Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Astronautics containing сигнализация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийно-предупредительная сигнализация об отказе системы охлаждения ОСorbiter cooling C/W alarm
аварийный уровень сигнализацииwarning level of notification (экипажу)
аппаратура центральной диспетчерской сигнализацииcentral control signalling equipment
белая лампа уведомительной сигнализацииwhite light
белая лампа уведомительной сигнализации "Ручное управление""Man" white light
включать звуковую предупредительно-аварийную сигнализациюturn on the C/W tone
внутриполосная сигнализацияinband signaling
вычислитель системы предупреждающей сигнализацииflight warning computer
главное световое табло предупреждающей сигнализацииmaster warning annunciator panel
датчик пожарной сигнализацииfire sensor
датчик пожарной сигнализацииfire detector probe
датчик сигнализации выключения двигателяengine cutoff sensor
датчик сигнализации о выработке горючегоfuel depletion sensor
датчик сигнализации о выработке окислителяoxidizer depletion sensor
датчик сигнализации о выработке ракетного топливаpropellant depletion sensor
жёлтая лампа предупредительной сигнализацииyellow C/W light
жёлтая лампа предупредительной сигнализации о неисправности ЖРД РСУ"RCS Jet" yellow C/W light
жёлтая лампа предупредительной сигнализации о падении давления в гидросистеме"Hyd Press" yellow C/W light
жёлтая лампа предупредительной сигнализации о падении частоты вращения ВСУAPU underspeed yellow light
жёлтая лампа предупредительной сигнализации о превышении частоты вращения ВСУAPU overspeed yellow light
звуковая система сигнализацииaudible warning system
звукосветовая сигнализацияaudiovisual warning
индикатор аварийной и предупреждающей сигнализацииwarning display
индикатор аварийной и предупреждающей сигнализацииcaution/warning display
индикатор звуковой сигнализацииaudio caution and warning indicator
кнопка повторного вызова сигнализации предупреждения и отменыcaution/cancel recall switch
красная лампа аварийной сигнализацииred C/W light
красная лампа аварийной сигнализации о неисправности контура фреонового охлажденияred freon loop C/W light
красная лампа аварийной сигнализации предельного отклонения поверхностей управления ОС"FCS Saturation" red C/W light
красная лампа сигнализации неисправности ручного управления МВКА"RHC" red C/W light
красная лампа сигнализации неисправности совмещённого управления МВКА"RHC" red C/W light
красная лампа сигнализации отказа инерциального измерительного блокаinertial measurement unit red C/W light
красная лампа сигнализации отказа системы управления ЖРД СОМ"OMS TVC" red light
красная лампа сигнализации пожара в отсеке БО"Av Bay" red light
лампа аварийной сигнализацииalert lamp
лампа аварийной сигнализацииwarning annunciator
лампа пожарной сигнализацииfire light
лампа пожарной сигнализацииFire Detection light
лампа предупредительно-аварийной сигнализацииC/W light
лампа предупредительно-аварийной сигнализации неисправности канала системы управления полётом"FCS Channel" C/W light
лампа предупредительной сигнализацииcaution annunciator
лампа сигнализации "Автоматически— вручную"auto/manual light
лампа сигнализации выпущенного положения шассиgear-down light
лампа сигнализации готовности"Ready" light
лампа сигнализации готовности к включениюarm light
лампа сигнализации готовности к работеarm light
лампа сигнализации "К старту готов"Launch Ready light
лампа сигнализации момента приземленияtouchdown light
лампа сигнализации о включении резервной системы предупредительно-аварийной сигнализации"Backup C/W" light
лампа сигнализации о падении давления в гидросистемеhydraulic low-pressure warning light
лампа сигнализации о падении давления в гидросистемеhydraulic pressure warning light
лампа сигнализации о пожаре двигателяengine fire-warning light
лампа сигнализации о положении шассиlanding gear position light
лампа сигнализации об израсходования запаса кислородаoxygen-low warning light
лампа сигнализации отказа гиродатчиков угловой акселерометров"RGA/Accel" C/W light
лампа сигнализации отказа гиродатчиков угловой скорости"RGA/Accel" C/W light
лампа сигнализации падения давленияpressure-low warning light
лампа сигнализации параметра-предпосылки аварийного состояния при управлении системами ОС"SM Alert" light
лампа сигнализации перегреваovertemperature warning light
лампа сигнализации перегреваovertemp warning light
лампа сигнализации перегреваoverheat warning light
лампа сигнализации положения аэродинамического тормозаspeed brake warning light
лампа сигнализации положения воздушного тормозаspeed brake warning light
лампа сигнализации последовательности режимов полётаevent sequence light
лампа сигнализации превышения допустимой температурыovertemp warning light
лампа сигнализации превышения допустимой температурыovertemperature warning light
лампа сигнализации превышения допустимой температурыoverheat warning light
лампа сигнализации прекращения питанияpower-off warning light
лампа сигнализации реверсирования тягиreverse-thrust light
лампа сигнализации режима полётаevent light
лампа сигнализации режима работыstatus warning light
лампа сигнализации состоянияstatus warning light
лампа сигнализации состояния двигателяengine-status light
лампа сигнализации состояния двигателяengine status light
лампы предупредительно-аварийной сигнализации состояния системы"C/W status" lights
логическая схема для флажковой сигнализации об отказеlogic for setting flag (прибора)
ложное срабатывание аварийной сигнализацииfalse warning
основная сигнализацияmaster alarm
основная система предупредительно-аварийной сигнализацииprimary C/W system
отключать аварийную сигнализациюcancel the warning
переключатель системы сигнализации о приближении к землеground proximity warning system switch
пожарная сигнализацияfire warning indication
предупредительная сигнализацияcaution warning
предупредительная сигнализацияcaution
предупредительная сигнализацияcaution and warning
предупредительно-аварийная световая сигнализацияC/W annunciation
предупредительный уровень сигнализацииcaution level of notification (экипажу)
прибор аварийной сигнализацииwarning device
приводить к срабатыванию пожарной сигнализацииtrigger the fire detect loop
пульт аварийно-предупредительной сигнализацииcaution and warning annunciator panel
пульт командной сигнализацииcommand indication panel
пульт командной сигнализации ББcommand indication panel
пульт командной сигнализации модуляmodule command indication panel
резервная световая сигнализацияbackup annunciation
резервная сигнализацияbackup alarm
световая сигнализацияwarning light
световая система аварийной сигнализацииlight warning system
световая система сигнализацииlight warning system
световое табло аварийной сигнализацииwarning annunciator
световое табло предупредительной сигнализацииcaution annunciator
сигнализация готовности ДУ к включениюengine-ready indication
сигнализация о пожареfire indication
сигнализация о пожаре двигателяengine fire warning
сигнализация о событииevent annunciation
сигнализация опасного сближенияproximity alarm (alikssepia)
сигнализация отказаfailure indication
сигнализация отказа двигателяengine-failure indication
сигнализация отключения АПautopilot disconnect warning
сигнализация прекращения энергоснабженияpower-failure indication
система датчиков пожарной сигнализацииfire detect loop
система звуковой аварийной сигнализацииaudio warning system
система охранной сигнализацииanti-intrusion system
система охранной сигнализации на стартовой позиции шахтного типаsilo anti-intrusion system
система пожарной сигнализацииfire-detection system
система сигнализации и предотвращении столкновений самолётов в воздухеtraffic alert and collision avoidance system
система сигнализации о кислородной недостаточностиhypoxia-warning system
система сигнализации о перегревеoverheat detection system
система сигнализации о пожареfire-warning system
система сигнализации положения шассиlanding-gear warning system
система сторожевой сигнализацииanti-intrusion system
Системы сигнализацииCCITT Signalling Systems (ITU; МККТТ)
соединитель цепи пожарной сигнализацииfire warning connector
стойка световой сигнализацииannunciator cabinet
стойка сигнализацииannunciator cabinet
табло пожарной сигнализацииfire-warning panel
табло предупредительной сигнализацииcaution panel
устройство сигнализацииwarning device
устройство сигнализации убранного положения шассиgear-up warning device
флажковая сигнализация неисправностиOFF flag warning
флажок сигнализации неисправности"Off" flag
флажок сигнализации неисправности в системе определения пеленгаbearing flag
флажок сигнализации неисправности индикатора курса следованияcourse indicator flag
флажок сигнализации неисправности радиовысотомераradio altimeter "Off" flag
флажок сигнализации отказаfailure warning flag (на приборе)
флажок сигнализации подтверждения выключения главного двигателяMECO confirmed flag
флажок сигнализации подтверждения выключения основного двигателяMECO confirmed flag
флажок сигнализации подтверждения отсечки тяги главного двигателяMECO confirmed flag
флажок сигнализации подтверждения отсечки тяги основного двигателяMECO confirmed flag
централизованная система контроля режимов работы двигателей и аварийной и предупреждающей сигнализацииengine indication and crew alerting system
центральная панель аварийной сигнализацииcentral warning panel
цепь пожарной сигнализацииfire warning loop
цепь аварийной сигнализацииwarning circuit
цепь сигнализацииwarning circuit
щиток пожарной сигнализацииfire-warning panel
электронный блок системы предупредительно-аварийной сигнализацииC/W electronics unit

Get short URL