DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing своими средствами | all forms | in specified order only
RussianEnglish
воздушные перевозки своих сил и средствfriendly air movements
зона досягаемости своих средств пораженияarea of influence (Yeldar Azanbayev)
огонь ядерных средств вблизи своих войскclose-in nuclear fire
основные разведывательные сведения о своих силах и средствахessential elements of friendly information
основные разведывательные сведения о своих силах и средствахEssential Elements of Friendly Information (ОРСССС; EEFI S3_OPS)
перевозка транспортных средств не своим ходомpiggy-back (напр., на прицепах, железнодорожных платформах)
перевозка транспортных средств не своим ходомpiggyback
производство оружия за счёт своих сил и средствindigenous arms production
пульт управления средствами радиолокационного опознавания "свой - чужой"IFF control panel
пульт управления средствами радиолокационного опознавания "свой – чужой"IFF control panel
район запрета применения своих средств пораженияweapons-tight haven
район запрета применения своих средств пораженияweapon-tight haven
система управления и наблюдения за своими силами и средствамиcontrol and surveillance of friendly forces (system)
система управления и наблюдения за своими силами и средствамиcontrol and surveillance of friendly forces (system)
транспортное средство для перевозки других транспортных средств не своим ходомpiggy-back (напр., прицеп, железнодорожная платформа)