Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
English
Finnish
French
German
Italian
Kazakh
Norwegian Bokmål
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
система защиты
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
автоматическая радиолокационная
система защиты
стартовых позиций
area surveillance control system
адаптивная станция помех индивидуальной
системы защиты
adaptive self-protection jammer
активная
система защиты
active defense system
активная
система защиты
active protection system
активная
система защиты
от противотанковых управляемых ракет
Missile Countermeasure Device system
(
Киселев
)
боеприпас системы индивидуальной защиты вертолёта
helicopter self-protection round
бортовая радиолокационная аппаратура
системы защиты
самолёта
secure airborne radar equipment
бортовая
система защиты
от ракет
airborne missile protection system
бортовой передатчик помех
системы защиты
летательного средства
ASPJ
(airborne self-protection jammer)
бортовой передатчик помех системы индивидуальной защиты
airborne self-protection jammer
вертолётное интегральное оборудование
системы защиты
helicopter integrated defensive aids suite
гибридная
система защиты
hybrid security system
(
WiseSnake
)
Глобальной
системы защиты
мирового сообщества
Global System for the Protection of the World Community
защита от внешних воздействий системы возвращения в атмосферу
reentry system environmental protection
защита систем связи
от противодействия противника
с небольшой задержкой времени
near time protection for communication systems
(близкой к мгновенной)
ИК приёмник
системы защиты
хвоста
infrared tail warning set
(ЛА)
инфракрасный приёмник
системы защиты
хвоста
infrared tail warning set
комбинированный процессор системы распознавания торпеды и приведения в готовность средств защиты
multi-sensor torpedo recognition and alertment processor
комплексная
система защиты
integrated protection system
комплексная
система защиты
БМ
vehicle integrated defense system
комплексная
система защиты
летательного аппарата
на основе высококачественных радиопоглощающих материалов
high-absorbency integrated defense
комплексная
система защиты
надводных кораблей от противокорабельных ракет
ship antimissile integrated defense
(system)
комплексная
система защиты
от боевых биологических средств
integrated biological defense system
комплексная система индивидуальной защиты
integrated self-protection system
концепция системы активной защиты в сочетании с перспективной модульной бронезащитой
advanced modular armor protection – active defense system
концепция системы активной защиты в сочетании с перспективной модульной бронезащитой
advanced modular armor protection - active defense system
корабельная
система защиты
от воздействия боевых токсических веществ
shipboard toxicological operational protective system
лаборатория с
системой защиты
containment laboratory
многомодульная
система защиты
информации и идентификации пользователей
multimodule system for supporting security authorization with full enforcement
многофункциональная активная эшелонированная
система защиты
на ближнем рубеже
full spectrum active protection close-in layered shield
многофункциональная
система защиты
от метеоосадков
multi-climate protection system
многоцелевая
система защиты
укрытия
MPS
(multiple protective structure (shelter))
модуль избирательного включения приёмника глобальной спутниковой навигационной системы и обеспечения его защиты от уводящих помех
GPS receiver applications module selective availability/anti-spoofing module
модульная система активной защиты
Modular Active Protection System
(бронетехники
Киселев
)
модульная система активной защиты бронетехники MAPS
Modular Active Protection System
(
Киселев
)
модульная система индивидуальной защиты
MSPS
(modular self-protection system)
модульная система индивидуальной защиты
modular self-protection system
(ЛА)
модульная система индивидуальной защиты летательного аппарата
modular self-protection system
объединённая защита стационарная система ПРО
integrated defense stationary ABM system
огневая
система защиты
спутника
satellite returning fire system
передатчик дезинформирующих помех бортовой
системы защиты
deceptive self-screening jammer
передатчик дезинформирующих помех бортовой
системы защиты
беспилотного летательного аппарата
drone deceptive self-screening jammer
передатчик дезинформирующих помех системы индивидуальной защиты
deceptive self-screening jammer
(ЛА)
передатчик дезинформирующих помех системы индивидуальной защиты БЛА
drone deceptive self-screening jammer
бортовой
передатчик помех
системы защиты
self-protection jammer
(ЛА)
бортовой
передатчик помех
системы защиты
self-defense jammer
(ЛА)
передатчик помех системы индивидуальной защиты
self-screening jammer
(ЛА)
передатчик шумовых помех системы индивидуальной защиты
self-screening noise jammer
(ЛА)
перспективная бортовая комплексная система индивидуальной защиты
advanced self-protection integrated system
платформа с многофункциональной системой активной защиты
full-spectrum effects platform
пневматическая импульсная система противообледенительной защиты
pneumatic impulse ice-protection
(system)
пневматическая механическая система противообледенительной защиты
pneumatic impulse ice-protection
(system)
программа обеспечения многоуровневой защиты информационных систем
multilevel information systems security initiative
программа создания единой
системы защиты
надводных кораблей от торпедного оружия
joint surface ship torpedo defense
(program)
радиолокационная
система защиты
хвоста
tail warning radar system
ракета системы индивидуальной защиты для поражения ОЭ средств
self-protection antielectrooptical missile
ракетная система активной защиты от широкого спектра вооружений
FCLAS
(
qwarty
)
РЛ
система защиты
хвоста
tail warning radar system
(ЛА)
система активной защиты
active protective system
(
Киселев
)
система активной защиты
active system
(
Киселев
)
система активной защиты
hard kill system
(САЗ
Киселев
)
система активной защиты
САЗ
Trophy
Trophy active protection system
(
Киселев
)
система активной защиты
active system
(САЗ
Киселев
)
система активной защиты
active protection system
(
Киселев
)
система активной защиты бронетехники от ПТУР
active armour protection against anti-tank guided missile
система активной защиты "Трофи"
Trophy active protection system
(
Киселев
)
система акустической защиты
acoustical protection system
система защиты
авиации от ракет
AMPS
(Airborne Missile Protection System
WiseSnake
)
система защиты
авиации от ракет
Airborne Missile Protection System
(
WiseSnake
)
система защиты
глаз
Eye Safety System
(
qwarty
)
система защиты
гражданских самолётов
commercial airliner protection system
система защиты
гражданских самолётов второго поколения
commercial airliner protection system two
система защиты
и обеспечения действий вертолёта
helicopter protection and support
система защиты
корабля
shipboard protection system
система защиты
от аэродинамических средств воздушного нападения
air-supported threat defense system
система защиты
от БО
biological defense system
система защиты
от боевых пловцов
defense against underwater swimmers
система защиты
от воздействия окружающей среды
environmental protection system
система защиты
от неуправляемых ракет
anti-rocket defense system
(контекстуальный перевод; Press TV
Alex_Odeychuk
)
система защиты
от оружия массового поражения
NBC system
(NBC – "nuclear/biological/chemical"
Киселев
)
система защиты
от случайного пуска
accidental launch protection system
система защиты
от случайного пуска
ALPS
система защиты
от случайного пуска БР
accidental launch protection system
система защиты
от случайного пуска ракеты
accidental launch protection system
система защиты
от эрозионного разрушения
erosion/damage protection system
система защиты
ресурсов
resource security system
система защиты
турбореактивного двигателя от попадания выхлопных газов ракетного двигателя
rocket gas ingestion
(system)
система защиты
хвоста
tail warning system
(ЛА)
система защиты
широкофюзеляжных самолётов
widebody integrated platform protection system
система защиты
энергетической установки
plant protection system
система индивидуальной защиты
self-defense system
система индивидуальной защиты БМ
combat vehicle self-protection system
система интегральной защиты головы
IHP
(защитный шлем; Integrated Head Protection
yevsey
)
система кабельной связи с противоядерной защитой между шахтными пусковыми установками
hardened intersite cable system
система коллективной защиты
collective protection system
(от оружия массового поражения
Киселев
)
система коллективной защиты высокой степени живучести
survivable collective protection system
система мобильного базирования с подвижной защитой
carry-hard configuration mode
система мобильного базирования с подвижной защитой
carry-hard approach
система модульной защиты БМП Warrior
Warrior Modular Protection System
(
qwarty
)
система навесной динамической защиты
active protection system
(танка; for tanks; от противотанковых ракет посредством контр-направленного взрыва
Val_Ships
)
система обеспечения противорадиационной защиты
radiological defense support system
система оповещения для обеспечения радиологической защиты
radiological defense warning system
система предупреждения и защиты от управляемых ракет и лазерных средств
missile/laser threat alerting system
система противообледенительной защиты вертолёта
helicopter ice protection system
система противопожарной защиты
fire-fighter system
система противопожарной защиты пеногонной огнетушительной аппаратурой
foam fire-fighter system
система противоракетной защиты
missile protection system
(
WiseSnake
)
система противоторпедной защиты
torpedo defense system
система противоторпедной защиты надводных кораблей
surface torpedo defense system
система противоторпедной защиты надводных кораблей
surface ship torpedo defense system
система распределения данных с некриптографической защитой
protected distribution system
система РЭБ для индивидуальной защиты самолёта
aircraft electronic warfare self-protection system
система с защитой от лазерной вспышки
laser antiflash system
система с ограниченной защитой
limited protection system
система судебной защиты
system of legal protection
система управления базой данных с высокой степенью защиты
highly secure database management system
станция помех системы индивидуальной защиты летательного аппарата
aircraft self-protection jammer
тактическая активная
система защиты
от РПГ
tactical RPG active protection system
танк с
системой защиты
от зажигательных средств
flameproof tank
танковая система постановки дымовых завес для индивидуальной защиты
tank self-screening smoke system
танковая система постановки дымовых завес для индивидуальной защиты
tank self-protective smoke system
трёхуровневая
система защиты
three-tiered protection system
(танка
Sergei Aprelikov
)
усовершенствованная
система защиты
advanced protection system
усовершенствованная
система защиты
от боевых пловцов
improved swimmer defense system
усовершенствованная
система защиты
от торпед
ATDS
(
WiseSnake
)
усовершенствованная
система защиты
тактических летательных аппаратов
advanced tactical aircraft protection system
усовершенствованная система индивидуальной защиты
advanced self-protection system
усовершенствованная система противоракетной защиты на основе инфракрасного излучения
advanced threat infrared countermeasures
(
Andy
)
усовершенствованная система противоторпедной защиты
ATDS
(
WiseSnake
)
усовершенствованная система радиоэлектронного подавления для индивидуальной защиты летательного аппарата
advanced self-protection electronic countermeasures system
усовершенствованная система РЭП для индивидуальной защиты ЛА
advanced self-protect ECM system
усовершенствованная станция помех индивидуальной
системы защиты
advanced self-protection jammer
учебная система химической защиты
chemical defense training system
электронная
система защиты
на базе перспективных технологий
advanced technology electronic defense system
Get short URL