| Russian | English |
| джинсы из селвидж-денима | selvage jeans (Selvedge' is the name for the higher-quality, harder-to-produce type of denim that is typically sold and worn unwashed.
You can spot it on the cuffs of jeans. The selvedge in denim is usually white and often has a coloured yarn in the middle. If that yarn is red, it's called ‘redline' selvedge: The list of our favourite Japanese selvedge jeans is long, but at the very top of it, you'll find: Iron Heart 634S, Samurai S710XX, and ONI 622ZR.) |
| джинсы из селвидж-денима | selvege jeans (Selvedge' is the name for the higher-quality, harder-to-produce type of denim that is typically sold and worn unwashed.
You can spot it on the cuffs of jeans. The selvedge in denim is usually white and often has a coloured yarn in the middle. If that yarn is red, it's called ‘redline' selvedge: The list of our favourite Japanese selvedge jeans is long, but at the very top of it, you'll find: Iron Heart 634S, Samurai S710XX, and ONI 622ZR.) |
| джинсы селвидж | selvage jeans (Selvedge' is the name for the higher-quality, harder-to-produce type of denim that is typically sold and worn unwashed.
You can spot it on the cuffs of jeans. The selvedge in denim is usually white and often has a coloured yarn in the middle. If that yarn is red, it's called ‘redline' selvedge: The list of our favourite Japanese selvedge jeans is long, but at the very top of it, you'll find: Iron Heart 634S, Samurai S710XX, and ONI 622ZR.) |
| джинсы селвидж | selvege jeans (Selvedge' is the name for the higher-quality, harder-to-produce type of denim that is typically sold and worn unwashed.
You can spot it on the cuffs of jeans. The selvedge in denim is usually white and often has a coloured yarn in the middle. If that yarn is red, it's called ‘redline' selvedge: The list of our favourite Japanese selvedge jeans is long, but at the very top of it, you'll find: Iron Heart 634S, Samurai S710XX, and ONI 622ZR.) |
| селвидж-деним | selvedge denim (джинсовая ткань, сотканная на старых ткацких станках челночного типа eugenius_rus) |
