 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | связанный с профессиональной деятельностью | work-related (Andrey Truhachev) |
| construct. | связанный с профессиональной деятельностью | occupational (напр., несчастный случай, заболевание) |
| law | связанный с профессиональной деятельностью | occupational (Право международной торговли On-Line) |
| gen. | связанный с профессиональной деятельностью | job-related (Intentional killing "remained the leading cause of job-related deaths among journalists worldwide," according to the U.S. State Department's annual human rights report to Congress. VLZ_58) |
| gen. | убийство, связанное с профессиональной деятельностью | job-related murder (VLZ_58) |