Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
сдача
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
акт
сдачи
-приёма
certificate of acceptance
акт
сдачи
-приёма
certificate of completion
(
Seregaboss
)
базовый вариант организации системы сбора, подготовки, транспортировки и
сдачи
нефти
base line of system organization for gathering, treatment, transportation and delivery of oil
(
Konstantin 1966
)
безрезервуарная
сдача
нефти в нефтепровод
lease automatic custody transfer
(
andrushin
)
контракт на
сдачу
в аренду большого района для разработки
blanket lease
контракт на
сдачу
в аренду большого участка для разработки
blanket lease
нефть, годная к
сдаче
pipeline oil
нефть, годная к
сдаче
merchantable oil
(до 1% отстоя и воды)
Организация сбора, подготовки и
сдачи
нефти
Organization for Gathering, Treatment and Delivery of Oil
(
Konstantin 1966
)
продукция
нефть
на
сдачу
net production
(
andrushin
)
пункт
сдачи
товарной нефти
tank oil filling station
сдача
в аренду
subletting
сдача
нефти
oil sales
(
andrushin
)
сдача
нефти
oil delivery
(
glenfoo
)
сдача
объектов/подписание протоколов приёмки
plant handover/sign off
(
andrushin
)
сдача
отчёта
report presentation
(
dimock
)
сдача
работ в готовом виде
turnkey job
Get short URL