| Subject | Russian | English |
| tech. | администратор учётных данных в системе защиты | security account manager |
| IT | база данных системы защиты | security database |
| progr. | база данных системы защиты | security data base (ssn) |
| media. | в многопользовательской системе — список допущенных пользователей и данные о них, необходимые для защиты | user profile |
| IT | данные для системы защиты памяти | memory-protection information |
| tech. | защита системы обработки данных | data processing system security |
| media. | защита системы от случайных изменений данных или программ, вызванных действиями оператора или самой системой | proration |
| sec.sys. | ключ защиты в системе передачи данных | communication key |
| media. | одна из нормальных форм системы управления реляционной базой данных с защитой объединения данных из разных таблиц | protection-joint normal form |
| IT | попытка преодоления системы защиты данных | threat |
| data.prot. | сетевая система защиты от утечек данных | network DLP system (Ivanytch) |
| el. | система данных по пожарной защите | fire protection data system |
| data.prot. | система защиты данных | security system |
| comp., net. | система защиты данных в сети | NSS |
| comp., net. | система защиты данных в сети | network security system |
| data.prot. | система защиты от утечек данных | data leak prevention system (Ivanytch) |
| data.prot. | система защиты от утечек данных | DLP system (Ivanytch) |
| data.prot. | система защиты от утечек данных c оконечных вычислительных устройств | endpoint DLP system (Ivanytch) |
| data.prot. | система защиты от утечек данных оконечных вычислительных устройств | endpoint DLP system (Ivanytch) |
| data.prot. | система защиты сетевых данных | Secure Data Network System |
| mil., avia. | система распределения данных с некриптографической защитой | protected distribution system |
| welf. | система сбора данных о защите детей | Child Protection Data Collection (tania_mouse) |
| tech. | система сбора и анализа данных электронной защиты | ELSEC collection and analysis system |
| mil., avia. | система управления базой данных с высокой степенью защиты | highly secure database management system |
| comp. | системы защиты от утечек данных | Data Leak Prevention (ВВладимир) |
| media. | фирма-разработчик систем сохранения данных и средств интеграции с сетевым антивирусом и факс-службой для любых сред, фирма предлагает следующие сетевые решения: Arcserve — резервное копирование данных, HSM — управление данными в сети, Faxserve — сетевая служба связи, Inoculan — антивирусная защита | Cheyenne |
| data.prot. | хостовая система защиты от утечек данных | endpoint DLP system (Ivanytch) |
