DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing семейный | all forms
RussianEnglish
выход в отставку по семейным обстоятельствамhardship/dependency discharge (смерть супруга, наличие иждевенцев и т.д. LadaP)
денежная надбавка для семейных военнослужащихfamily allowance
квартирное денежное довольствие для семейных военнослужащихfamily lodging allowance
квартирное обеспечение семейных военнослужащихdependent housing
квартирное обеспечение семейных военнослужащихfamily housing
квартирное обеспечение семейных военнослужащих за счёт частного найма жилой площадиoff-post rental housing
квартирные деньги для семейных военнослужащихfamily lodging allowance
квартиры для семейных военнослужащихmarried families quarters
квартиры для семейных военнослужащихmarried quarters
квартиры для семейных военнослужащих СВArmy married quarters
квартиры для семейных офицеровofficers' married quarters
квартиры для семейных офицеровmarried officer's quarters
количество семейных военнослужащихmarried strength
комиссия по контролю реализации программы квартирного обеспечения семейных военнослужащихFamily Housing Program Review Panel
лагерь отдыха для семейных военнослужащихfamily camp
места для проживания семейных военнослужащихmarried accommodation
начальник отдела расквартирования семейных военнослужащихfamily housing manager
отдел квартирного обеспечения семейных военнослужащихfamily housing division
отдел расквартирования семейных военнослужащихFamily Housing division
отчёт по вопросам квартирного обеспечения семейных военнослужащихfamily housing management account
помещение для семейныхmarried quarters (в казарме)
помещения для семейных военнослужащихmarried families quarters
помещения для семейных военнослужащихmarried families quarters
помещения для семейных военнослужащих рядового и сержантского составаmarried enlisted quarters
помещения для семейных военнослужащих рядового и сержантского составаmarried enlisted men's quarters
постоянный квартирный фонд для семейных военнослужащихpermanent married quarters
размещение семейных военнослужащихmarried accommodation
размещение семейных военнослужащих в казённых квартирахservice housing
размещение семейных военнослужащих в квартирах вне базыoff-base housing
размещение семейных военнослужащих в квартирах вне военного городкаoff-post housing
расквартирование семейных военнослужащихfamily housing
расквартирование семейных военнослужащихmilitary family housing
расквартирование семейных военнослужащих в военных городкахon-post housing
расквартирование семейных военнослужащих в квартирах воинской частиdefense family housing
семейное общежитиеmarried quarters
семейное общежитиеmarried families hostel
семейные комнатыmarried quarters
совместное назначение семейной пары военнослужащих с предоставлением общего жильяjoint domicile assignment (на новом месте службы)
увольнение по семейным обстоятельствамdischarge on compassionate grounds
частные квартиры, снимаемые семейными военнослужащимиnongovernment family housing