Russian | English |
за один сеанс он брал десять долларов | he charged,10 at a clip |
заканчивать сеанс связи | terminate a contact |
заканчивать сеанс связи | terminate the contact |
заканчивать сеанс связи | sigh off |
из кинотеатра выходят люди, наверное, сеанс закончился | people are filtering out of the cinema, the film must be over |
ключ сеанса | session key (в криптографии) |
на каждый сеанс связи предоставляется 2 минуты | time allotted for each contact is 2 minutes |
на каждый сеанс связи предоставляется 2 минуты | the time allotted for each contact is 2 minutes |
первый сеанс начинается в пять часов | the first house starts at five o'clock |
сеанс гипноза | hypnotic seance |
сеанс дальней связи | teleconnections |
сеанс начался с опозданием на 10 минут | the show began ten minutes later |
сеанс одновременной игры | simultaneous display |
сеанс редактирования | edit session (цикл работы пользователя с текстовым редактором) |
сеансы дальней связи | teleconnections |
сегодня вечером он проводит спиритический сеанс | he is holding a seance this evening |
сегодня вечером он проводит спиритический сеанс | he is attending a seance this evening |
терминал завершает сеанс | the terminal logs off (напр., ввода, обмена данных) |
терминал завершает сеанс | terminal logs off (напр., ввода, обмена данных) |
терминал начинает сеанс | the terminal logs on (напр., ввода, обмена данных) |
терминал начинает сеанс | terminal logs on (напр., ввода, обмена данных) |