| Subject | Russian | English |
| progr. | временной анализ систем с сетецентрическим управлением | temporal analysis of network-centric control systems (ssn) |
| progr. | временной анализ систем с сетецентрическим управлением на основе непрерывно-дискретной модели | discrete-continuous model for temporal analysis of network-centric control systems (ssn) |
| radio | достижения, характеризуемые когнитивными признаками на основе реализации сетецентрических систем управления | achievements characterized by the cognitive attributes based on the control R/3 system service realization (Konstantin 1966) |
| progr. | комплексный триадный подход к моделированию и анализу систем сетецентрического управления в различных предметных областях | synthetic triad approach to modelling and analyzing network-centric control systems for various subject domains (ssn) |
| progr. | моделирование и анализ систем сетецентрического управления | modelling and analyzing network-centric control systems (ssn) |
| progr. | моделирование и анализ систем сетецентрического управления в различных предметных областях | modelling and analyzing network-centric control systems for various subject domains (ssn) |
| progr. | моделирование систем сетецентрического управления | network-centric control systems modelling (ssn) |
| mil. | сетецентрическая война | netcentric warfare (NCW Киселев) |
| mil. | сетецентрическая война | NCW (сокр. от "network-centric warfare" Alex_Odeychuk) |
| mil. | сетецентрическая война | network-centric warfare (Киселев) |
| IT | сетецентрическая вычислительная обработка | network-centric computing |
| nano | сетецентрическая инфраструктура | network-centric infrastructure |
| IT | сетецентрическая модель вычислений | net-centric computing |
| mil. | сетецентрическая операция | Network Centric Operation (WiseSnake) |
| IT | сетецентрическая система управления | network-centric control system (MichaelBurov) |
| radio | сетецентрическая система управления | control R/3 system service (Konstantin 1966) |
| comp., net. | сетецентрическая служба корпоративного уровня | net-centric enterprise service (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | сетецентрическая служба корпоративного уровня | NCES (сокр. от "net-centric enterprise service" Alex_Odeychuk) |
| mil. | сетецентрические боевые действия | network-centric warfare (Alex_Odeychuk) |
| mil. | сетецентрические военные действия | network centric warfare (NCW WiseSnake) |
| mil. | сетецентрические операции | network-centric warfare (военная доктрина, ориентированная на повышение боевых возможностей частей и соединений вооруженных сил в современной войне за счёт достижения инфорамационно-коммуникационного превосходства путём объединения участников боевых действий в единую цифровую коммуникационную сеть Alex_Odeychuk) |
| mil. | сетецентрические приёмы ведения войны | network-centric warfare (WiseSnake) |
| mil. | сетецентрические службы предприятия | Net Centric Enterprise Services (qwarty) |
| mil. | сетецентрический танк | network-centric tank (предназначенный не для одиночного танкового боя, а для работы с группой различных боевых машин в одном тактическом звене, выполняя функции разведки, целеуказания и дистанционного управления через единую систему управления тактического звена. Это позволяет сетецентрическому танку получать информацию об оперативной обстановке в режиме реального времени и автоматически рассчитывать баллистические данные для систем управления огнём в сценарии поражения целей не одним сетецентрическим танком, а сразу всей группой боевых машин, которая включает в себя, кроме сетецентрического танка, несколько тяжёлых БМП, САУ, БМПТ и ударный вертолет Alex_Odeychuk) |
| mil. | сетецентрическое системное решение для обеспечения превосходства на поле боя | battlefield superiority network centric solution (WiseSnake) |
| progr. | сетецентрическое управление | network-centric control (ssn) |
| progr. | система с сетецентрическим управлением | network-centric control system (ssn) |
| progr. | система сетецентрического управления | network-centric control system (ssn) |
| progr. | системы с сетецентрическим управлением | network-centric control systems (ssn) |
| progr. | системы сетецентрического управления | network-centric control systems (ssn) |
| progr. | триадный подход к моделированию систем сетецентрического управления | triad approach to network-centric control systems modelling (ssn) |
