DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing силовой цилиндр | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
transp.автоматическая регулировка давления в силовом гидравлическом цилиндреautomatic pressure control of power hydraulic cylinder
avia.бустер с двумя силовыми цилиндрамиtwin-cylinder actuator
transp.выносной силовой цилиндр управленияremote power cylinder (напр. сельскохозяйственными или дорожными навесными орудиями)
auto.выносной силовой цилиндр управленияremote power cylinder (с.-х. орудиями)
tech.гидравлический контур силового цилиндраpower cylinder oil pressure circuit
astronaut.гидравлический силовой цилиндрhydraulic ram
transp.гидравлический силовой цилиндрhydraulic actuator (напр. стрелы бурильной установки)
oilгидравлический силовой цилиндрhydraulic actuator (стрелы бурильной установки)
avia.гидравлический силовой цилиндрhydraulic cylinder
tech.гидравлический силовой цилиндрhydraulic jack
avia.гидравлический силовой цилиндрhydraulic power cylinder
aerohydr.гидравлический силовой цилиндр двойного действияdouble-acting hydraulic ram
astronaut.двойной гидравлический силовой цилиндр привода элеронаaileron twin hydraulic jack
avia.кабина напр. тренажёра на платформе с шестью силовыми цилиндрамиcockpit-hexapod assembly
avia.механизм привода кабины тренажёра или моделирующего стенда с шестью силовыми цилиндрамиhexapod
avia.нагрузка на силовой цилиндрjack load
avia.нерегулируемый силовой цилиндрfixed displacement cylinder
auto.оголовник силового цилиндраram head
avia.перемещение выходного штока силового цилиндраjack travel
astronaut.пневматический силовой цилиндрpneumatic ram
avia.пневматический силовой цилиндрpneumatic power cylinder
tech.повреждение силового цилиндраpower cylinder damage
tech.подвижно закрепляемый силовой цилиндр с односторонним штокомclevis-mounted single-ended power cylinder
tech.подвижно закрепляемый силовой цилиндр с односторонним штокомclevis-mounted single-ended cylinder
mil., arm.veh.подъёмный рычаг силового цилиндраpower cylinder pickup lever
astronaut.подъёмный силовой цилиндрelevating ram
tech.поршень силового цилиндраram
tech.предохранительный клапан силового цилиндраpower cylinder relief valve
transp.пята силового цилиндра комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузововspreader ram toe of body repair kit
transp.разжимной силовой цилиндр комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузововspreader ram of body repair kit
mil., arm.veh.силовой вакуум-цилиндрvacuum power cylinder
publ.util.силовой гидравлический цилиндрhydraulic ram
tech.силовой главный цилиндрpower master cylinder
auto.силовой тормозной цилиндрbrake power cylinder
avia.силовой цилиндрactuation cylinder
gen.силовой цилиндрactuating cylinder (напр. гидропривода)
tech.силовой цилиндрactuator
therm.eng.силовой цилиндрpower cylinder (гидро-или пневмопривода)
therm.eng.силовой цилиндрactuating cylinder (гидро-или пневмопривода)
agric.силовой цилиндрjack (см.тж. cylinder)
mech.eng.силовой цилиндрpower cylinder
mech.eng., obs.силовой цилиндрsteam cylinder (регулирующего клапана)
transp.силовой цилиндрactuating cylinder
astronaut.силовой цилиндрjack
astronaut.силовой цилиндрboost cylinder
automat.силовой цилиндрmain cylinder
nautic.силовой цилиндрactuating cylinder (гидро- или пневмопривода)
Makarov.силовой цилиндрactuating cylinder (гидропривода)
avia.силовой цилиндрloading cylinder
gen.силовой цилиндрram
avia.силовой цилиндр автомата загрузкиfeel simulator jack
avia.силовой цилиндр гидроподъёмникаhydraulic ram
avia.силовой цилиндр гидроподъёмникаjack ram
tech.силовой цилиндр гидроприводаoil-operated power cylinder
auto.силовой цилиндр двустороннего действияdouble-acting cylinder
auto.силовой цилиндр двустороннего действияdouble-action ram
tech.силовой цилиндр двухстороннего действияdouble-acting power cylinder
tech.силовой цилиндр двухстороннего действияtwo-way power cylinder
avia.силовой цилиндр двухстороннего действияdouble-acting jack
avia.силовой цилиндр механизма расцепкиunlocking cylinder
tech.силовой цилиндр одностороннего действияone-way cylinder
tech.силовой цилиндр одностороннего действияsingle-acting power cylinder
avia.силовой цилиндр перестановки управляемого стабилизатораtailplane trim jack
tech.силовой цилиндр пневмоприводаair-operated power cylinder
avia.силовой цилиндр подъёмникаjack ram
astronaut.силовой цилиндр привода пламеотражателяdeflector actuating jack
astronaut.силовой цилиндр привода соплаnozzle actuating jack
astronaut.силовой цилиндр привода створокdoor jack
avia.силовой цилиндр складывания крылаwing fold jack
avia.силовой цилиндр складывающегося подкосаfolding strut actuating cylinder
astronaut.силовой цилиндр регулируемого или поворотного соплаnozzle jack
nucl.pow.силовой цилиндр-тросram and cable
construct.силовой цилиндр-тросram-and-cable
aerohydr.силовой цилиндр управления закрылкомflap ram
tech.силовой цилиндр усилителяbooster power cylinder
avia.система силовой цилиндр-тросram-and-cable system
auto.система управления сельскохозяйственными орудиями, в которых нет определённого соотношения между положениями рычага управления и поршнем силового цилиндраnudging control system
tech.сливная пробка силового цилиндраpower cylinder drain plug
mil., arm.veh.трубка силового цилиндраpower cylinder tube
astronaut.убираемый гидравлический силовой цилиндрhydraulic retraction jack
transp.универсальный силовой цилиндрuniversal ram
astronaut.управляющий силовой цилиндрsteering jack
avia.ход выходного штока силового цилиндраjack travel
astronaut.шток гидравлического цилиндра силового привода элевонаelevon servoactuator ram