 |
| Russian | English |
| Владыки Трёх Семейств | riggsum mgon po (три бодхисаттвы: Авалокитешвара, Манджушри и Ваджрапани) |
| «Пять Семейств» | rigs lnga (пять семейств будд: Татхагата, Ваджра, Ратна, Падма и Карма) |
| пять семейств Сугат | bde gshegs rig lnga (пять семейств, или аспектов, победоносных: Вайрочана, Акшобхья, Ратнасамбхава, Амитабха и Амогхасиддхи) |
| Семейство Лотоса - одно из пяти семейств будд | pad ma |
| «Сто Высших Семейств» | dam pa rigs brgya |