| Subject | Russian | English |
| med. | аденокарцинома серных желёз | adenocarcinoma of ceruminous glands |
| agric. | азотно-серные удобрения | nitrogen-sulfur fertilizers (CopperKettle) |
| Makarov. | аккумуляторная серная кислота | electrolyte |
| chem. | алкил серная кислота | alkyl hydrogen sulphate |
| Makarov. | аэрозоли серная кислота-вода | sulfuric acid-water aerosols |
| tech. | башенная серная кислота | tower acid |
| chem. | башенная серная кислота | Glover acid |
| Makarov. | башенная серная кислота | Glover tower acid |
| construct. | без примеси серного колчедана | shall not contain iron pyrites (Yeldar Azanbayev) |
| el. | безводная серная кислота | anhydrous sulfuric acid |
| road.wrk. | бетон на серно-цементном вяжущем | sulfur-modified concrete |
| construct. | бетон на серном цементе | sulfur concrete |
| mining. | включение серного колчедана | sulphur band |
| geol. | включения серного колчедана в угле | brass |
| chem. | водная серная кислота | aqueous sulphuric acid (Alexey Lebedev) |
| chem. | водная серная кислота | aqueous sulfuric acid (Alexey Lebedev) |
| ecol. | восстановленные серные соединения | reduced sulphur species |
| pulp.n.paper | вращающаяся серная печь | rotary sulphur burner |
| forestr. | вращающаяся серная печь | rotary sulfur burner |
| chem. | гловерная серная кислота | Glover acid |
| tech. | гловерная серная кислота | tower acid |
| textile | двойная серно-калиевая и серно-алюминиевая соль | common alum |
| textile | двойная серно-калиевая и серно-алюминиевая соль | aluminium and potassium sulphate |
| Makarov. | динамический серный электрод | dynamic sulfur electrode |
| met. | для защиты от окисления поверхность слитка присыпают серным порошком | to protect ingots against oxidation, their surface is sprinkled with powdered sulphur |
| trd.class. | добыча и обогащение серного и магнитного колчедана, кроме обжига | extraction and preparation of pyrites and pyrrhotite, except roasting (входит в класс 08.91 'More) |
| tech. | дымящая серная кислота | fuming sulfuric acid |
| astronaut. | дымящая серная кислота | oleum |
| chem. | дымящая серная кислота | fuming sulphuric acid |
| chem. | дымящая серная кислота | fuming oil of vitriol |
| tech. | дымящая серная кислота | nordhausen acid |
| chem. | дымящая серная кислота олеум | fuming sulphuric acid |
| textile | дымящаяся серная кислота | Nordhausen sulphuric acid |
| textile | дымящаяся серная кислота | fuming sulphuric acid |
| el. | дымящаяся серная кислота | fuming sulfuric acid |
| textile | дымящаяся серная кислота | Nordhausen acid |
| geol. | железный или серный колчедан | sulphur ore |
| biol. | железо-серный белок | iron-sulphur protein (Весельчак У) |
| biochem. | железо-серный центр | iron sulfur center (Evgenia Myo) |
| bacteriol. | зеленые серные бактерии | chlorobi (ambassador) |
| biol. | зелёная серная бактерия | green sulfur bacterium |
| ecol. | зелёные серные бактерии | green sulfur bacteria |
| homeopath. | известковая серная печень | hepar sulphuris calcareum (гомеопатический препарат из устричных раковин и серы Scorpena) |
| Makarov. | известково-серная смесь | lime sulfur |
| Gruzovik | известково-серный | lime-sulfur |
| agric. | известково-серный отвар | calcium polysulfide |
| agrochem. | известково-серный отвар | lime-sulfur spray (калифорнийская жидкость) |
| agrochem. | известково-серный отвар | calcium polysulfide (фунгицид) |
| agric. | известково-серный раствор | lime-sulfur spray (калифорнийская жидкость) |
| met. | изготовление серных отпечатков | sulphur printing |
| met. | изготовление серных отпечатков по Бауману | Baumann printing |
| O&G, chem. | изоамил-серная кислота | isoamyl sulfuric acid |
| chem. | индоксил-серная кислота | indican |
| tech. | камерная серная кислота | chamber sulfuric acid |
| tech. | камерная серная кислота | chamber sulphuric acid |
| tech. | камерная серная кислота | chamber acid |
| el. | кипящий реактор на серном топливе | boiling sulfur reactor |
| textile | кислая серно-натриевая соль | acid sodium sulphate |
| mil., WMD | кислота серная | sulfuric acid |
| agric. | кислота серная | sulphuric acid |
| chem. | кислота серная улучшенная | refined sulfuric acid (Alex Lilo) |
| chem. | колчеданная серная кислота | pyrites acid |
| tech. | контактная серная кислота | contact-process sulphuric acid |
| tech. | контактная серная кислота | contact sulphuric acid |
| chem. | контактная серная кислота | contact acid |
| tech. | контактная серная кислота | contact-process sulfuric acid |
| O&G | контактная серная кислота | contact plant acid |
| tech. | контактная серная кислота | contact sulfuric acid |
| tech. | концентрированная серная кислота | oil of vitroil |
| O&G | концентрированная серная кислота | oil of vitriol |
| tech. | концентрированная серная кислота | strong sulphuric acid |
| O&G | концентрированная серная кислота | concentrated sulphuric acid (swatimathur4) |
| O&G | концентрированная серная кислота | Rectified Oil of Vitriol (swatimathur4) |
| tech. | концентрированная серная кислота | vitriol oil |
| construct. | крепкая серная кислота | oil of vitriol |
| geol. | кусок серного колчедана | sulphur ball |
| tech. | лазер на серных парах | sulfur laser |
| Makarov., obs. | лечить серными водами | sulphur |
| electr.eng. | литий-серная батарея | Li-sulfur battery (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серная батарея | Li-S battery (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серная батарея | lithium-sulfur cell (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серная батарея | Li-sulfur cell (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серная батарея | Li-S cell (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серная батарея | lithium-sulfur battery (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серная батарея с сахаром | sugar-doped lithium-sulfur battery (MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серный аккумулятор | lithium-sulfur battery (LSB
MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серный аккумулятор | lithium-sulfur cell (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серный аккумулятор | Li-sulfur battery (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серный аккумулятор | Li-S battery (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серный аккумулятор | Li-S cell (LSB MichaelBurov) |
| electr.eng. | литий-серный аккумулятор | Li-sulfur cell (LSB MichaelBurov) |
| tech. | литий-серный аккумулятор | lithium sulfur battery (wikipedia.org Danube) |
| electr.eng. | литий-серный аккумулятор с сахаром | sugar-doped lithium-sulfur battery (MichaelBurov) |
| mycol. | Ложноопёнок серно-жёлтый | sulphur tuft (Hypholoma fasciculare Yan) |
| mycol. | Ложноопёнок серно-жёлтый | sulphur tuft (Hypholoma fasciculare Yan) |
| tech. | метод серных отпечатков | Baumann's method |
| gen. | насос дегазации серного отстойника / ямы | sulfur pit degassing pump |
| chem. | натриевая соль серно-винной кислоты | sodium sulphovinate |
| auto. | натрий-серная батарея | sodium-sulphur battery |
| auto. | натрий-серная батарея | sodium-sulfur battery |
| Makarov. | натрий-серная ячейка | sodium sulfur cell |
| Makarov. | натрий-серные | sodium-sulfur |
| wood. | натронно-серная варка | sodium-sulphur cooking |
| forestr. | натронно-серная варка | sodium-sulfur cooking |
| mil., avia. | неочищенная 70-процентная серная кислота | brown oil of vitriol |
| polym. | неочищенная серная кислота | brown oil of vitriol |
| tech. | обожжённый серный колчедан | calcinated pyrite |
| relig. | озеро огненное и серное | lake of fire and brimstone (Откровение 20:10 Lena Nolte) |
| agrochem. | опрыскивание известково-серным отваром | lime-sulfur spraying |
| mycol. | опёнок серно-жёлтый | sulfur-tuft (Hypholoma fasciculare) |
| chem. | особо чистая серная кислота | sulphuric acid of high purity (ch_lena13) |
| O&G, sakh. | отлитый серный блок | cast-in-place sulfur block |
| tech. | отработанная серная кислота | black sulfuric acid |
| chem. | отработанная серная кислота | waste sulphuric acid (DpoH) |
| chem. | отработанная серная кислота | sludge acid |
| oil | отработанная серная кислота | black sulphuric acid |
| gen. | отработанная серная кислота | spent sulfuric acid (annasav) |
| nat.res. | отработанная серная кислота, содержащая нитрозу | waste sulphuric acid (nitrogenous) |
| O&G, tengiz. | очистка серных хвостовых газов | sulfur tail gas treating (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | очистка серных хвостовых газов | sulphur tail gas treating (Yeldar Azanbayev) |
| forestr. | плоская серная печь | flat burner |
| Makarov. | плоская серная печь | flat sulfur burner |
| gen. | подземный серный бак | below ground sulfur pit (eternalduck) |
| oil | подовая серная печь | brimstone pan burner |
| chem. | превращать в серную кислоту | vitriol |
| gen. | превращать в серную кислоту | vitriolize |
| gen. | превращение в серную кислоту | vitriolize |
| gen. | превращение в серную кислоту | vitriolization |
| energ.ind. | проверка содержания серных соединений в дистиллятах нефти | doctor test |
| biotechn. | продолговатые структуры зелёных серных бактерий, содержащие бактериохлорофилл | chlorobium vesicles |
| chem. | простая серная мазь | sulphur ointment |
| O&G, casp. | пруд испаритель серных карт | sulfur pads evaporation pond (Yeldar Azanbayev) |
| pulp.n.paper | рабочий при серных печах | sulphurman (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| forestr. | рабочий при серных печах | sulfurman |
| el.chem. | разбавленная серная кислота | sour water |
| construct. | разбавленная серная кислота | diluted sulphuric acid |
| tech. | разбавленная серная кислота | diluted sulfuric acid |
| geol. | разложившийся серный колчедан | brownstone |
| O&G, tengiz. | разработка серных карт | deblocking (Yeldar Azanbayev) |
| oil | регенерированная серная кислота | reclaimed sulphuric acid |
| chem. | регенерированная серная кислота | black sulphuric acid |
| Makarov. | ротеноно-серная ванна | rotenone-sulfur dip |
| anim.husb. | ротеноново-серный дуст | rotenone-sulfur dust |
| agric. | ротеноново-серный раствор | rotenone-sulfur spray (для санитарной обработки скота) |
| chem. | свободная серная кислота | free sulphuric acid (A method of leaching zinc from a zinc concentrate by grinding the zinc concentrate in an aqueous solution containing free sulfuric acid and ferric ions. Dominator_Salvator) |
| chem. | свободный серный ангидрид | free anhydride, sulphur trioxide, sulphuric -acid anhydride (Karabas) |
| tech. | серная бактерия | sulfur bacterium |
| therm.eng. | серная баня | sulfur boiler |
| med.appl. | серная ванна | sulphur bath |
| anim.husb. | серная ванна | sulfur dip |
| med. | серная ванна | sulfur bath |
| O&G, sakh. | серная вода | sulfurous water (sul wtr) |
| Makarov. | серная вода | sulfur water |
| tech. | серная вулканизация | sulphur vulcanization |
| polym. | серная вулканизация | sulfur vulcanization |
| tech. | серная вулканизация | sulfur cure |
| ecol. | "серная директива" | global sulphur cap (IMO AENM) |
| tech. | серная дымящая кислота | fuming sulphuric acid |
| med. | серная железа | ceruminous gland |
| agric. | серная известь | lime sulphur (TVovk) |
| O&G, tengiz. | серная карта | sulfur pad (прессованные брикеты Yeldar Azanbayev) |
| oil | Серная карта | sulphur pad (Nurzh) |
| chem., clas.ant. | серная кислота | oil of vitriol (Sulfuric acid (American spelling and the preferred IUPAC name) or sulphuric acid (Commonwealth spelling), known in antiquity as oil of vitriol, is a mineral acid composed of the elements sulfur, oxygen and hydrogen, with the molecular formula H2SO4. It is a colorless, odorless and viscous liquid that is miscible with water.  wikipedia.org) |
| chem. | серная кислота | dipping acid |
| chem. | Серная кислота | Vitriol Acid (H2SO4) термин XVIII столетия Zenikof) |
| environ. | серная кислота | sulphuric acid (A toxic, corrosive, strongly acid, colorless liquid that is miscible with water and dissolves most metals, and melts at 10C; used in industry in the manufacture of chemicals, fertilizers and explosives, and in petroleum refining; Токсичная, коррозионная, сильно кислая, бесцветная жидкость, смешиваемая с водой; растворяет почти все металлы, кипит при температуре 10 градусов С; используется в промышленности для производства химикатов, минеральных удобрений, взрывчатых веществ, а также в ходе нефтепереработки) |
| leath. | серная кислота | vitriolic acid |
| auto. | серная кислота | spirit of vitriol |
| auto. | серная кислота | spirit of sulphur |
| chem. | серная кислота | sulfuric acid |
| met. | серная кислота | spirit of alum |
| electr.eng. | серная кислота | sulfuric acid (H2SO4 wikipedia.org) |
| chem. | серная кислота | vitriol |
| chem. | серная кислота | sulphuric acid |
| chem. | Серная кислота | Acid of Vitriol (термин XVIII столетия Zenikof) |
| chem. | серная кислота | Spirit Veneris (термин XVIII столетия Zenikof) |
| med. | серная кислота | double oil vitriol |
| chem. | серная кислота из серы | brimstone acid |
| chem. | серная кислота, образующаяся в вулканизованном каучуке | rubber acid |
| oil | серная кислота, образующаяся за счёт окисления | rubber acid |
| chem. | серная кислота, образующаяся за счёт окисления серы в вулканизованном каучуке | rubber acid |
| chem. | серная кислота особой чистоты | sulphuric acid of high purity (ch_lena13) |
| Makarov. | серная кислота разлагает нитрат натрия | sulphuric acid attacks sodium nitrate |
| tech. | серная кислота, регенерированная из кислого гудрона | sludge acid |
| ecol. | серная кислота, регенерированная из кислого гудрона | spent acid |
| energ.ind. | серная лампа | sulfur lamp (allag) |
| Makarov. | серная мазь | sulfur ointment |
| vulg. | серная мазь | blue unction (для выведения вшей, в т.ч. лобковых) |
| textile | серная медь | sulphide of copper |
| agrochem. | серная недостаточность | sulfur deficiency |
| chem. | серная печень | hepar |
| tech. | серная печень | sulfurated potash |
| O&G | серная печень | sulphur liver |
| oil | серная печень | liver of sulphur |
| oil | серная печень | hepar calcis |
| tech. | серная печень | liver of sulfur |
| oil | серная печь | brimstone burner |
| O&G | серная печь | sulphur burner |
| O&G | серная печь | sulphur stove |
| O&G | серная печь | sulphur oven |
| oil | серная печь | brimstone furnace |
| tech. | серная печь | sulfur burner (в производстве сахара) |
| pulp.n.paper | серная печь взбрызгивающего типа | spray type sulphur burner (форсуночная) |
| O&G, gas.proc. | серная пластина | sulfur slice |
| O&G, gas.proc. | серная пластина | sulfur slate |
| gen. | серная почва | solfatara |
| Makarov. | серная пробка | impaction |
| med. | серная пробка | cerumen impaction (в наружном слуховом проходе) |
| med. | серная пробка | impacted cerumen |
| med. | серная пробка | plug of cerumen |
| med. | серная пробка | earwax |
| med. | серная пробка | wax plug (kurlova) |
| med. | серная пробка | cerumen plug (EVA-T) |
| med. | серная пробка | cerumen |
| med. | серная пробка | otocleisis |
| med. | серная пробка | aural calculus |
| gen. | серная пробка | earwax blockage (UniversalLove) |
| mining. | серная промышленность | sulphur industry (lxu5) |
| biol. | серная пурпурная бактерия | purple sulfur bacterium |
| gas.proc. | серная пыль | sulfur dust (ГОСТ 127-76 YGA) |
| gas.proc. | серная пыль | sulphur dust (ГОСТ 127-76 YGA) |
| tech. | серная резина | sulphur vulcanizate |
| met. | серная руда | sulphur ore |
| Makarov. | серная руда | sulfur ore |
| food.ind. | серная свеча | sulfur candle |
| refrig. | серная свеча | sulfur candle (течеискатель) |
| polym. | серная связь | sulfur link |
| polym. | серная связь | sulfur bond |
| forestr. | серная спичка | congreve (с головкой из серы, бертолетовой соли и сернистой сурьмы) |
| gen. | серная спичка | match |
| forestr. | серная спичка | spunk |
| gen. | серная спичка | friction match (T) |
| Makarov. | серная суспензия | milk of sulfur |
| gen. | Серная установка наземного комплекса | OSF (Onshore Sulphur facilities Wunduniik) |
| O&G | серная яма | sulphur pit (приямок) |
| textile | серно-бариевая соль | heavy spar |
| road.wrk. | серно-битумное вяжущее | sulfur asphalt |
| construct. | серно-битумное вяжущее | sulfur-asphalt cement (вяжущее из смеси битума с серой) |
| construct. | серно-битумное вяжущее | sulfur-asphalt binder |
| chem. | серно-винная кислота | sulphovinic acid |
| Makarov. | серно-винная кислота | sulfovinic acid |
| oil | серно-железная замазка для труб | rust cement |
| textile | серно-железная соль | ferric sulphate |
| Gruzovik | серно-жёлтый | sulphur-yellow |
| ornit. | серно-жёлтый канареечный вьюрок | bully canary (Serinus sulphuratus) |
| ornit. | серно-жёлтый канареечный вьюрок | brimstone canary (Serinus sulphuratus) |
| energ.ind. | серно-йодный цикл производства водорода | sulfur dioxide-iodine hydrogen cycle |
| energ.ind. | серно-йодный цикл термохимического разложения воды | sulfur-iodine thermochemical water-splitting cycle |
| automat. | серно-кадмиевый фотоэлемент | cadmium-sulfide photocell |
| tech. | серно-кадмиевый фотоэлемент | cadmium-sulphide photocell |
| therm.eng. | серно-кадмиевый фотоэлемент | cadmium sulfide photocell |
| geol. | серно-кальциевая соль | plaster of Paris |
| textile | серно-кальциевая соль | calcium sulphate |
| textile | серно-кальциевая соль | sulphate of lime |
| geol. | серно-кальциевая соль | Paris plaster |
| mineral. | серно-кислое серебро | glint |
| mineral. | серно-кислое серебро | glance |
| avia., med. | серно-кислый амфетамин | amphetamine sulfate |
| chem. | серно-литиевый аккумулятор | lithium-sulphur accumulator |
| tech. | серно-литиевый аккумулятор | lithium-sulfur cell |
| geol. | серно-магниевая соль | epsomite |
| geol. | серно-магниевая соль | bitter salt |
| tech. | серно-натриевая аккумуляторная батарея | sodium-sulfur storage battery |
| textile | серно-натриевая соль | mirabilite |
| chem. | серно-натриевый аккумулятор | sulphur-sodium accumulator |
| el. | серно-натриевый аккумулятор | Na/S cell |
| tech. | серно-натриевый аккумулятор | sulfur-sodium accumulator |
| textile | серно-никелевая соль | nickel sulphate |
| Makarov. | серно-солянокислые растворы | sulphate-chloride solutions |
| chem. | серное дубление | sulphur tannage |
| chem. | серное молоко | milk of sulphur |
| Makarov. | серное молоко | milk of sulfur |
| cem. | серное соединение | sulphide |
| cem. | серное соединение | sulfide |
| tech. | серное число | sulfur number |
| ecol. | серные бактерии | sulfur bacteria |
| anat. | серные железы | glandulae ceruminosae (Игорь_2006) |
| Makarov. | серные железы | ceruminous glands |
| Makarov. | серные источники | sulphur springs |
| Makarov. | серные кислоты | sulfuric acids |
| gen. | серные рубашки | sulfur jackets (eternalduck) |
| mining. | серные руды | sulphur ores (lxu5) |
| nat.res. | серные соединения | sulphur compounds |
| geol. | серные цветы | flowers of sulphur |
| cem. | серный ангидрид | sulfur anhydrite |
| chem. | серный ангидрид | free anhydride |
| polym. | серный ангидрид | sulfur trioxide |
| chem. | серный ангидрид | sulphuric anhydride |
| chem. | серный ангидрид | sulphuric-acid anhydride |
| chem. | серный ангидрид | sulphur trioxide |
| inorg.chem. | серный ангидрид | sulphuric acid anhydride (igisheva) |
| tech. | серный ангидрид | sulfuric anhydride |
| inorg.chem. | серный ангидрид | sulfuric acid anhydride (igisheva) |
| pulp.n.paper | серный ангидрит | sulphuric acid anhydride |
| construct. | серный асфальтобетон | sulfur-asphalt mix (асфальтобетон с добавлением серы в качестве вяжущего) |
| silic. | серный бетон | sulfurcrete |
| construct. | серный бетон | sulphur concrete |
| tech. | серный бетон | sulfur concrete |
| cem. | серный водород | hydrogen sulphate |
| polym. | серный вулканизат | sulfur vulcanizate |
| polym. | серный вулканизат | sulfur-cured rubber |
| tech. | серный вулканизат | sulphur vulcanizate |
| transp. | серный газ | sulphur trioxide |
| tech. | серный газ | sulfur trioxide |
| tech. | серный газ | gaseous sulphur trioxide |
| ecol. | серный газ | sulphurous gas |
| agric. | серный горизонт | sulfuric horizon |
| geol. | серный источник | sulphurous spring |
| geol. | серный источник | sulphureous spring |
| geol. | серный источник | sulphur spring |
| Makarov. | серный источник | sulfurous spa |
| gen. | серный источник | sulphur-spring |
| med. | серный коллоид | sulfur colloid |
| med. | серный коллоид, меченый технецием | technetium sulfur colloid (применяется для радиоизотопного сканирования CubaLibra) |
| med. | серный коллоид технеция | technetium sulfur colloid (CubaLibra) |
| med. | серный коллоид технеция | technetium-labeled sulfur colloid |
| geol. | серный колчедан | sulphur ball |
| met. | серный колчедан | copperas stone |
| met. | серный колчедан | iron pyrite |
| geol. | серный колчедан | sulphur pyrite |
| mineral. | серный колчедан | brazil |
| mineral. | серный колчедан | sulphur-ore |
| therm.eng. | серный колчедан | iron sulfide |
| geol. | серный колчедан | brassil |
| geol. | серный колчедан | fool's gold |
| ecol. | серный колчедан | pyritic sulphur |
| geol. | серный колчедан | pyrite |
| geol. | серный колчедан | iron pyrites |
| bot., Makarov. | серный корень | sweet flag (Acorus calamus) |
| Gruzovik, geol. | серный котёл | sulphur pool |
| geol. | серный котёл | sulphur cauldron |
| chem. | серный мостик | sulphur bridge |
| tech. | серный мостик | sulfur bridge (в вулканизированной резине) |
| mineral. | серный мышьяк | orpiment |
| nat.res. | серный насос | sulphur pump |
| agric. | серный опыливатель | sulfurizer |
| Makarov. | серный опыливатель | sulfur duster |
| met. | серный отпечаток | sulphur print |
| met. | серный отпечаток | Baumann sulfur print |
| mater.sc. | серный отпечаток | sulfur print |
| gen. | серный отстойник | sulfur pit (яма eternalduck) |
| chem. | серный пенопласт | sulphur Styrofoam (Soulbringer) |
| O&G | серный пирит | sulfur pyrite (минерал.) |
| agrochem. | серный порошок | kumulus (фунгицид) |
| winemak. | серный порошок, смачиваемый водой | wettable sulphur |
| nat.res. | серный резервуар | sulphur tank |
| chem. | серный селен | selenium sulfide |
| O&G, tengiz. | серный стакан | look box (Mascott) |
| O&G, sakh. | серный туман | sulphur fog |
| O&G, sakh. | серный туман | sulfur mist |
| geol. | серный цвет | sulphur flowers |
| agric. | серный цвет | flos sulphureus |
| polym. | серный цвет | flowers of sulfur |
| gen. | серный цвет | flour of sulphur |
| chem. | серный цвет | sublimed sulphur |
| gen. | серный цвет | flowers of sulphur |
| construct. | серный цемент | sulphur cement (Yerkwantai) |
| construct. | серный цемент | sulfur cement |
| tech. | серный электрод | sulfur electrode |
| chem. | серный эфир | sulphuric ether |
| chem. | серный эфир | diethyl ether |
| chem. | серный эфир | ethyl ether |
| chem. | серный эфир | ethoxy ethane |
| chem. | серный эфир | ethyl oxide |
| obs. | серный эфир | ether (igisheva) |
| biol. | сообщество серных бактерий | sulfuretum |
| tech. | сухая серная кислота | dry sulphuric acid |
| tech. | сухая серная кислота | dry sulfuric acid |
| construct. | технология приготовления серного асфальтобетона | sulfur-asphalt technology |
| mycol. | трутовик серно-жёлтый | chicken of the woods (Laetiporus sulphureus User) |
| mycol. | трутовик серно-жёлтый | sulphur polypore (Laetiporus sulphureus User) |
| mycol., Makarov. | трутовик серно-жёлтый | sulfur-shelf (Laetiporus sulphureus) |
| bot., Makarov. | трутовик серно-жёлтый | sulfur-shelf mushroom (Laetiporus sulphureus) |
| bot. | трутовик серно-жёлтый | polyporus sulphureus (Скоробогатов) |
| chem. | тёмная серная кислота | brown oil of vitriol |
| chem. | тёмная серная кислота | brown vitriol |
| gen. | уплотнённый серный дренажный блок | sulfur drain seal assembly (eternalduck) |
| chem. | химически чистая серная кислота | chemically-pure sulphuric acid (ch_lena13) |
| mining. | чёрная серная кислота | black sulphuric acid |
| O&G, casp. | шлам с пруда испарителя серных карт | sulfur pad evaporation pond sludge (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | шлам с пруда испарителя серных карт | sulphur pad evaporation pond sludge (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | эжектор серного бака с паровой рубашкой | sulphur pit ejector (pipa1984) |
| telecom. | элемент питания с анодной решёткой из антимоната свинца и пастой из окиси свинца, впрыснутой в слабую серную кислоту | pasted-plate storage battery |
| telecom. | элемент питания с анодной решёткой из антимоната свинца и пастой из окиси свинца, впрыснутой в слабую серную кислоту | Faure storage battery |
