 |
| Russian | English |
| двухтрубная секция | double-jointed pipe (См. СНиП III-42-80. Магистральные трубопроводы. На строительстве магистральных трубопроводов применяют главным образом секционный способ укладки труб. Наиболее распространенный тип трубных секций – двухтрубные секции, которые изготавливаются заранее на трубосварочных базах (см. доставляются на трассу трубопровода и раскладываются вдоль траншеи, для их дальнейшей сварки в плети.  youtube.com Mixer) |
| сама трубная секция | isometrics (изготовленная и собранная на основе чертежа Киселев) |
| сдвоенная секция труб | double-jointed pipe (to be confirmed – based on bp.com Aiduza) |
| сдвоенная трубная секция | double-jointed pipe (to be confirmed – based on bp.com Aiduza) |
| соединительная трубная секция | tie-in spool (MichaelBurov) |
| сухая секция | dry section (Natalya_Sonya) |