DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing сдача | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт сдачи-приёмаcertificate of acceptance
акт сдачи-приёмаcertificate of completion (Seregaboss)
базовый вариант организации системы сбора, подготовки, транспортировки и сдачи нефтиbase line of system organization for gathering, treatment, transportation and delivery of oil (Konstantin 1966)
безрезервуарная сдача нефти в нефтепроводlease automatic custody transfer (andrushin)
контракт на сдачу в аренду большого района для разработкиblanket lease
контракт на сдачу в аренду большого участка для разработкиblanket lease
нефть, годная к сдачеpipeline oil
нефть, годная к сдачеmerchantable oil (до 1% отстоя и воды)
Организация сбора, подготовки и сдачи нефтиOrganization for Gathering, Treatment and Delivery of Oil (Konstantin 1966)
продукция нефть на сдачуnet production (andrushin)
пункт сдачи товарной нефтиtank oil filling station
сдача в арендуsubletting
сдача нефтиoil sales (andrushin)
сдача нефтиoil delivery (glenfoo)
сдача объектов/подписание протоколов приёмкиplant handover/sign off (andrushin)
сдача отчётаreport presentation (dimock)
сдача работ в готовом видеturnkey job