| Subject | Russian | English |
| telecom. | автономный сервер базы данных | standalone database server (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | адрес сервера баз данных | database server address (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| telecom. | активный сервер базы данных | active database server (oleg.vigodsky) |
| IT | вспомогательный сервер базы данных | BEDS (Back-end database server Jullies) |
| telecom. | запасной сервер базы данных | standby database server (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | имя сервера базы данных конфигурации | configuration database server name (ssn) |
| comp., MS | имя сервера базы данных конфигурации | Configuration database server name (A UI element. The name of the server on which the Configuration database is housed) |
| comp., net. | кластер серверов баз данных | database server cluster (Alex_Odeychuk) |
| media. | локальная версия сервера базы данных SQLBase, предназначенная для использования в децентрализованных информационных системах с репликацией данных, эта система управления базой данных может использоваться на мобильных компьютерах, в то время как на основных серверах будет работать SQLBase или другой мощный сервер базы данных | Centura Ranger |
| IT | одиночный сервер баз данных | single instance database (база данных, устанавливаемая на одном физическом сервере dron1) |
| IT | процесс сервера базы данных | virtual processor |
| d.b.. | реляционный сервер баз данных | SQL-based engine (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | реляционный сервер баз данных | SQL-based product (Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | реляционный сервер баз данных | relational database provider (Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | семейство серверов баз данных | server database family (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| d.b.. | сервер баз данных | server database (выполняет обслуживание и управление базой данных и отвечает за целостность и сохранность данных, а также обеспечивает операции ввода-вывода при доступе клиента к данным Alex_Odeychuk) |
| comp. | сервер баз данных | application server |
| d.b.. | сервер баз данных | data backend (Alex_Odeychuk) |
| IT | сервер баз данных | sql-server |
| comp. | сервер баз данных | database server |
| d.b.. | сервер баз данных временных рядов | time series database server (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | сервер баз данных для обработки финансовой информации | financial database server |
| comp. | сервер базы данных | backend server (akimboesenko) |
| comp., net. | сервер базы данных | DBS |
| comp., net. | сервер базы данных | database server |
| media. | сервер базы данных | database server (приложение, обеспечивающее доступ к базе данных, её защиту и обработку) |
| SAP.tech. | сервер базы данных | DB server |
| IT | сервер базы данных | data server |
| comp., MS | сервер Базы данных SQL Windows Azure | Windows Azure SQL Database server (A logical group of databases that acts as an authorization boundary and central administrative point for multiple databases. Each server includes logins similar to those in instances of SQL Server on your premises) |
| gen. | сервер базы данных | data base server |
| comp., MS | сервер базы данных конфигурации | configuration database server (ssn) |
| comp., MS | сервер базы данных сайта | site database server |
| progr. | серверы баз данных | database servers (ssn) |
| d.b.. | службы интеграции сервера баз данных | SQL Server Integration Services (Alex_Odeychuk) |
| progr. | тип сервера базы данных | database server type (ssn) |
| progr. | тип сервера базы данных | data base server type (ssn) |
| progr. | типы серверов баз данных | database server types (ssn) |
| comp., MS | тыловой сервер базы данных | back-end database server (A server that hosts data, configuration settings, and stored procedures that are associated with one or more applications) |
| comp., MS | федеративные серверы баз данных | federated database servers (A set of linked servers that shares the processing load of data by hosting partitions of a distributed partitioned view) |
| media. | ядро сервера базы данных для разработчиков, с помощью которого можно создавать приложения, масштабируемые до MS SQL Server 7.0 | Microsoft Data Engine for Visual Studio |
