DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing свободная жидкость | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
O&G. tech.жидкость, не содержащая свободного газаdead fluid
radiol.инверсия-восстановление с подавлением сигнала свободной жидкостиfluid-attenuated inversion recovery (igisheva)
therm.eng.кипение жидкости в свободном объёмеpool boiling
logist.лот для замера свободного пространства над жидкостьюoutage bob
nautic.пассивная успокоительная цистерна со свободной поверхностью жидкости в соединительном каналеflume tank
nautic.пассивные успокоительные цистерны со свободной поверхностью жидкости в соединительных каналахflume stabilizing system
nautic.пассивные успокоительные цистерны со свободной поверхностью жидкости в соединительных каналахflume stabilization system
med.appl.подавление сигнала от свободной жидкостиFLAIR (fluid attenuated inversion recovery Ying)
nautic.поправка на влияние свободной поверхности жидкостиfree surface correction
O&G, oilfield.свободная жидкостьfree liquid (kitabski)
med.свободная жидкостьfree fluid (Ying)
med.свободная жидкость брюшной полостиfree fluid in the abdominal cavity (= ascites ART Vancouver)
radiol.свободная жидкость брюшной полостиfree fluid in the abdomen (armatura)
med.свободная жидкость брюшной полостиascites fluid (Min$draV)
O&G, oilfield.свободная от примесей жидкостьclean fluid
math.свободная от трения жидкостьfrictionless fluid
shipb.свободная поверхность жидкостиfree surface (в незаполненной цистерне)
transp.свободная поверхность жидкостиfluid free surface
construct.свободная поверхность жидкостиfree surface of liquid
refrig.свободная поверхность жидкостиfree liquid surface
Makarov.свободная струя жидкостиfree jet of a liquid
Makarov.свободная турбулентная струя в пространстве, заполненном жидкостьюfree turbulent jet in a space filled with fluid
Makarov.свободное движение жидкостиfree flow
Makarov.свободное движение жидкостиfree motion of the liquid
Makarov.свободное истечение жидкостиfree outflow of a liquid
Makarov.свободное истечение жидкостиfree discharge of a liquid
Makarov.свободное пространство над жидкостьюhead space (в бутылке)
tech.свободное пространство над продуктом или над жидкостьюhead space (в бутылке)
Makarov.свободный объём для расширения жидкостиoutage
oilсвободный объём для расширения жидкости в резервуареoutage
oil, tradem.смесь реагентов, способствующих ускорению отделения свободной жидкости из бурового раствораDiaseal
oil, tradem.смесь реагентов, способствующих ускорению отделения свободной жидкости из бурового раствораDiaseal M
ocean.смещение свободной поверхности жидкостиfluid free surface displacement (Volosha)
nautic.сокращение свободной поверхности жидкости в отсеке при кренеpocketing
med.УЗИ брюшной полости на свободную жидкостьFAST (ParanoIDioteque)
med.УЗИ брюшной полости на свободную жидкостьfocused abdominal sonogram for trauma (ParanoIDioteque)
nautic.успокоительные цистерны со свободной поверхностью жидкостиfree-surface tanks
tech.ячейка со свободной диффузией на границе жидкостейcell with free diffusion boundaries
Makarov.ячейка со свободной диффузией на границе жидкостейcell with free diffusion