DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing система доверия | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.восстановить доверие к банковской системеrestore confidence in the banking system
bank.восстановить доверие к банковской системеrestore confidence in the banking system (МВФ Alex_Odeychuk)
bank.восстановить доверие к банковской системеrestore confidence in banking (контекстуальный перевод; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
Makarov.восстановить доверие к банковской системеrestore confidence in banking
dat.proc.децентрализованная система социального доверияdecentralized social trust credit scoring (Alex_Odeychuk)
dat.proc.децентрализованная система социального доверияDSTCS (сокр. от "decentralized social trust credit scoring" Alex_Odeychuk)
avia., med.доверие лётчика к системе отображения информации при полете по приборамconfidence in instrument flying
med.доверие лётчика к системе отображения информации при полёте по приборамconfidence in instrument flying
progr.заслуживающая доверия системаtrusted computer system (с точки зрения обеспечения секретности данных ssn)
progr.критерии оценки заслуживающих доверия компьютерных системtrusted computer system evaluation criteria (ssn)
med.механизмы повышения доверия пациентов к системе аккредитацииmechanisms of enhancement of patients trust towards accreditation system (Linera)
Kyrgyz.Программа по повышению доверия общества к судебной системеTrusted Judiciary Program (Divina)
comp.система доверияbelief system
gen.система, основанная на доверииhonour system (полном; к студенту, воспитаннику, заключённому и т. д.)
gen.система, построенная на доверииhonor system (Ремедиос_П)
dat.proc.система социального доверияSTCS (сокр. от "social trust credit scoring" Alex_Odeychuk)
dat.proc.система социального доверияsocial trust credit scoring (Alex_Odeychuk)
gen.система социального доверияSocial Credit System (wikipedia.org Taras)
bank.укреплять доверие к банковской системеstrengthen confidence in the banking system (МВФ Alex_Odeychuk)