 |
| Subject | Russian | English |
| agric. | Государственная комиссия по испытанию и охране селекционных достижений | State Commission of the Russian Federation for Selection Achievements Test and Protection (andrew_egroups) |
| sel.breed. | Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию | State Register of Selection Achievements Authorized for Use for Production Purposes (Victor_G) |
| law | патент на селекционное достижение | selection patent |
| patents. | селекционное достижение | selection invention (Maxim Prokofiev) |
| agric. | селекционные достижения | plant variety (о растениях) |
| agric. | селекционные достижения | animal breeds (о животных) |
| gen. | селекционные достижения | successful breeds (Many of the successful breeds are based on traditional breeds that emerged in the Middle Ages or earlier, often under the sponsorship of individual noblemen, wealthy individuals or monasteries. One of the country's newest and most successful breeds is the Kiko meat goat (qv) developed in Nelson by Garrick Batten. The plantation owners and farmers experimented with improved breeds of both animals and plants. Two very successful breeds created near Narragansett Bay were the famous "Rhode Island Red" chickens, and the equally famous "Narragansett Pacer" riding horse. What are the challenges involved in developing indigenous flowers? One of the challenge is the time it takes to carry out successful breeds in terms of the ... Alexander Demidov) |
| gen. | селекционные достижения | selective breeding results (rechnik) |