| Russian | English |
| внутренняя пакетная сеть связи фирмы Fujitsu | Fujitsu’s domestic packet network |
| всемирная военная сеть связи наземных станций, обеспечивает двухстороннюю связь между самолётами и наземными станциями для навигации и управления | ground worldwide communications system |
| действующая сеть связи через ИСЗ | operational satellite network |
| общественная сеть связи, через которую абоненты обмениваются текстовой информацией | message switching network (напр., служба Telex) |
| сеть связи, в которой все операции в сети контролируются одним источником хронирующего сигнала | synchronous data network |
| сеть связи, в которой каждая точка соединена с каждой другой | point-to-point (канал передачи данных между двумя терминалами) |
| сеть связи, в которой каждая точка соединена с каждой другой | point to point (канал передачи данных между двумя терминалами) |
| сеть связи, в которой линии передачи данных одного или нескольких устройств уплотнения подключены к портам «вход-выход» другого устройства уплотнения | pyramid configuration |
| сеть связи, в которой любой абонент может соединяться с любым другим абонентом | switched network (например, общественная коммутируемая телефонная сеть) |
| сеть связи, действующая на расстояниях не более 20 км, обычно в зоне, охватываемой одной АТС в пределах большого города | short-haul communications network |
| сеть связи для передачи данных, получаемых непосредственно с выходных терминалов компьютера | computer net |
| сеть связи, используемая для независимого и быстрого обмена информацией, связанной с управлением распределёнными элементами, процессами, организациями, программами и системами связи | coordination net |
| сеть связи, используемая для релейной передачи трафика сообщений | relay net |
| сеть связи, используемая для управления системами, операциями или процессами | control net |
| сеть связи между сверхмалогабаритными земными станциями | microterminal network |
| сеть связи ограниченного пользования | private telecommunication network |
| сеть связи, организованная по принципу «каждая с каждой» | polygrid network |
| сеть связи, основанная на использовании телефонных каналов | telephone-oriented network |
| сеть связи «Парис» | PARIS (проект сети фирмы IBM (США) со статистическим уплотнением сигналов, поступающих от нескольких источников с разными скоростями) |
| сеть связи, предназначенная для свободного и быстрого обмена информацией | reporting net (обычно изобразительной в отличие от командной и контрольной) |
| сеть связи с комбинированным использованием различных линий связи trunks, loops или links, каждая из которых предназначена для передачи только аналоговых или цифровых сигналов | hybrid network |
| сеть связи с комбинированным использованием различных линий связи trunks, loops или links, каждая из которых предназначена для передачи только аналоговых или цифровых сигналов | hybrid communications network |
| сеть связи с кубооктаэдрной структурой | cuboctahedron communication network |
| сеть связи с несколькими трактами передачи в условиях, когда все пользователи одновременно затребовали услуги связи | blocking network |
| сеть связи с передачей сигнализационной и полезной информации в общем канале | common channel signal network |
| сеть связи с подвижными наземными объектами | ground mobile network |
| сеть связи с подвижными объектами и многостанционным доступом | multiaccess mobile network |
| сеть связи, состоящая из главного центра обработки информации и одного или нескольких вспомогательных процессоров | hierarchical network |
| сеть связи «судно — берег», используемая для ответов на вызовы с судов | answering net |
