 |
| Russian | English |
| автоматический светящийся выключатель-индикатор последовательности, клавиша которого загорается или мигает при нажатии на неё на время действия включаемой ею функции | auto-prompting illuminated switch |
| источники света: рассеянный, точечный, прожекторный, направленный, линейный, светящийся экран | lights (в пакете Power Animator) |
| механизм автоматического извлечения диска путём касания светящейся виртуальной кнопки | pop up eject mechanism |
| очень яркий и светящийся | brilliant (объект, цвет) |
| светящаяся кнопка | open button |
| светящаяся линия | bright line |
| «светящаяся» точка | specular spot |
| светящееся пятно | spot (на экране ЭЛТ) |
| светящееся пятно на экране телевизора после его выключения | after switch-off spot |
| светящий потолок | luminous ceiling (осветительное устройство в виде практически сплошной поверхности из просвечивающих (диффузных или с направленным пропусканием) панелей, над которыми расположены лампы) |
| светящийся след | bright trace |