Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing свистки | all forms
RussianEnglish
бумажный язык-свистокwhistle-blower (Митрошин)
весь пар ушёл в свистокthe whistle took all the steam there was (Anglophile)
выгнать свисткамиwhistle out
губной свистокwhistle
давать свистокblow the whistle (Юрий Гомон)
давать свистокwhistle (как сигнал)
дать свистокmake a call (Maxil)
дуть в свистокblow the whistle (Юрий Гомон)
кондуктор дал свистокthe conductor just blew the whistle
он выстрогал свисток из веткиhe whittled a twig into a whistle
он выстрогал себе свисток из веткиhe whittled a twig into a whistle
он забил второй гол за четыре минуты до финального свисткаhe scored the second goal four minutes from time
он свистком подозвал к себе собакуhe whistled his dog back
он свистком подозвал собакуhe whistled his dog back
отправить посредством сигнального свисткаwhistle off
отпустить посредством сигнального свисткаwhistle off
паровой свистокsteam-whistle
подать сигнал свисткомwind a call
подозвать свисткомwhistle
праздничный свистокparty blower (A111981)
при входе в туннель паровоз дал резкий свистокthe engine gave a shrill scream as it entered the tunnel
призывать свисткамиpipe
пронзительный свисток локомотиваthe shriek of a locomotive
резкий свистокshrill
свисток послужил знаком, что корабль готов к отплытиюthe whistle warned us that the ship was ready to sail
свисток предупредил нас, что корабль готов к отплытиюthe whistle warned us that the ship was ready to sail
свисток с шарикомacme thunderer whistle (изобретенный в Англии в 1884 году, является лучшим свистком для сигналов, им можно чуть ли не говорить Arcola)
свисток судьиreferee's whistle (ssn)
сигнальный свистокrape whistle (для привлечения внимания окружающих, полиции и т. п. в случае нападения Vadim Rouminsky)
спортивный свистокreferee whistle ( ourpastimes.com Tanya Gesse)
тревожный свистокsafety whistle (КГА)
тревожный свистокrape whistle (для привлечения внимания окружающих, полиции и т. п. в случае нападения Vadim Rouminsky)
тревожный свистокalarm blast
удар после свистка судьиcheapshot (Дмитрий_Р)
Финальный свисток вызвал массовое сумасшествие среди болельщиков домашней командыthe final whistle sparked scenes of delirium amongst the home support.
чайник со свисткомWhistling kettle (Serge1985)
этот специальный свисток издаёт звук, который слышат только собаки – для человеческого уха он слишком высокthis special whistle gives forth a sound that only dogs can hear, as it is too high for human hearing
я засвистел в свистокI blew the whistle

Get short URL