoning navigation system |
| nautic. | навигационная система определения относительно перемещения | relative reckoning navigation system |
| nautic. | навигационная система определения относительного перемещения | relative reckoning navigation system |
| mil., avia. | навигационная система "Пас" для точного определения положения самолёта и истинного курса | position attitude and true heading (system) |
| mil., avia. | национальная тактическая система определения местоположения | national tactical positioning system |
| avia. | независимая система определения местоположения | independent position determining system (Maeldune) |
| mil. | низкочастотная система обнаружения целей и определения дальности | low-frequency acquisition and ranging (system) |
| mil., avia. | низкочастотная система обнаружения целей и определения дальности | low-frequency acquisition and ranging (system) |
| mil., avia. | новая комплексная система определения времени и дальности | new integrated range timing system |
| mil. | носимая солдатом система акустического определения цели | Soldier Wearable Acoustic Targeting System (qwarty) |
| mil., avia. | обнаружение и определение дальности до системы огней аэродрома | lightning detection and ranging |
| mil. | оборонная система определения и предупреждения опасности | Defense Indications and Warning System (Nick-ov) |
| energ.ind. | оборудование для определения аварийных элементов системы | emergency resources identification equipment |
| Makarov. | одновременное определение потенциала мембраны и мобилизации кальция в панкреатической _b-клетке MIN6 с использованием двукратного изображения микроскопических систем | simultaneous analysis of membrane potential and calcium mobilization in a pancreatic _b-cell line MIN6 by use of a double-probe imaging microscope-system |
| mil., avia. | одноканальная синхронная система "Оскаре" для предотвращения столкновений в полёте и определения дальности | one-way synchronous collision avoidance and ranging system |
| med. | определение групп крови по системам АВО | determination of a blood type and rhesus using an ABO blood group system (Rajkumari) |
| mil., avia. | определение живучести полностью интегральной системы | measure of total integrated system survivability |
| petrogr. | определение капиллярного давления при дренировании системы газ-нефть | gas-oil drainage capillary pressure test |
| nautic. | определение места корабля с помощью гиперболических радионавигационных систем | hyperbolic position finding |
| nautic. | определение места корабля с помощью радионавигационной системы "Декка" | Decca finding |
| nautic. | определение места корабля с помощью радионавигационной системы "Лоран" | Loran finding |
| nautic. | определение места по радионавигационной системе Декка | Decca fix (вк) |
| nautic. | определение места по радионавигационной системе Лоран | Loran fix (вк) |
| nautic. | определение места с помощью ГА систем | fix by sound-ranging |
| nautic. | определение места с помощью гиперболических радионавигационных систем | hyperbolic finding (вк) |
| nautic. | определение места с помощью гиперболических радионавигационных систем | hyperbolic fix (вк) |
| nautic. | определение места с помощью радионавигационной системы Декка | Decca finding (вк) |
| nautic. | определение места с помощью радионавигационной системы Лоран | Loran finding (вк) |
| nautic. | определение места судна с помощью гиперболических радионавигационных систем | hyperbolic fix (вк) |
| seism. | определение местоположения системы наблюдений | spread location |
| ecol. | определение объёма испарения из картера и топливной системы двигателя | SHED test |
| media. | определение пригодности системы для работы в заданных условиях эксплуатации | testing |
| media. | определение служб и каждого из абстрактных интерфейсов в пределах уровня и между соседними уровнями в эталонной модели взаимодействия открытых систем | Open Systems Interconnection — service definition |
| tech. | определение состава системы | dimensioning of a system (Peter Cantrop) |
| media. | определение средств, необходимых для эффективного проникновения в систему | penetration profile |
| mil., avia. | определение требований к архитектуре усовершенствованных многопроцессорных систем управления | advanced multiprocessor architecture definition |
| mil., avia. | определение требований к архитектуре усовершенствованных мультипроцессорных систем управления | advanced multiprocessor architecture definition |
| avia. | оптикоэлектронная система определения пространственного положения | electro optic space positioner (напр., модели) |
| tech. | оптическая система обнаружения и определения дальности | optical ranging and detection system |
| mil., avia. | оптическая лазерная система обнаружения и определения дальности | optical ranging and detection system |
| mil. | оптическая система определения дальности и обнаружения целей | optical ranging and detection system |
| mil., avia. | оптическая система определения дальности, опознавания "свой - чужой" и связи | optical ranging, IFF, communications system |
| mil., avia. | оптическая система определения дальности, опознавания "свой – чужой" и связи | optical ranging, IFF, communications system |
| tech. | оптическая система определения дальности, опознавания "свой-чужой" и связи | optical ranging IFF communications system |
| media. | ортогональная математическая функция в системе сферических координат, аналогична рядам Фурье в системе прямоугольных координат, может быть использована для определения формы Земли и точек на её поверхности, а также для описания частотных компонент электромагнитных волн как функции времени и расстояния при распространении волн над поверхностью Земли | spherical harmonic function |
| mil., avia. | основание системы определения пространственного положения | attitude determination system mounting base |
| mil., avia. | основная система определения пространственного положения | primary attitude determination system |
| patents. | особая система определения цен | special system of pricing |
| media. | оценка программных и аппаратных средств, выполняемая с целью определения соответствия системы поставленным требованиям в конце процесса разработки | system validation |
| tech. | пассивная система дальнего обнаружения и определения места источников радио-и радиолокационного излучения | long-range passive location system |
| mil., avia. | пассивная бортовая система обнаружения и определения координат воздушной цели | passive airborne detection and ranging (system) |
| tech. | пассивная система обнаружения и определения координат воздушных целей | passive airborne detection and ranging system |
| mil., avia. | пассивная система обнаружения и определения местоположения средств радиоэлектронного подавления | passive detection and location of countermeasures |
| mil., avia. | пассивно-активная система определения местоположения | passive/active location system |
| mil. | пассивно-активная система определения местоположения | passive/action location system |
| Gruzovik, mil. | перспективная система определения местоположения целей и нанесения по ним ударов | ALSS (advanced location strike system) |
| comp. | перспективная система сбора данных и определения местоположения | advanced data collection and location system |
| Makarov. | поданды по определению являются аналогами с открытой цепью макроциклических систем, содержащих гетероатомы, без каких-либо заранее образованных полостей для связывания гостей | podands by definition are open chain analogs of a macrocyclic system containing heteroatoms with no preformed cavities for guest binding |
| mil., avia. | полевая стандартная система определения массы и усилий | field standard weight and force system |
| med. | прецизионность определений одной и той же аналитической системой | intra-assay precision (amatsyuk) |
| tech. | прибор определения рабочих характеристик систем безопасности | safety system performance indicator |
| media. | программа с меню, которое позволяет найти файл, программу, определение или другие ресурсы на заданную тему в UNIX-системах, подсоединённых к Internet | gooseneck (разработка университета штата Миннесота) |
| mil. | программа создания оптических средств для системы обнаружения и определения дальности | optical aids to detection and ranging system |
| mil., avia. | программа создания оптических средств системы обнаружения и определения дальности | optical aids to detection and ranging system (program) |
| mil. | программа создания пассивно-активной системы обнаружения и определения местоположения целей | passive/active detection and location (program) |
| mil., avia. | программа создания пассивно-активной системы обнаружения и определения местоположения целей | passive/active detection and location (program) |
| mil., avia. | программа создания системы обнаружения, определения координат и оповещения о ракетном нападении | alert, locate and report missile |
| med. | проточно-инжекционная система для определения ртути | FIMS (flow injection mercury system OKokhonova) |
| seism. | профиль в системе наблюдений, имеющий целью определение углов наклона | dip-angle profile |
| nautic. | радиодальномерная система определения координат | range positioning system |
| meteorol. | радиолокационная система определения ветра | radar wind system |
| mil., avia. | радиолокационная система определения углов пространственного положения | radar attitude sensing system |
| tech. | радиолокационный запросчик-ответчик системы определения места | transponder location by surface positioning radar |
| mil., avia. | радиотехническая система определения местоположения объектов сверхвысокочастотного диапазона | nano-navigation (system) |
| Makarov. | развёртывание систем определения биологических и химических агентов | deployment issues for BC agent detection systems |
| mil. | РЛ система определения углов пространственного положения | radar attitude sensing system |
| mil. | система автоматического определения местоположения подвижных объектов | AVL system (Automatic Vehicle Location system WiseSnake) |
| media. | система автоматического определения типа видеоленты и настройки схем записи и воспроизведения в видеомагнитофоне | intelligent high quality (при одновременном нажатии кнопок записи и IHQ) |
| mil., avia. | система бортового радиоэлектронного оборудования для определения оптимального угла атаки | avionics normalized angle of attack system |
| mil., avia. | система БРЭО определения оптимального угла атаки | avionics normalized angle of attack system |
| mil., avia. | система буев для определения эффективности оружия | weapons effectiveness buoy system |
| mil. | система буев для определения эффективности СО | weapons effectiveness buoy system |
| mil., avia. | система буёв для определения эффективности оружия | weapons effectiveness buoy system |
| tech. | система быстрого определения дальности | flash ranging system |
| tech. | система визуального определения возгорания | optical flame detection (Sergey Old Soldier) |
| mil., avia. | система глобального определения местоположения, воздушных данных и инерциальной навигации | global-positioning/air-data inertial-navigation system |
| energ.ind. | система для определения характеристик натриевого теплоносителя | sodium characterization system (для ядерного реактора) |
| tech. | система запроса, регистрации и определения местоположения | interrogation, recording and location system |
| tech. | система защиты от молнии и определения её местоположения | lightning location and protection system |
| comp. | система защиты от молнии и определения местоположения | lightning location and protection system |
| energ.ind. | система измерений, предназначаемая для определения технико-экономических показателей | performance-based measurements system |
| seism. | система наблюдений для определения углов наклона | dip shooting |
| Makarov. | система наблюдений на леднике для определения мореносодержания ледникового льда | system of observations conducted on glaciers and aimed at determining the debris content in glacier ice |
| mil. | Система навигации и определения координат | NAPS (Navigation and Positioning System WiseSnake) |
| mil. | система навигации и определения координат | Navigation and Positioning System (WiseSnake) |
| gen. | система навигации и определения местонахождения спутников | navigation satellite timing and ranging |
| mil., avia. | система навигации и определения местоположения | position fixing navigation system |
| mil., avia. | система навигации с определением курса и углового пространственного положения | navigational heading and attitude reference (system) |
| mil., avia. | система навигации с определением курса и углового пространственного положения | navigation heading and attitude reference (system) |
| tech. | система обеспечения перелётов на маршруте и определения местоположения летательного аппарата | traffic service position system |
| mil., avia. | система обеспечения перелётов на маршруте и определения месторасположения | traffic service position system |
| mil., avia. | система обнаружения и определения места неисправностей | fault detection and location system |
| tech. | система обнаружения и определения места подключения терминалов | terminal position location system |
| nautic. | система обнаружения, опознавания и определения местоположения цели | acquisition system |
| nautic. | система обнаружения, опознавания и определения местоположения цели | target acquisition system |
| mil., avia. | автоматизированная система обнаружения, определения и расчёта доз радиации | radiation detection, identification and computation (system) |
| mil. | система обнаружения цели и определения дальности для ЗРК Стингер | Stinger target acquisition and ranging system |
| mil. | система обозначения и определения местонахождения контейнеров и платформ | container and chassis identification and reporting system (с оборудованием) |
| mil., avia. | система опознавания и определения местоположения судов | vessel identification and positioning system |
| mil., avia. | система опознавания, определения местоположения и регистрации параметров | interrogation, location and recording system |
| mil., avia. | система опознавания, регистрации данных и определения местоположения | interrogation, recording and location system |
| mil. | система определения | Defense Priorities System |
| mil., avia. | система определения азимута с помощью радиодальномерной аппаратуры | DME-based azimuth system |
| mil., astronaut. | система определения астрономического положения спутника | scanning celestial attitude determination system |
| mil. | система определения боевого состава и дислокации СВ | ground order of battle system |
| mil., avia. | автоматическая электронная система определения взлётного веса | system for takeoff weight |
| mil., avia. | система определения взлётного веса и центровки самолёта | system for takeoff weight |
| tech. | система определения взлётной массы | system for takeoff weight |
| mil., avia. | автоматическая электронная система определения взлётной массы | system for takeoff weight |
| mil. | система определения воздействия окружающей среды на СО | environmental weapons effects prediction system |
| mil., avia. | система определения воздушных данных при спуске в атмосфере | reentry air data system |
| tech. | система определения воздушных данных при спуске многоразового воздушно-космического аппарата в атмосфере | Shuttle entry air data system |
| mil. | система определения ВУС рядового и старшинского состава ВМС | Navy enlisted occupational classification system |
| mil., avia. | система определения высоты, опознавания и измерения | altitude identification and measuring system |
| mil., avia. | лазерная система определения высоты полёта управляемой ракеты | missile altitude determination system |
| mil., avia. | лазерная система определения высоты пространственного положения управляемой ракеты | missile altitude determination system |
| mil. | система определения высоты раскрытия парашюта | parachute altitude recognition system |
| mil. | система определения государственной принадлежности | identification friend-or-foe system (Киселев) |
| mil. | система определения государственной принадлежности цели | identification friend or foe (Киселев) |
| mil. | система определения готового изделия | end item definition system |
| avia. | система определения грозовых разрядов | lightning detection system (elena.kazan) |
| avia. | система определения дальностей и орбит | range and orbit determination system |
| mil., avia. | система определения дальности с помощью бортовой аппаратуры | compatible on board ranging (system) |
| econ. | система определения зарплаты | system of wage determination |
| mil., astronaut. | система определения и индикации местоположения спутников | satellite position and display (system) |
| mil., avia. | система определения и индикации лётчику оптимальных параметров | performance advisory system |
| mil., avia. | система определения и индикации лётчику оптимальных режимов | performance advisory system |
| avia. | система определения и предупреждения о несанкционированном выезде на ВПП | ASDE-X (Ying) |
| tech. | система определения и расчёта траекторных параметров объектов | trajectory determination and acquisition computation |
| mil., avia. | система определения и управления конфигурацией | configuration, definition and management system |
| mil. | система определения и уточнения местоположения | position location and reporting system (объекта) |
| energ.ind. | система определения источника аэродинамического шума | aerodynamic noise source localization system |
| mil. | система определения кандидатов на повышение в воинском звании и назначение на должность | promotions and placements referral system |
| tech. | система определения качества продукции | production quality compiler |
| mil., avia. | система определения количества и оптимизации расхода топлива | fuel quantity and management system |
| NATO | спутниковая система определения координат | global positioning system |
| mil., avia. | система определения координат | coordinate determination system |
| mil. | система определения координат в районе боевых действий | tactical area positioning system |
| tech. | система определения координат источников радиоизлучения | electronic emitter location system |
| tech. | система определения координат источников электрического тока | electricity emitter location system |
| tech. | система определения координат тактической зоны | tactical area positioning system |
| mil. | система определения координат цели | target location system |
| tech. | система определения курса, тангажа и крена | heading/attitude reference system |
| mil., avia. | система определения массы и обеспечения балансировки | weight and balance system |
| tech. | система определения мест падения головных частей ракет с помощью гидроакустических буев | sonobuoy missile impact location system |
| tech. | система определения места | position-fixing system |
| tech. | система определения места | positioning system (судна) |
| tech. | система определения места | position fixing system (судна) |
| tech. | система определения места и азимута | position and azimuth determining system |
| nautic. | система определения места корабля | position fixing system |
| tech. | система определения места неисправности | fault locator system |
| energ.ind. | система определения места неисправности | fault location system |
| avia. | система определения места падения | impact location system |
| mil. | система определения места падения ГЧ ракет с помощью радиогидроакустических буев | sonobuoy missile impact location system |
| mil., avia. | система определения места падения ракет | missile impact location system |
| mil. | система определения места падения ракет | missile impact locating system |
| mil., avia. | система определения места падения ракет на трассе Тихоокеанского полигона | missile impact location system, Pacific |
| tech. | система определения места падения ракеты | missile impact locating system |
| mil. | система определения места падения ракеты | weapon impact scoring system |
| tech. | система определения места повреждения | fault location system |
| energ.ind. | система определения места повреждения с использованием датчиков инфракрасного излучения | infrared fault location system |
| energ.ind. | система определения места разрыва паропровода острого пара | main steamline rupture detection system (на ТЭС) |
| energ.ind. | система определения места разрыва паропровода свежего пара | main steamline rupture detection system (на ТЭС) |
| nautic. | система определения местонахождения и передачи информации | position and information reporting system (gerasymchuk) |
| mil., avia. | система определения местонахождения с помощью гидроакустического буя | sonobuoy localization system |
| tech. | система определения местонахождения судов | vessel monitoring system |
| mil. | система определения местоположения | position determining system |
| mil., avia. | система определения местоположения | local positioning system |
| avia. | система определения местоположения | positioning system |
| tech. | система определения местоположения боевых средств противника | hostile weapons location system |
| mil. | система определения местоположения большой дальности действия | long-range position determining system |
| mil., avia. | система определения местоположения в оперативно-тактической зоне | tactical area positioning system |
| tech. | система определения местоположения гидроакустических буев | sonobuoy localization system |
| mil., avia. | система определения местоположения и высоты | position and altitude measuring system |
| mil., avia. | система определения местоположения и навигации | positioning and navigation |
| mil., avia. | система определения местоположения и навигации | position location and navigation system |
| mil., avia. | система определения местоположения и передачи данных | position location and reporting system |
| tech. | система определения местоположения и передачи информации | position locating and reporting system |
| mil., avia. | система определения местоположения и сбора данных "Аргос" | Argos data collection and position location system |
| tech. | система определения местоположения и сопровождения спутников | satellite positioning and tracking system |
| mil., astronaut. | система определения местоположения и сопровождения спутников | satellite positioning and tracking (system) |
| mil., avia. | система определения местоположения излучающих радиоэлектронных средств | electronic emitter locator system |
| mil., avia. | система определения местоположения излучающих радиоэлектронных средств | electronic emitter location system |
| mil. | система определения местоположения излучающих РЭС | electronic emitter location system |
| mil. | система определения местоположения излучающих РЭС | emitter location system (противника) |
| avia. | система определения местоположения излучающих станций | emitter locator system (противника) |
| mil. | система определения местоположения ЛА путём сопоставления РЛ отображения местности с эталонной картографической программой | terrain contour mapping aircraft positioning system |
| mil. | система определения местоположения ЛА с помощью системы ТЕРКОМ | TERCOM-aided aircraft positioning system |
| tech. | система определения местоположения неисправностей | fault location system |
| mil., avia. | система определения местоположения при наводке артиллерийской системы | gun-laying positioning system |
| mil., avia. | система определения местоположения цели и нанесения удара | position location strike system |
| mil., avia., missil. | система определения момента отрыва | lift-off acquisition system |
| mil. | система определения мощности дозы гамма-излучения | gamma dose detector system |
| tech. | система определения нагрузки с закрытым центром | closed-centre, load-sensing system (CCLS) |
| media. | система определения направления движения «мыши», в механической «мыши» два датчика посылают в компьютер сигналы, описывающие горизонтальное и вертикальное движения, эти сигналы передаются с использованием метода «quadrature encoding» | quadrature encoding |
| tech. | система определения направления и дальности | determination of direction and range |
| gen. | система определения опасных веществ на рабочем месте | WHMIS (Workplace Hazardous Materials Identification System taboon) |
| mil. | система определения очерёдности удовлетворения заявок на тактическую разведку | priority system for mission requests for tactical reconnaissance |
| mil. | система определения параметров взрыва | burst measuring system |
| mil. | система определения параметров целей с использованием периферийной РЛС обнаружения | perimeter acquisition radar characterization system (целей) |
| mil. | система определения параметров подземного ЯВ с нескольких станций | explosive source parameters multisite estimation system |
| mil. | система определения параметров подземного ЯВ с нескольких точек | explosive source parameters multisite estimation system |
| avia. | система определения положения взлётно-посадочной полосы | runway location system |
| avia. | система определения положения ВПП | runway location system |
| mil., avia. | система определения положения и азимута | position and azimuth determining system |
| mil. | система определения положения и обозначения цели | Target Location Designation System (qwarty) |
| avia. | система определения положения камеры по позиции головы оператора | head tracking system (WiseSnake) |
| nautic. | система определения положения цели в трёх измерениях | three-dimensional position indicating system |
| seism. | система определения поправок за зону малых скоростей | ABC system |
| mil. | система определения потерь военного времени и потребностей в пополнениях | system for estimating wartime attrition and replacement requirements |
| mil. | система определения потребностей в ЛС и контроля ресурсов | manpower requirements and resources control system |
| mil. | система определения потребностей в средствах МТО | logistics requirements system |
| mil. | система определения потребностей в транспортных средствах в особой обстановке | contingency transportation requirements system |
| mil. | система определения потребностей ВМС в людских ресурсах | Navy manpower requirements system |
| mil. | система определения потребностей на основе концепций | concept-based requirements system |
| avia. | система определения принадлежности багажа | Passenger-baggage reconciliation (Andy) |
| mil. | система определения приоритетности программ | Defense Priorities System (МО) |
| mil. | система определения приоритетности программ и распределения материальных средств МО | Defense Priorities and Allocations System |
| avia. | система определения пространственного положения ЛА | flight reference system |
| avia. | система определения пространственного положения летательного аппарата | flight reference system |
| mil., avia. | система определения пространственной ориентации | attitude determination system |
| media. | система определения процента покрытия ошибок | fault grader (тестом) |
| med. | Система определения психофизического состояния космонавта и передачи информации на землю | Psycho-Physical Information Acquisition Processing and Control System |
| tech. | система определения размера ущерба при аварии | accident damage assessment system (напр., для получения возмещения от страховой компании) |
| mil., avia. | система определения ракурса цели | target aspect system |
| mil. | система определения расстояния до цели | target range system |
| energ.ind. | система определения режимов работы и технико-экономических характеристик ТЭС или АЭС | plant operations and performance system |
| sport. | система определения результата | final placing by aggregated places |
| mil. | система определения результатов имитации бомбометания | no-drop bomb scoring |
| mil., avia. | система определения результатов имитации бомбометания | no-drop bomb scoring (system) |
| mil. | система определения результатов имитации применения оружия | no-drop weapon scoring (WiseSnake) |
| mil., avia. | система определения результатов стрельбы оружием | weapons engagement scoring system |
| mil. | система определения результатов стрельбы СО | weapons engagement scoring system |
| tech. | система определения рельефа местности с больших высот | high-altitude terrain contour data sensor |
| mil. | система определения служебных категорий ЛС | personnel classification system |
| energ.ind. | система определения содержания влаги в твёрдой изоляции | solid insulation moisture measurement system |
| tech. | система определения содержания водорода | hydrogen detection system |
| mil. | система определения степени защищённости объекта от ЯВ | nuclear hardening evaluation procedure |
| mil. | система определения степени инвалидности | disability evaluation system (военнослужащих) |
| tech. | система определения текущих координат и навигации | positioning and navigation system |
| tech. | система определения толщины пачки угля при помощи регистрации естественного излучения вмещающих пород | natural gamma coal thickness indicating system |
| tech. | система определения толщины пачки угля при помощи регистрации естественного излучения вмещающих пород | natural gamma coal-thickness indicating system |
| Gruzovik, mil. | система определения точности попадания в открытом море | BOSS (broad ocean scoring system) |
| mil. | система определения требований и ресурсов для боевой подготовки СВ | Army training requirements and resources system |
| mil. | система определения требований к качеству | quality requirements system |
| mil., avia. | система определения усталости военнослужащего | man-worn detector system |
| ecol. | система определения утечек | pipeline leak detection system |
| mil., avia. | система определения характеристик атакующей цели периферийной радиолокационной станции обнаружения | perimeter acquisition radar attack characterization system |
| mil., avia. | система определения характеристик атакующей цели периферийной радиолокационной станции обнаружения | perimeter acquisition radar attack characterization system |
| tech. | система определения характеристик атакующей цели периферийной РЛС обнаружения | perimeter acquisition radar attack characterization system |
| energ.ind. | система определения характеристик и диагностики электрической схемы | electrical circuit characterization and diagnostic system |
| energ.ind. | система определения характеристик и диагностики электрической цепи | electrical circuit characterization and diagnostic system |
| tech. | система определения характеристик натрия | sodium characterization system |
| mil., avia. | система определения характеристик периферийных радиолокационных станций обнаружения повышенной чувствительности | enhanced perimeter acquisition radar characterization system |
| tech. | система определения характеристик периферийных РЛС обнаружения повышенной чувствительности : | enhanced perimeter acquisition radar characterization system |
| mil., avia. | система определения центровки самолёта по нагрузке на опоры шасси | summed total and nosegear (system) |
| energ.ind. | система определения частоты нарушений | malfunction rate detection system (напр., нормальной работы оборудования, ложного срабатывания, ошибок и др.) |
| mil., avia. | система определения частоты радиопередачи | radio transmission frequency measuring system |
| mil. | система определения эксплуатационных расходов | maintenance cost system |
| mil. | система оценки и определения стоимости проекта | project evaluation and estimation system |
| mil. | система оценки способностей для определения ВУС | military aptitude predictor (поступающего на военную службу) |
| tech. | система очистки и определения характеристик натрия | sodium purification and characterization system |
| energ.ind. | система очистки и определения характеристик натрия | sodium purification and characterization system (ядерного реактора с натриевым теплоносителем) |
| tech. | система передачи сигналов бедствия и определения места корабля | distress alerting and locating system |
| nautic. | система передачи сигналов бедствия и определения по ним места корабля | distress alerting and locating system |
| gen. | система передачи сигналов бедствия и определения по ним местонахождения корабля | Distress Alerting and Locating System |
| media. | ICO-P, ранее называлась Inmarsat-P система персональной спутниковой связи международной организации Inmarsat на базе переоборудования её действующих систем Inmarsat-A, Inmarsat-B, Inmarsat-C и Inmarsat-M, обеспечивает телефонную связь, обмен факсимильными сообщениями, передачу данных и сигналов оповещения, а также определение местоположения абонентов | ICO-Global |
| mil. | система плавающих буев для определения мест падения снарядов | sea target impact location system |
| mil., avia. | система "Плате" для точного определения местонахождения и сопровождения | precision location and tracking system |
| mil., avia. | система получения данных корреляционной радиолокационной станции сопровождения целей и определения дальности | correlation tracking and ranging - data acquisition system |
| mil. | система получения данных корреляционной радиолокационной станции сопровождения целей и определения дальности | correlation tracking and ranging – data acquisition system |
| mil. | система получения данных корреляционной РЛС сопровождения целей и определения дальности | correlation tracking and ranging-data acquisition system |
| philos. | система понятий и определений | definitions and concepts (Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | система приборов на основе диффузионных батарей для определения фракционного состава частиц | diffusional sizing system (напр., газового потока в электрофильтре на ТЭС) |
| mil. | система проведения осмотра и определения неисправностей | inspection and diagnostic system (оборудования) |
| mil., avia. | система радиолокационных станций дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой для точного определения входа в атмосферу | precision acquisition of vehicle entry phased array warning system |
| tech. | система РЛС дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой для точного определения входа космического аппарата в атмосферу | precision acquisition of vehicle entry phased array warning system |
| mil., avia. | система с большой длиной базы для определения положения и дальности, наведения и сопровождения | long baseline position and range guidance and tracking system |
| comp. | система сбора данных и определения местоположения | data collection and location system |
| tech. | система сбора данных и определения местоположения летательного аппарата | data collection and platform location system |
| mil., avia. | система сбора данных и определения текущих координат объекта-носителя | data collection and platform location system |
| mil. | система связи и определения местоположения | position location reporting system (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | система сканирования, сопровождения целей и определения дальности с быстрой перестройкой частоты | frequency-agile scanning, tracking, and ranging (system) |
| tech. | система станций ионосферного зондирования для определения условий радиосвязи | communication zone indicator |
| Makarov. | система станций ионосферного зондирования для определения условий радиосвязи | cozi |
| mil., avia. | система съёма данных радиолокационной станции слежения для определения вида траектории и опознавания цели | tracking radar data take-out |
| mil., avia. | система точного определения | accurately defined system |
| tech. | система точного определения координат и управления огнём | precision location and strike system |
| tech. | система точного определения координат источников излучения и наведения на них оружия | precision emitter location and strike system |
| Gruzovik, mil. | система точного определения местоположения излучающих целей и нанесения по ним ударов | PELSS (precision emitter location strike system) |
| tech. | система точного определения пространственного положения | precision attitude determination system |
| tech. | система точного определения пространственного положения в реальном масштабе времени | real-time precision attitude determination system |
| mil., avia. | система точного определения пространственного положения в реальном масштабе времени | real-time precision attitude determination (system) |
| mil., avia. | система точного определения траектории | trajectory accuracy prediction system |
| mil., avia. | система управления, передачи сообщений и определения местонахождения самолётов тактической авиации | position, location, reporting and control of tactical aircraft (system) |
| mil., avia. | слежение и определение дальности с помощью радионавигационных станций системы "Декка" | Decca tracking and ranging |
| mil., avia. | совместная группа определения требований к командно-управляющим системам | joint command control requirements group |
| media. | совокупность правил, определяющих взаимодействие абонентов вычислительной системы и описывающих способ выполнения определённого класса функций, предусматривает определение форматов сообщений и временных параметров обмена, формирование управляющей информации, управление потоком команд и процессом исправления ошибок | protocol |
| mil., avia. | согласованная система определения местоположения самолёта | coordinated aircraft positioning system |
| patents. | специальная система определения цен | special system of pricing |
| mil., astronaut. | спутниковая доплеровская система определения параметров орбиты и местоположения | Doppler orbitography and radiopositioning integrated by satellite |
| mil. | спутниковая система определения координат | global positioning system (GPS) |
| avia. | спутниковая система определения местоположения | positioning satellite system |
| media. | средство определения нескольких пользователей системы в соответствии с правилами доступа | UserEditor (в пакете платформы сетевого управления SPECTRUM) |
| mil., avia. | станция сетевого управления усовершенствованной системы определения местоположения и передачи данных | EPLRS network manager |
| mil., avia. | тактическая автоматизированная система определения местоположения и опознавания передатчиков системы связи | tactical automated communications emitter location and identification system |
| mil., avia. | тактическая система определения дальности | tactical range prediction system |
| mil. | тактическая система определения местоположения и обеспечения посадки в удалённом районе | remote area tactical system |
| mil., avia. | тактическая система определения местоположения и обеспечения посадки в удалённом районе | remote area tactical location and landing system |
| mil. | тактическая система определения местоположения РЭС и целеуказания | tactical electronic locating and targeting system |
| mil. | ТВ система определения результатов стрельбы | TV ordnance scoring system |
| mil., avia. | телевизионно-оптическая система определения величины промаха | television optical scoring system |
| med. | тест-система для определения сердечного белка, связывающего жирные кислоты | test system for determining a heart-type fatty acid-binding protein (Myla1) |
| tech. | точность определения места с помощью инерциальной системы | accuracy of inertial position |
| tech. | трёхкомпонентная система определения цветов | tristimulus system of colour specification |
| mil. | управляемая система обнаружения проникновения к объекту и определения местонахождения нарушителя | guided intrusion detection and ranging |
| mil. | усовершенствованная аналитическая фотограмметрическая система определения координат | advanced analytical photogrammetric positioning system (цели) |
| mil., avia. | усовершенствованная глобальная система определения местоположения | global-positioning-system enhanced |
| mil., avia. | усовершенствованная система быстрого определения местоположения летательного аппарата | advanced quick fix |
| mil., avia. | усовершенствованная система определения местоположения | improved positioning determining system |
| mil., avia. | усовершенствованная система определения местоположения для противолодочной обороны | anti-submarine warfare improved localization system |
| mil., avia. | усовершенствованная система определения местоположения и передачи данных | enhanced position location and reporting system |
| mil. | усовершенствованная система определения местоположения спутника и сбора информации | advanced satellite location and data collection system |
| mil. | усовершенствованная система определения параметров целей с использованием периферийной РЛС обнаружения | enhanced perimeter acquisition radar characterization system |
| mil. | усовершенствованная система связи, определения и передачи координат местоположения EPLRS | Enhanced Position Location Reporting System (Киселев) |
| mil. | усовершенствованная тактическая система связи, определения местоположения и навигации EPLRS | enhanced position location and reporting system (Киселев) |
| mil., avia. | усовершенствованный блок пользователя системы определения и уточнения местоположения | enhanced PLSS user unit |
| mil. | усовершенствованный блок пользователя системы определения и уточнения местоположения | enhanced PLRS user unit (цели) |
| mil. | усовершенствованный приёмник глобальной системы определения местоположения | AGPSR (Advanced Global Positioning System Receiver WiseSnake) |
| mil., avia. | усовершенствованный процессор системы определения месторасположения излучающих радиолокационных станций | advanced emitter location processor |
| mil., avia. | усовершенствованный процессор системы определения месторасположения работающих радиолокационных станций | advanced emitter location processor |
| energ.ind. | устройство для анализа состояния конкретной установки напр. АЭС в реальном масштабе времени для определения вероятности мгновенного риска для систем и оборудования по данным монитора текущей конфигурации с использованием результатов вероятностного анализа безопасности | risk monitor |
| mil. | фотограмметрическая система определения координат целей | photogrammetric target system |
| mil. | фотограмметрическая система определения местоположения цели | photogrammetric target location system |
| media. | Центр испытания оборудования с целью определения возможностей его применения в улучшенных телевизионных системах | Advanced Television Test Center |
| comp. | централизованная система синхронизации и определения дальности | centralized synchronization and ranging system |
| tech. | цифровая система определения угла тангажа | digital attitude reference system |
| med. | шкалы определения жизненно важных симптомов центральной нервной системы | Central Nervous System CNS Vital Signs (  cyberleninka.ru Тантра) |
| med. | шкалы определения жизненно важных симптомов центральной нервной системы | CNSVS ( cyberleninka.ru Тантра) |
| mil., astronaut. | эксперимент и комплекс аппаратуры по определению местоположения терпящих бедствие объектов с использованием спутников радионавигационной системы "Омега" | Omega position location experiment |
| energ.ind. | эксперимент по определению совместимости систем и оборудования ядерного реактора | reactor compatibility experiment |
| Makarov. | экспериментальное определение потока воды через заряженные мембраны в биионных системах | experimental determination of the water flow through charged membranes in bi-ionic systems |
| mil. | экспертная система определения потребностей сил флота | force requirements expert system |
| mil., avia. | электрическая система для определения и устранения девиации компасов | electrical compass swinging (system) |
| mil., avia. | электрооптическая система определения направления на объект и дальности до него | electrooptical direction and ranging system |
| Makarov. | элемент системы определения местоположения | position-finding element |
