Subject | Russian | English |
relig. | внутренняя святость | nei sheng (The internal Taoist sainthood) |
relig. | Движение истинной святости | Holiness movement (Fundamentalist religious movement that arose in the 19th century among Protestant churches in the United States, characterized by a doctrine of sanctification centring on a postconversion experience) |
rel., christ. | Движение святости | Sanctity Movement |
relig. | Движение святости | Holiness Movement (pelipejchenko) |
relig. | достижение святости | dharmayudha |
relig. | жить в святости | live a consecrated life |
relig. | лик святости | saint title (karpvon) |
obs. | лишать святости | unchristen |
obs. | лишённый святости | unsaintly |
rel., christ. | Международная пятидесятническая церковь святости | International Pentecostal Holiness Church |
relig. | наделить святостью | sanctify (To impart or impute sacredness, inviolability, or respect) |
gen. | нарушитель святости субботы | sabbath breaker |
Makarov. | непогрешимая святость | abstentious holiness |
obs. | неуважение к святости | profaneness (чего-л.) |
gen. | неуважение к святости | profanity (чего-л.) |
gen. | он жил в святости, подобно святому Франциску | he led a life of sanctity, like that of St Francis (Ассизскому) |
Makarov. | он почувствовал святость этого места | he felt the holiness of the place |
gen. | ореол святости | the odour of sanctity |
Makarov. | ореол святости | odour of sanctity |
gen. | ореол святости | the halo of holiness |
gen. | ореол святости | odor of sanctity |
relig. | приобщение к святости | sanctification (The state of growing in divine grace as a result of Christian commitment after baptism or conversion) |
relig. | Пятидесятническая церковь святости | Pentecostal Holiness Church, Inc. (Protestant denomination organized in the United States in 1911 by the merger of the Fire-Baptized Holiness Church, organized in 1898 by several Pentecostal associations, and the Pentecostal Holiness Church, organized in 1900) |
Makarov. | святость брака | the sanctity of marriage |
gen. | святость клятвы | the religion of an oath |
Makarov. | слава о её святости | the perfume of her sanctity |
Makarov. | слава о её святости | perfume of her sanctity |
relig. | соблюдать день субботний в святости | keep the sabbath day holy |
relig. | соблюдающий день субботний в святости | keeping the sabbath day holy |
relig. | соблюдение дня субботнего в святости | keeping the sabbath day holy |
relig. | соблюсти день субботний в святости | keep the sabbath day holy |
cleric. | стяжать святость | attain holiness (AlexandraM) |
gen. | тот, кто не уважает святости | profaner (чего-л.) |
rel., christ. | церковь святости | holiness church |