| Subject | Russian | English |
| progr. | возможные замены символов | allowable replacements of characters (ssn) |
| progr. | допустимые замены символов | allowed replacements of characters (Alex_Odeychuk) |
| IT | замена знака или символа | character replacement |
| IT | замена символа | character replacement |
| telecom. | замена символа | character substitution (oleg.vigodsky) |
| progr. | замена символа | change of symbol (ssn) |
| progr. | замена символа заполнения | change the padding character (ssn) |
| progr. | замена символа заполнения в полях шире выводимых значений | change the padding character for fields larger than the printed value (ssn) |
| sec.sys. | замена символов маской при вводе пароля | masking for input (Бриз) |
| progr. | замены символов | replacements of characters (ssn) |
| IT | знак или символ замены | substitute character |
| IT | знак или символ замены | replacement character |
| IT | просмотр с заменой символа "0" на символ пробела | reverse scan (при редактировании печатаемого текста) |
| tech. | просмотр с заменой символа нуля на символ пробела | reverse scan (в системах подготовки текстов) |
| el. | сведение осмысливания к замене одной системы символов другой | symbolic fallacy |
| el. | символ "замена" | substitute |
| el. | символ "замена" | SUB |
| comp., net. | символ замены | substitute character |
| Gruzovik, ASCII. | символ замены | Substitute (abbr. SUB; a control character used in the place of a character that has been found to be invalid or in error) |
| Gruzovik, ASCII. | символ замены | SUB (Substitute; a control character used in the place of a character that has been found to be invalid or in error) |
| IT | символ замены | replacement character |
| media. | символ замены | substitute character (управляющий знак, используемый вместо знака, который либо признан недействительным или ошибочным, либо не может быть использован в конкретном применяемом устройстве) |
| media. | символ, согласующий любой знак в операции поиска и замены | wild card (в программе обработки текстов) |
| media. | символ, согласующий любой знак в операции поиска и замены | wildcard (в программе обработки текстов) |
| slang | способ написания слов заменой букв цифрами и символами | leet (c) Tverskaya, напр., 4U for you), U2 you too) и т.д. 'More) |
| slang | способ написания слов заменой букв цифрами и символами | leetspeak (c) Tverskaya, напр., 4U for you), U2 you too) и т.д. 'More) |
| slang | способ написания слов заменой букв цифрами и символами | leetspeek (c) Tverskaya, напр., 4U for you), U2 you too) и т.д. 'More) |
| slang | способ написания слов заменой букв цифрами и символами | leet speak (c) Tverskaya, напр., 4U for you), U2 you too) и т.д. 'More) |
| slang | способ написания слов заменой букв цифрами и символами, напр. 4U for you, U2 you too и т.д. | leet speak (leetspeak, leetspeek, leet Tverskaya) |
| med. | тест замены цифр символами | digit symbol substitution test (amatsyuk) |
| psychiat. | тест замены цифровых символов | digit symbol substitution test (neuromuscular.ru Teofrast) |
| psychiat. | тест на длительное поддержание функции и замену цифровых символов | digit symbols and continuous performance test (Анна Ф) |
