DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сердечный приём | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.встретить сердечный приёмreceive a hearty welcome
Makarov.встретить сердечный приёмreceive a most hearty welcome
gen.встретить сердечный приёмmeet with a hearty welcome (with a splendid reception, with kindness, with rudeness, etc., и т.д.)
gen.встретить сердечный приёмbe cordially received
gen.довольный оказанным ему сердечным приёмомpleased with the warmth of his welcome
gen.им был оказан сердечный приёмthey were accorded a hearty welcome
Makarov.оказать сердечный приёмaccord hearty welcome
Makarov.оказать сердечный приёмaccord a warm reception
Makarov.оказать сердечный приёмaccord a warm welcome
Makarov.оказать сердечный приёмaccord a hearty welcome
gen.оказать кому-либо сердечный приёмextend a warm reception to (someone)
gen.оказать кому-либо сердечный приёмextend a cordial reception to (someone)
gen.оказать сердечный приёмgive a warm welcome
gen.они оказали нам сердечный приёмthey gave us a hearty welcome
med.Рандомизированное исследование фазы II для оценки безопасности и фармакокинетики дабигатрана этексилата для перорального приёма у пациентов после замены сердечного клапанаRE-ALIGN trial (Randomized Phase II Study to Evaluate the Safety and Pharmacokinetics of Oral Dabigatran Etexilate in Patients After Heart Valve Replacement iwona)
polit.сердечный приёмcordial reception (ssn)
polit.сердечный приёмhearty reception (ssn)
polit.сердечный приёмwarm reception (ssn)
gen.сердечный приёмcordial reception
Makarov.сердечный приёмwarm welcome
mil.сердечный приёмcordial welcome
gen.сердечный приёмa warm welcome
gen.сердечный приёмcordial greeting