| Russian | English |
| Австралийский институт сельскохозяйственных наук | Australian Institute of Agricultural Sciences |
| агентство по сельскохозяйственным выплатам | Rural Payments Agency (NaNa*) |
| Администрация сельскохозяйственного кредита | Farm Credit Administration (США) |
| академия сельскохозяйственных наук | Academy of Agricultural Sciences |
| Американский институт экологии сельскохозяйственных культур | American Institute of Crop Ecology |
| Американское общество инженеров сельскохозяйственного производства | American Society of Agricultural Engineers |
| Английское королевское сельскохозяйственное общество | Royal Agricultural Society of England |
| Ассоциация оптовых торговцев сельскохозяйственным оборудованием | Farm Equipment Wholesalers' Association (США) |
| Ассоциация по сельскохозяйственному маркетингу штата Канзас | Kansas Agricultural Marketing Association (США) |
| Ассоциация по тракторам и сельскохозяйственной технике | Tractor and Machinery Association (Австралия) |
| Ассоциация сельскохозяйственных кооперативов | Agricultural Co-operative Association (Великобритания) |
| Ассоциация сельскохозяйственных рабочих | Farm Workers Association |
| Ассоциация фирм-производителей оборудования для орошения сельскохозяйственных земель и газонов | Agri-Turf Irrigation Association (США) |
| Ассоциация штата Канзас по улучшению сельскохозяйственных культур, Канзасский университет | Kansas Crop Improvement Association, Kansas State University (США) |
| бакалавр наук в области сельскохозяйственного машиностроения | Bachelor of Science in Agricultural Engineering (ставится после фамилии) |
| бакалавр наук в области сельскохозяйственной биологии | Bachelor of Science in Agricultural Biology (ставится после фамилии) |
| бакалавр сельскохозяйственного машиностроения | Bachelor of Agricultural Engineering (ставится после фамилии) |
| бакалавр сельскохозяйственных наук | Bachelor of Scientific Agriculture (ставится после фамилии) |
| бакалавр сельскохозяйственных наук | Bachelor of Agriculture (ставится после фамилии) |
| бакалавр сельскохозяйственных наук | Bachelor of Agricultural Science (ставится после фамилии) |
| бедный сельскохозяйственный район | Tobacco Road (особ. в южных штатах) |
| Британская ассоциация поставщиков сельскохозяйственной продукции | British Agricultural Contractors' Association |
| Британская организация содействия маркетингу сельскохозяйственной продукции | British Agricultural Marketing Development Organization |
| Британская федерация сельскохозяйственных кооперативов | British Isles Federation of Agricultural Cooperatives |
| Британский совет по экспорту сельскохозяйственной продукции | British Agricultural Export Council |
| Британский совет сельскохозяйственного экспорта | British Agricultural Export Council |
| Британский совет сельскохозяйственной продукции | British Farm Produce Council |
| Бюро сельскохозяйственного машиностроения | Bureau of Agricultural Engineering |
| Ваггаский сельскохозяйственный институт | Wagga Agricultural Research Institute (Австралия) |
| возделывать сельскохозяйственные культуры | farm |
| Восточный сельскохозяйственный научно-исследовательский центр, Монтанский университет | Eastern Agricultural Research Center, Montana State University (США) |
| Всемирная федерация сельскохозяйственных рабочих | World Federation of Agricultural Workers |
| Всероссийская сельскохозяйственная перепись 2006 года | All-Russia Agricultural Census 2006 (grafleonov) |
| Всесоюзная сельскохозяйственная выставка | All-Union Agricultural Exhibition (rechnik) |
| Генеральная дирекция по проектам освоения и сельскохозяйственного развития земель | General Egyptian Authority for Development and Agricultural Projects (АРЕ) |
| Генеральный комитет по сельскохозяйственному сотрудничеству стран ЕЭС | General Committee for Agricultural Co-Operation in the EEC (Бельгия) |
| генотипы сельскохозяйственных культур | crop genotypes (typist) |
| государственный фонд сельскохозяйственных угодий | SFAL (Кыргызстан ФАС Civa13) |
| государственный фонд сельскохозяйственных угодий | State fund of agricultural land (Кыргызстан ФАС Civa13) |
| доктор сельскохозяйственных наук | Doctor of Agriculture (ставится после фамилии) |
| доктор сельскохозяйственных наук | Doctor of Agricultural Science (ставится после фамилии) |
| Европейская сельскохозяйственная конфедерация | European Confederation of Agriculture (Швейцария) |
| Европейский комитет ассоциаций производителей сельскохозяйственных машин | European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery (Франция) |
| Европейский сельскохозяйственный консультационный и гарантийный фонд | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund |
| Единая сельскохозяйственная политика | CAP (Common Agricultural Policy; политика, проводимая Еврокомиссией с целью оказания финансовой помощи сельскому хозяйству стран ЕС. Imira) |
| единый сельскохозяйственный налог | unified agricultural tax (ABelonogov) |
| завод сельскохозяйственного машиностроения | agricultural machinery plant (bookworm) |
| заключение ревизионного союза сельскохозяйственных кооперативов | report of an inspection union of agricultural co-operatives (ABelonogov) |
| заниматься разведением сельскохозяйственных культур | garden |
| земельный участок из состава земель сельскохозяйственного назначения | plot of land from among agricultural lands (ABelonogov) |
| земельный участок из состава земель сельскохозяйственного назначения | plot of land among agricultural lands (ABelonogov) |
| земли сельскохозяйственного назначения | lands intended for agriculture (W.B. Simons ABelonogov) |
| земли сельскохозяйственного назначения | agricultural lands (E&Y ABelonogov) |
| земли сельскохозяйственного назначения | lands of agricultural designation (P.B. Maggs, W.E. Butler ABelonogov) |
| земли сельскохозяйственного назначения или земельные участки в составе таких земель | farmland or parcels thereof (The Secretary may lease any undeveloped land and unused or underutilized buildings, or parts or parcels thereof, belonging to the United States and part of the ... Alexander Demidov) |
| земли сельскохозяйственных угодий | cultivated land plots (VictorMashkovtsev) |
| излишек сельскохозяйственной продукции | surplus crops |
| Индийский научно-исследовательский сельскохозяйственный институт | Indian Agricultural Research Institute |
| иностранная сельскохозяйственная служба | Foreign Agricultural Service |
| Институт сельскохозяйственного и промышленного оборудования | Farm and Industrial Equipment Institute (США) |
| Институт сельскохозяйственной паразитологии | Institute of Agricultural Parasitology (Великобритания) |
| Институт сельскохозяйственных наук, университет штата Аляска | Institute of Agricultural Sciences, University of Alaska (США) |
| интенсификация сельскохозяйственного производства | intensification of agricultural production (Just as intensification of agricultural production poses environmental risks, so too does the opposite process. Under-management and the gradual abandonment ... Given the current and burgeoning future challenges to our food supply and to the environment, sustainable intensification of agricultural production is emerging ... Alexander Demidov) |
| интенсификация сельскохозяйственного производства | agricultural intensification (Agricultural intensification can be technically defined as an increase in agricultural production per unit of inputs (which may be labour, land, time, fertilizer, seed, feed or cash). For practical purposes, intensification occurs when there is an increase in the total volume of agricultural production that results from a higher productivity of inputs, or agricultural production is maintained while certain inputs are decreased (such as by more effective delivery of smaller amounts of fertilizer, better targeting of plant or animal protection, and mixed or relay cropping on smaller fields). Intensification that takes the form of increased production is most critical when there is a need to expand the food supply, for example during periods of rapid population growth. Intensification that makes more efficient use of inputs may be more critical when environmental problems or social issues are involved. In either case, changes caused by intensification are to be understood conceptually in contrast to extensive adjustments, which involve increases or decreases in the amount of inputs used. Historically, the most common and effective extensive adjustment in agricultural production has been to increase or decrease the area of land planted.  fao.org Alexander Demidov) |
| Информационная система по проводимым сельскохозяйственным исследованиям | Current Agricultural Research Information System (Италия) |
| Информационная система сельскохозяйственной отчётности | Farm Accountancy Data Network (Бельгия; стран ЕЭС) |
| Канадская сельскохозяйственная федерация | Canadian Federation of Agriculture |
| Канадское общество инженеров сельскохозяйственного производства | Canadian Society of Technical Agriculturists |
| "классификация сельскохозяйственных и несельскохозяйственных товаров" | agricultural and non-agricultural commodity classification |
| количество заготовленной заложенной на хранение сельскохозяйственной продукции | the actual barn yield of a crop |
| Комиссия по сельскохозяйственной метеорологии | Commission for Agricultural Meteorology (Всемирная метеорологическая организация) |
| Комитет по сельскохозяйственной технике | Agricultural Engineering Committee (Великобритания) |
| Комитет сельскохозяйственных организаций стран ЕЭС | Committee of Agricultural Organizations in the EEC (Бельгия) |
| Консультативная служба и служба сельскохозяйственных исследований | Agricultural Development and Advisory Service (Великобритания) |
| Консультативная служба сельскохозяйственных колледжей Шотландии | Advisory Services of the Agricultural Colleges in Scotland |
| Консультативный сельскохозяйственный совет | Agricultural Advisory Council (Великобритания) |
| Кооперативная служба пропаганды сельскохозяйственных знаний и внедрения достижений | Cooperative Extension Service (США) |
| Координационный комитет инженеров сельскохозяйственного производства для стран ЕЭС | Liaison Committee of Agricultural Engineers for the EEC Countries (Бельгия) |
| Королевский сельскохозяйственный колледж | Royal Agricultural College (Великобритания) |
| Королевское сельскохозяйственное общество Содружества наций | Royal Agricultural Society of the Commonwealth (Великобритания) |
| корпоративное сельскохозяйственное объединение | agri-business |
| Корпорация правительственных заготовок и поддержания цен на сельскохозяйственные продукты | Commodity Credit Corporation (США) |
| Корпорация сельскохозяйственного кредита | Farm Credit Corporation (Канада) |
| кочующий сельскохозяйственный рабочий | Arkie |
| кредитный сельскохозяйственный кооператив | credit agricole corporate (Uchevatkina_Tina) |
| крупное высокотоварное сельскохозяйственное производство | corporate farming (Ghidirim – the Moldovan-born, Princeton- and Harvard-educated managing director of AgroTerra, a group of regional holding companies – is determined to succeed where Communist planners failed and make Russia a world leader in corporate farming, a business where investors get involved in food production on a large scale. TMT Alexander Demidov) |
| магистр в области сельскохозяйственной экономики | Master of Agricultural Economics (ставится после фамилии) |
| магистр сельскохозяйственных наук | Master of Science in Agriculture (ставится после фамилии) |
| магистр сельскохозяйственных наук | Master of Agricultural Business and Economics (ставится после фамилии) |
| Межамериканская ассоциация сельскохозяйственных библиотекарей и документалистов | Inter-American Association of Agricultural Librarians and Documentalists (Коста-Рика) |
| Межамериканский институт сельскохозяйственных наук Организации американских государств | Inter-American Institute of Agricultural Sciences of the OAS (Коста-Рика) |
| Международная ассоциация сельскохозяйственной медицины и здравоохранения | International Association of Agricultural Medicine and Rural Health (Франция) |
| Международная ассоциация сельскохозяйственной экономики | International Association of Agricultural Economics (США) |
| Международная ассоциация сельскохозяйственных библиотекарей и документалистов | International Association of Agricultural Librarians and Documentalists (Великобритания) |
| Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технике | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology (Италия) |
| Международная комиссия по переработке сельскохозяйственных продуктов | International Commission for Agricultural and Food Industries (Великобритания) |
| Международная комиссия по сельскохозяйственной технике и строительству | International Commission of Agricultural Engineering (Франция) |
| Международная конфедерация инженеров сельскохозяйственного производства | International Confederation of Technical Agricultural Engineers (Швейцария) |
| Международная федерация сельскохозяйственных рабочих | International Landworkers' Federation (Великобритания) |
| Международное сельскохозяйственное кооперативное общество | International Agricultural Cooperative Society (Нидерланды) |
| Международный комитет по сельскохозяйственной кооперации | International Committee on Agricultural Cooperation (Великобритания) |
| Международный сельскохозяйственный центр | International Center for Agriculture (Италия) |
| Международный совет по сельскохозяйственному развитию | International Agricultural Development Council (США) |
| Международный фонд сельскохозяйственного развития | International Fund for Agricultural Development (Италия) |
| Международный центр координации сельскохозяйственных исследований | International Center for the Coordination of Research in Agriculture (Франция) |
| Международный центр по сельскохозяйственным исследованиям аридной зоны | International Center for Agricultural Research in Dry Areas (США) |
| Международный центр сельскохозяйственного образования | International Center for Agricultural Education (Швейцария) |
| Международный центр сельскохозяйственной авиации | International Agricultural Aviation Centre (Великобритания) |
| Международный центр сельскохозяйственной авиации | International Agricultural Aviation Center |
| местная переработка сельскохозяйственной продукции | agrotechny (консервирование, сыроварение) |
| Министерство охраны окружающей среды, продовольствия и сельскохозяйственного развития | DEFRA (Великобритания Beforeyouaccuseme) |
| Министр по вопросам охраны окружающей среды, продовольствия и по вопросам сельскохозяйственного развития | Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs (Великобритания Dollie) |
| много платить за аренду сельскохозяйственных земель | pay a high rent for farming land |
| монокультура сельскохозяйственная | monocrop (dreamjam) |
| Московская государственная инспекция по качеству сельскохозяйственной продукции | Moscow State Agricultural Products Quality Inspection (Мосгик kOzerOg) |
| МРЗС сельскохозяйственных животных | Livestock-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus (Millie) |
| на местном уровне в сельскохозяйственных районах | village-based |
| Научно-исследовательский институт сельскохозяйственной статистики | Institute of Agricultural Research Statistics (Индия) |
| Научно-исследовательский институт хранения и переработки сельскохозяйственной продукции | Institute for Research on Storage and Processing of Agricultural Produce (Нидерланды) |
| Научно-исследовательский центр изучения потребления продуктов питания, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Consumer Research Center, Texas A & M University (США) |
| Научно-исследовательский центр орошаемого земледелия, сельскохозяйственной пропаганды и внедрения достижений, Вашингтонский университет | Irrigated Agricultural Research and Extension Center, Washington State University (США) |
| Научно-исследовательское сельскохозяйственное управление | Agricultural Research Administration (США) |
| Национальная ассоциация откормщиков сельскохозяйственных животных | National Livestock Feeders Association (США) |
| Национальная ассоциация по борьбе с вредителями сельскохозяйственных культур | National Pest Management Association (США) |
| Национальная ассоциация по борьбе с вредителями сельскохозяйственных культур | National Pest Control Association (США) |
| Национальная ассоциация по борьбе с сельскохозяйственными вредителями | National Pest Management Association |
| Национальная сельскохозяйственная ассоциация по рекламе и маркетингу | National Agricultural Advertising and Marketing Association (США) |
| Национальная сельскохозяйственная консультативная комиссия | National Agricultural Advisory Commission |
| Национальное Управление Регистрации Сельскохозяйственных и Ветеринарных Химикатов | National Registration Authority for Agricultural and Veterinary Chemicals (Australia, NRA Vladimir71) |
| Национальный институт сельскохозяйственной техники | National Institute of Agricultural Engineering (Великобритания) |
| Национальный сельскохозяйственный институт | National Agricultural Institute |
| Национальный совет по сельскохозяйственным животным и мясу | National Livestock and Meat Board (Великобритания) |
| Национальный союз сельскохозяйственных рабочих | National Agricultural Workers'Union (США) |
| Национальный союз сельскохозяйственных рабочих и рабочих смежных отраслей | National Union of Agricultural and Allied Workers (Великобритания) |
| Невадская сельскохозяйственная опытная станция, университет штата Невада | Nevada Agricultural Experiment Station, University of Nevada (США) |
| неполный рабочий день на сельскохозяйственных работах | part-time farming |
| несвязанная поддержка сельскохозяйственным товаропроизводителям | green-box support for farmers (Green-box support for farmers could be expanded, particularly under the environmental category, or under other categories such as decoupled income support ... Alexander Demidov) |
| несвязанная поддержка сельскохозяйственным товаропроизводителям | green box farm subsidies (Do the World Trade Organization's rules on "green box" farm subsidies allow both rich and poor countries to achieve important goals such as food security, or do ... Alexander Demidov) |
| о сельскохозяйственной кооперации | Concerning Agricultural Co-Operation (E&Y) |
| о финансовом оздоровлении сельскохозяйственных товаропроизводителей | Concerning the Financial Rehabilitation of Agricultural Goods Producers (E&Y) |
| обследование сельскохозяйственной культуры | crop survey |
| общая сельскохозяйственная политика ЕЭС | Common Agricultural Policy |
| Общество инженеров сельскохозяйственного производства | Institution of Agricultural Engineers (Великобритания) |
| Общество оптовой торговли сельскохозяйственной продукцией | Agricultural Wholesale Society (Великобритания) |
| объекты сельскохозяйственного назначения | facilities of an agricultural nature (ABelonogov) |
| основные сельскохозяйственные земли | prime farmlands (Alexander Demidov) |
| Отдел координации сельскохозяйственных исследований | Agricultural Research Liaison Section (Австралия) |
| первые шаги сельскохозяйственной науки | the beginnings of scientific agriculture |
| переводить землю из категории сельскохозяйственных в земли промышленности | rezone the land from agricultural to industrial use (The tribunal is investigating the circumstances surrounding the rezoning of the land from agricultural to industrial use in 1993. Aiduza) |
| плодородие земель сельскохозяйственного назначения | farmland fertility (Alexander Demidov) |
| погрузчик сельскохозяйственного назначения | agricultural loader (ABelonogov) |
| поение сельскохозяйственных животных | livestock watering (twinkie) |
| последующая сельскохозяйственная культура | aftercrop (в тот же год) |
| предназначенный для сельскохозяйственного пользования | designated for agricultural use (plot of land to find out whether it is designated for agricultural use only? OLGA P.) |
| Приближение сельскохозяйственных рынков к производителям | Linking Agriculture Markets to Producers (программа USAID SWexler) |
| Продовольственная и сельскохозяйственная организация | Food and Agricultural Organization (ООН) |
| Продовольственная и сельскохозяйственная организация | Food and Agricultural Organization (Италия) |
| Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединённых Наций | Food and Agriculture Organization of the United Nations |
| Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН | Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO, UNFAO MichaelBurov) |
| Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН | Food and Agriculture Organization |
| Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН | UN FAO (vlad-and-slav) |
| Продовольственная и сельскохозяйственная организация, ФАО | Food and Agricultural Organization (Италия) |
| производитель сельскохозяйственной продукции | agricultural producer (AD Alexander Demidov) |
| ревизионный союз сельскохозяйственных кооперативов | inspection union of agricultural co-operatives (ABelonogov) |
| Российская академия сельскохозяйственных наук | Russian Academy of Agricultural Sciences (ABelonogov) |
| самолёт сельскохозяйственной авиации | air tractor |
| сельскохозяйственная артель | kolkhoz |
| сельскохозяйственная артель | collective farm |
| Сельскохозяйственная ассоциация производственного кредита | Production Credit Association (США) |
| сельскохозяйственная выставка | agricultural exposition |
| сельскохозяйственная деятельность | agricultural activities (ABelonogov) |
| сельскохозяйственная коммуна | agricultural commune |
| сельскохозяйственная кооперативная служба | Farmer Cooperative Service (США) |
| сельскохозяйственная кооперация | agricultural co-operative societies |
| сельскохозяйственная культура | crop |
| сельскохозяйственная культура | culture |
| Сельскохозяйственная опытная станция штата Миннесота, Миннесотский университет | Minnesota Agricultural Experiment Station, University of Minnesota (США) |
| сельскохозяйственная отрасль | agricultural sector (VictorMashkovtsev) |
| сельскохозяйственная политика | agro politics |
| сельскохозяйственная политика | farm policy |
| сельскохозяйственная продукция | agriproduct |
| сельскохозяйственная работница | landgirl (особ. заменившая мужчину во время войны) |
| сельскохозяйственная техника | agricultural machinery (Agricultural machinery is machinery used in the operation of an agricultural area or farm. WK Alexander Demidov) |
| сельскохозяйственная техника | farm machinery (Alexander Demidov) |
| Сельскохозяйственное агентство | Agricultural Agency (Сейшелы IoSt) |
| Сельскохозяйственное бюро Содружества наций | Commonwealth Agricultural Bureau (Великобритания) |
| сельскохозяйственное использование | agriculture (that in developing countries alone [из сельскохозяйственного использования выбывает] at least 13 million hectares of forest are lost to agriculture each year. Alexander Demidov) |
| сельскохозяйственное оборудование | farming equipment (Andrey Truhachev) |
| сельскохозяйственное образование | agriculture degree (fddhhdot) |
| сельскохозяйственное объединение | agri corporation |
| сельскохозяйственное объединение | agri-corporation (занимающееся производством, переработкой и сбытом сельскохозяйственной продукции) |
| сельскохозяйственное право | agricultural law (Agricultural law, sometimes referred to as Ag Law, deals with law on Agricultural infrastructure, seed, water, fertilizer, pesticide, etc.; Law on agricultural finance, Law on agricultural labour; agricultural marketing; Agricultural insurance, Farming rights, Land tenure and tenancy system and law on Agricultural processing and rural industry. With implementation of modern technologies, issues including credit, intellectual property, trade and commerce related to agricultural products are dealt within the sphere of this law. WK Alexander Demidov) |
| сельскохозяйственное право | agrarian law (scherfas) |
| сельскохозяйственное предпринимательство | farming |
| сельскохозяйственное предприятие индустриального типа | industrial-type agricultural enterprise (ABelonogov) |
| сельскохозяйственное производств в России находится в крайне тяжёлом положении | the farming industry in Russia is in extremely dire straits (bigmaxus) |
| сельскохозяйственное производство | agribusiness |
| сельскохозяйственное угодье | agricultural holding (Alexander Demidov) |
| сельскохозяйственное хранилище | agricultural storehouse (Yeldar Azanbayev) |
| сельскохозяйственные животные | farm animals |
| сельскохозяйственные животные | food-producing animals (heartsease) |
| сельскохозяйственные культуры | agricultural crops |
| сельскохозяйственные культуры | vesture |
| сельскохозяйственные культуры, выращиваемые для продажи | truck crops |
| сельскохозяйственные продукты | agricultural produce |
| сельскохозяйственные продукты | ware |
| сельскохозяйственные продукты | farm commodities |
| сельскохозяйственные рабочие | workfolk |
| сельскохозяйственные рабочие | agricultural labourers |
| сельскохозяйственные расходные материалы | farm supplies (JulianaK) |
| сельскохозяйственные товаропроизводители | agricultural goods producers (ABelonogov) |
| сельскохозяйственные угодья | agricultural land uses (P.B. Maggs ABelonogov) |
| сельскохозяйственные химикаты | agrochemicals |
| сельскохозяйственный бизнес | agrobusiness |
| сельскохозяйственный бизнес | agrobiz |
| Сельскохозяйственный ветеринарный центр, Сиднейский университет | Rural Veterinary Centre, University of Sydney (Австралия) |
| сельскохозяйственный вредитель | pest |
| сельскохозяйственный ВУЗ | agricultural school (Alexander Demidov) |
| сельскохозяйственный год какао | cocoa year (Международное соглашение по какао 2010 ABelonogov) |
| сельскохозяйственный и машинный | A&M |
| Сельскохозяйственный и машиностроительный колледж | Agricultural and Mechanical College |
| сельскохозяйственный инвентарь | farm equipment |
| Сельскохозяйственный институт Канады | Agricultural Institute of Canada |
| Сельскохозяйственный институт, университет штата Западная Австралия | Institute of Agriculture, University of Western Australia (Австралия) |
| сельскохозяйственный колледж | cow college |
| Сельскохозяйственный колледж в Дуки | Dookie Agricultural College (Австралия) |
| Сельскохозяйственный колледж и научно-исследовательская станция Янко | Yanco Agricultural College and Research Station (Австралия) |
| сельскохозяйственный кооператив | agricultural co-operative (ABelonogov) |
| сельскохозяйственный кооператив | co-operative farm |
| сельскохозяйственный кооператив | co-operative |
| сельскохозяйственный кредитный потребительский кооператив | agricultural consumer credit co-operative (Alexander Demidov) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Белл-Глейде, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Belle Glade, University of Florida (США) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Брейдентоне, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Bradenton, University of Florida (США) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Куинси, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Quincy, University of Florida (США) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Лейк-Альфреде, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Lake Alfred, University of Florida (США) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Санфорде, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Sanford, University of Florida (США) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Таллахасси, Флоридский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Education Center, Tallahassee, Florida A & M University (США) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский и учебный центр в Хомстеде, Флоридский университет | Agricultural Research and Education Center, Homestead, University of Florida (США) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский институт | Agricultural Research Institute (США) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский институт в Вага-Ваге | Agricultural Research Institute, Wagga Wagga (Австралия) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский институт джута | Jute Agricultural Research Institute (Индия) |
| Сельскохозяйственный научно-исследовательский совет | Agricultural Research Council (Великобритания) |
| сельскохозяйственный оборот | farming business (Alexander Demidov) |
| сельскохозяйственный потребительский кооператив | agricultural consumer co-operative (ABelonogov) |
| сельскохозяйственный производитель | grower (Ремедиос_П) |
| сельскохозяйственный производитель | agricultural producer (babichjob) |
| сельскохозяйственный производственный кооператив | agricultural production cooperative (СПК Alexander Demidov) |
| сельскохозяйственный производственный кооператив | agricultural production co-operative (ABelonogov) |
| сельскохозяйственный рабочий | plough jogger |
| сельскохозяйственный рабочий | farmworker |
| сельскохозяйственный рабочий | roundsman |
| сельскохозяйственный рабочий | ploughman |
| сельскохозяйственный рабочий | farm-hand |
| сельскохозяйственный рабочий | farmhand |
| сельскохозяйственный рабочий | field-hand |
| сельскохозяйственный рабочий | plough-jogger |
| сельскохозяйственный рабочий | farm hand |
| сельскохозяйственный район | farmland |
| сельскохозяйственный район | rural area |
| сельскохозяйственный рынок | greenmarket (Прохор) |
| Сельскохозяйственный справочник | Agricultural Handbook (Валерия 555) |
| сельскохозяйственный товаропроизводитель | agricultural goods producer (ABelonogov) |
| сельскохозяйственный товаропроизводитель в области растениеводства | crop farmer (Alexander Demidov) |
| сельскохозяйственный центр | agricultural hub (sankozh) |
| Сельскохозяйственный центр в Девисе, университет в Пардью | Davis-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| Сельскохозяйственный центр в Линвуде, университет в Пардью | Lynnwood-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| Сельскохозяйственный центр в Миллер, университет в Пардью | Miller-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| Сельскохозяйственный центр в Пини, университет в Пардью | Pinney-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| Сельскохозяйственный центр в Трокмортоне, университет в Пардью | Throckmorton-Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| Сельскохозяйственный центр Дин-Ли, Луизианский университет | Dean Lee Agricultural Center, Louisiana State University (США) |
| Служба маркетинга сельскохозяйственной продукции | AMS (министерства сельского хозяйства США MichaelBurov) |
| Служба маркетинга сельскохозяйственной продукции | Agricultural Marketing Service (министерства сельского хозяйства США) |
| Служба по маркетингу сельскохозяйственной продукции и защите интересов потребителя | Consumer and Marketing Service (министерства сельского хозяйства США) |
| Служба сельскохозяйственного развития и консультирования | Agricultural Development and Advisory Service (Великобритания) |
| Служба сельскохозяйственных исследований | Agricultural Research Service (министерства сельского хозяйства США) |
| Служба сельскохозяйственных исследований Великобритании | Agricultural Research Service of Great Britain |
| Служба семеноводства, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Foundation Seed Service, Texas A & M University (США) |
| Служба содействия сбыту сельскохозяйственной продукции | AMS (Lavrov MichaelBurov) |
| Служба содействия сбыту сельскохозяйственной продукции | Agricultural Marketing Service (Lavrov) |
| Служба стабилизации сельского хозяйства и охраны сельскохозяйственных ресурсов | Agricultural Stabilization and Conservation Service (США) |
| Службы инспекции ввоза и вывоза сельскохозяйственной продукции | Agricultural Import and Entry Inspection Activities (Dahis) |
| Совет по разработке политики в области сельскохозяйственных исследований | Agricultural Development Council (США) |
| Совет по сельскохозяйственной отчётности и статистике | Crop Reporting Board (министерства сельского хозяйства США) |
| Совет по сельскохозяйственным исследованиям | Agricultural Research Council (Великобритания) |
| Специализированный комитет по семенам сельскохозяйственных кооперативов стран ЕЭС | Expert Committee on Seeds of me Agricultural Co-operatives of the EEC Countries (Франция) |
| Специализированный комитет сельскохозяйственных кооперативов по картофелю стран ЕЭС | Specialized Committee on Potatoes of the Agricultural Co-operatives of the EEC Countries (Швейцария) |
| Специализированный комитет сельскохозяйственных кооперативов по кормам для скота стран ЕЭС | Specialized Committee on Cattle Foodstuffs Co-operatives of the EEC Countries (Франция) |
| Специализированный комитет сельскохозяйственных кооперативов по удобрениям и пестицидам стран ЕЭС | Specialized Committee on Fertilizers and Pesticides of Agricultural Co-operatives in the EEC Countries (Италия) |
| специалист по сельскохозяйственной технике | agrotechnologist (инженер или техник) |
| специалист по сельскохозяйственной технике | agrotechnician (инженер или техник) |
| сравнительная геномика сельскохозяйственных животных | quantomics (emmaus) |
| средства сельскохозяйственного производства | agricultural means of production (skazik) |
| странствующий сельскохозяйственный рабочий | Oakie (преим. из Оклахомы) |
| странствующий сельскохозяйственный рабочий | Okie (из Оклахомы) |
| студент сельскохозяйственного колледжа | aggie |
| субсидии сельскохозяйственном сектору для производства биотоплива | ethanol subsidies (спасибо Н. А. Рулёвой 4uzhoj) |
| Тасманийский Институт Сельскохозяйственных Исследований | Tasmanian Institute of Agricultural Research (Alamarime) |
| Тасманийский Институт Сельскохозяйственных Исследований | TIAR (Alamarime) |
| топливные гранулы из отходов сельскохозяйственного производства | agro pellets (kpoko3abp) |
| Торгово-промышленная, горнорудная и сельскохозяйственная палата Ирана | Iran Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture (4uzhoj) |
| Торгово-промышленная, ремесленная и сельскохозяйственная палата | Chamber of Commerce, Industry, Craftsmanship and Agriculture (Италия 4uzhoj) |
| трактор для сельскохозяйственных работ | farm tractor (Alexander Demidov) |
| Уайтский сельскохозяйственный научно-исследовательский институт, университет штата Аделаида | Waite Agricultural Research Institute, University of Adelaide (Австралия) |
| уборка сельскохозяйственных культур | harvesting of crops (ABelonogov) |
| Управление мелиорации земель и сельскохозяйственного водоснабжения по Сахалинской области | Directorate for Land Melioration and Agricultural Water Supply in the Sakhalin Oblast (как вариант ABelonogov) |
| Управление регулирования торговли сельскохозяйственными товарами | Commodity Exchange Authority (США) |
| Управление сельскохозяйственного кредита | Farm Credit Administration (США) |
| Уэльское королевское сельскохозяйственное общество | Royal Welsh Agricultural Society (Великобритания) |
| Федеральная сельскохозяйственная ипотечная корпорация | Federal Farm Mortgage Corporation (США) |
| Федеральная сельскохозяйственная служба | Federal Agricultural Service (США) |
| Федеральная служба пропаганды сельскохозяйственных знаний и внедрения достижений | Federal Extension Service (министерства сельского хозяйства США) |
| Федеральное управление сельскохозяйственного кредита | Federal Farm Credit Board (США) |
| Федеральное управление сельскохозяйственных ссуд | Federal Farm Loan Board (США) |
| Федеральный совет сельскохозяйственных обществ | Federal Council of Agricultural Societies |
| федеральный фонд семян сельскохозяйственных растений | federal fund of agricultural crop seeds (ABelonogov) |
| Федерация сельскохозяйственных кооперативов | Federation of Agricultural Co-operatives (Великобритания) |
| Фонд изучения групп крови сельскохозяйственных животных | Foundation for Blood Group Studies on Farm Animals (Нидерланды) |
| Фонд селекции сельскохозяйственных растений | Foundation for Agricultural Plant Breeding (Нидерланды) |
| Хоуксберийский сельскохозяйственный колледж | Hawkesbury Agricultural College (Австралия) |
| Центр сельскохозяйственной экономики Джона Томсона, университет штата Западная Австралия | John Thomson Agricultural Economics Centre, University of Western Australia (Австралия) |
| Центр сельскохозяйственных биотехнологий штата Квинсленд | Queensland Agricultural Biotechnology Centre (Alexey Lebedev) |
| Центр сельскохозяйственных исследований | Agricultural Research Center (министерства сельского хозяйства США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Апопке, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Apopka, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Воллонгбаре | Agricultural Research Centre, Wollongbar (Австралия) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Гастингсе, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Hastings, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Гейнсвилле, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Gainesville, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Довере, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Dover, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Инвермейе | Invermay Agricultural Research Centre (Новая Зеландия) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Лайв-Оке, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Live Oak, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Лисберге, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Leesburg, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Мак-Грегоре, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research Center at McGregor, Texas A & M University (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Марианне, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Marianna, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Монтичелло, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Monticello, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Оне, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Ona, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Рокспрингсе, Пенсильванский университет | Agricultural Research Center at Rock Springs, Pennsylvania State University (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Руакура | Ruakura Agricultural Research Centre (Новая Зеландия) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Тамворте | Agricultural Research Centre, Tamworth (Австралия) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Форт-Лодердейле, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Fort Lauderdale, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Форт-Пирсе, Флоридский университет | Agricultural Research Center, Fort Pierce, University of Florida (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований в Эль-Пасо, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research Center at El Paso, Texas A&M University (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Бомонте, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Beaumont, Texas A & M University (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Далласе, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Dallas, Texas A & M University (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Лаббоке, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Lubbock, Texas A & M University (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Овертоне, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Overton, Texas A & M University (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Уэслейко, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Weslaco, Texas A & M University (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований и внедрения достижений в Чилликотвероне, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research and Extension Center at Chillicothe-Veron, Texas A & M University (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований и развития штата Огайо, университет штата Огайо | Ohio Agricultural Research and Development Center (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований министерства сельского хозяйства | Agricultural Research Center of the United States Department of Agriculture (США) |
| Центр сельскохозяйственных исследований, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Agricultural Research Center, Texas A&M University (США) |
| Центр сельскохозяйственных научных исследований и внедрения достижений долины р. Сан-Хоакин, Калифорнийский университет | San Joaquin Valley Agricultural Research and Extension Center, University of California (США) |
| Центральный сельскохозяйственный научно-исследовательский институт | Central Agricultural Research Institute (Шри-Ланка) |
| Центральный совет сельскохозяйственной кооперации | Central Council for Agricultural and Horticultural Cooperation (Великобритания) |
| Центральный совет сельскохозяйственных и садоводческих кооперативов | Central Council for Agricultural and Horticultural Cooperation (Великобритания) |
| частичная занятость на сельскохозяйственных работах | part-time farming |
| член Королевского сельскохозяйственного общества | Fellow of the Royal Agricultural Society (Великобритания) |
| член сельскохозяйственного кооператива | kibbutznik (в Израиле) |
| член-корреспондент Королевского сельскохозяйственного колледжа | Associate of the Royal Agricultural College (Великобритания) |
| Шведский университет сельскохозяйственных наук | the Swedish University of Agricultural Sciences |
| Шотландская станция Национального института сельскохозяйственной техники | National Institute of Agricultural Engineering Scottish Station (Великобритания) |
| экологически чистые сельскохозяйственные продукты | organic produce (ART Vancouver) |
| Энтомологический научно-исследовательский центр, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Entomology Research Center, Texas A&M University (США) |
| Юго-западный центр научных исследовании Великих Равнин, Техасский сельскохозяйственный и инженерный университет | Southwestern Great Plains Research Center, Texas A & M University (США) |
| Южный сельскохозяйственный центр штата Индиана, университет в Пардью | Southern Indiana Purdue Agricultural Center, Purdue University (США) |
| Южный центр сельскохозяйственных научных исследований, университет штата Монтана | Southern Agricultural Research Center, Montana State University (США) |
