 |
| Russian | English |
| лощение на серебристом каландре | glass finish |
| отделка на серебристом каландре | schreinerizing |
| серебристая отделка хлопчатобумажных сатинов на серебристом каландре шёлковая отделка | Schreiner silk finish (хлопчатобумажных сатинов на серебристом каландре) |
| серебристо-серый | silver grey (о цвете) |
| серебристый каландр | Schreiner calender |
| серебристый каландр | Shreiner's calender |
| серебристый каландр для работы в два полотна | duplex shreiner calender |
| ткань с металлизованными серебристыми нитями | silver tissue |